BRIMNES
ENGLISH Important information Read carefully Keep this information for further reference WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices. Use fixing devices suitable for the walls in your home.
SUOMI Tärkeää tietoa Lue huolellisesti. Säilytä mahdollista myöhempää tarvetta varten. ESPAÑOL Información importante Leer detenidamente. Guarda esta información para consultarla en el futuro. MAGYAR Fontos információ Kérjük, olvasd el alaposan Tartsd meg ezt az információt a jövőre nézve VAROITUS ADVERTENCIA FIGYELEM! Huonekalun kaatuminen voi aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja. Kaatumisen estämiseksi huonekalu täytyy kiinnittää pysyvästi seinään mukana tulevalla kaatumisesteellä.
EESTI Oluline teave Lugege hoolikalt Hoidke seda teavet tuleviku tarbeks HOIATUS Mööbli ümberkukkumine võib põhjustada tõsiseid või surmaga lõppevaid vigastusi. Hoidmaks ära mööbli ümberkukkumist, peate selle jäädavalt kinnitama seina külge kaasasolevate tarvikutega. Seinale kinnitamiseks vajalikke vahendeid pole kaasas, kuna erinevate seinatüüpide puhul tuleb kasutada erinevaid kinnitusvahendeid. Kasutage kinnitusvahendeid, mis sobivad just teie seinatüübile.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σημαντική πληροφορία Διαβάστε προσεκτικά Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για μελλοντική αναφορά УКРАЇНСЬКА Важливо Прочитайте уважно Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Σοβαροί ή μοιραίοι τραυματισμοί μπορεί να συμβούν από την ανατροπή επίπλου. Για να αποφύγετε την ανατροπή αυτού του επίπλου, πρέπει να στερεώνεται μόνιμα στον τοίχο με τα εξαρτήματα στήριξης που περιλαμβάνονται.
SLOVENŠČINA Pomembne informacije Pozorno preberi Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo 繁中 重要資訊 請仔細閱讀。 請妥善保存此說明書，以供參考。 OPOZORILO 警告 Če se pohištvo prevrne, lahko pride do hudih telesnih poškodb ali smrti. Da se pohištvo ne bi prevrnilo, ga je treba trajno pritrditi na steno s priloženimi okovjem. 請留意家具傾倒可能造成的嚴重傷害。請用產 品附的上牆固定裝置將家具固定在牆上，以免 發生傾倒的危險。 Ker se stenski materiali razlikujejo, pritrdilni elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne elemente, ki so primerni za določen material.
عربي معلومات هامة يرجى القراءة بعناية يرجى اإلحتفاظ بهذه المعلومات للرجوع إليها مستقبال ً تحذير قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنهيار أو إنقالب األثاث .لمنع هذا األثاث من اإلنهيار يجب تثبيته دائماً على الحائط بإستخدام أدوات التثبيت الحائطية المرفقة. أدوات التثبيت على الحائط غير متضمنة وذلك ألن هناك أنواعاً مختلفة من الحوائط وهي تتطلب أنواعاً مختلفة من أدوات التثبيت .يرجى استخدام أدوات تثبيت مناسبة لحائط منزلك .
AA-472733-12
AA-472733-12
AA-472733-12
AA-472733-12
AA-472733-12
AA-472733-12
AA-472733-12
AA-472733-12
© Inter IKEA Systems B.V.
