BLECKBERGET
AA-2007710-5
144659 159022 159023 159022 153541 159023 1x 1x 124345 124345 100092 100092 158835 158835 158834 158834 1x 1x 149697 149697 122898 122898 159026 159026 122900 122900 152545 152545 152546 152546 4x4x 5x5x 3x3x 1x 1x 5x5x 3
1 5x 2 5x 12 43 149697 122898 45 4 AA-2007710-5
159022 159023 144659 3 5x 5
4 5 6 AA-2007710-5
6 English Warning! Only trained personnel may replace or repair seat height adjustment components with energy accumulators. Deutsch Achtung! Die Energieakkumulatoren zur Sitzhöhenregulierung dürfen ausschließlich von Fachpersonal ersetzt und repariert werden. Français Attention! Le remplacement ou la réparation des éléments de réglage de la hauteur du siège avec accumulateurs d'énergie doivent être réalisés par une personne qualifiée uniquement.
Dansk Advarsel! Kun uddannet personale må udskifte eller reparere komponenter til indstilling af siddehøjde med energiakkumulatorer. Íslenska Viðvörun! Búnaðurinn sem stillir hæð stólsins er með orkusafnara (e. energy accumulator) og því má einungis fagmanneskja skipta um eða laga búnaðinn. Norsk Advarsel! Høydejusteringskomponentene til setet inneholder energiakkumulatorer og skal kun erstattes eller repareres av kvalifisert fagperson.
Български Предупреждение! Само обучен персонал може да замени или поправи компонентите с енергийни акумулатори за регулиране на височината на седалката. Hrvatski Upozorenje! Samo stručno osoblje može zamijeniti ili popraviti dijelove za prillagođavanje visine sjedišta s akumulatorima. Ελληνικά 中文 警告!只能由专业人员用蓄压器更换或维修座椅高 度调整零件。 繁中 警告! 只能由專業人員用蓄壓器更換或維修座椅高 度調整零件。 한국어 경고! 훈련을 받은 전문 인력이 가스 스프링(에너지 축압기)을 사용하여 좌석 높이조절 부품을 교체하거나 수리해야 합니다.
152545 152546 159026 122900 152545 152546 7 8 12 43 45 AA-2007710-5
9 12 45 159026 4x 122900 43 10 11
11 3x 4 83 158 35 8 158 10 00 12 92 AA-2007710-5
English Svenska Deutsch Česky For safety reasons the castors lock automatically when the chair is not in use. Aus Sicherheitsgründen arretieren die Rollen automatisch, wenn der Stuhl nicht benutzt wird. Français Par mesure de sécurité, les roulettes se bloquent automatiquement quand le siège n'est pas utilisé. Nederlands Om veiligheidsredenen vergrendelen de wielen automatisch als de stoel niet wordt gebruikt. Dansk Av säkerhetsskäl låser sig hjulen automatiskt när stolen inte används.
Lietuvių Yкраїнська Portugues Srpski Užtikrinant saugumą, ratukai automatiškai fiksuojami, kai kėdė nenaudojama. Por motivos de segurança, os rodízios bloqueiam automaticamente quando a cadeira não está a ser usada. Româna Din motive de siguranţă, rotilele se blochează automat atunci când scaunul nu este folosit. Slovensky З міркувань безпеки коліщатка блокуються, коли стілець не використовується. Radi sigurnosti, kada se stolica ne koristi, točkići se automatski zaključavaju.
Bahasa Malaysia Atas sebab keselamatan, roda terkunci secara automatik apabila kerusi tidak digunakan. عربي ألسباب تتعلق بالسالمة تغلق العجالت تلقائيا ً عندما ال .يكون الكرسي قيد اإلستخدام ไทย เมื่่�อไม่่ใช้้เก้้าอี้้� ล้้อเก้้าอี้้�จะล็็อกอััตโนมััติิ เพื่่� อความปลอดภััย Tiếng Việt Vì li do an toàn, bánh xe tự động khóa khi không sử dụng ghế.
© Inter IKEA Systems B.V.