BRYGGJA
ENGLISH WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death from tip-overs: - Place heaviest items in the lower drawer. - Do not set TVs or other heavy objects on top of this product. - Never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves. DEUTSCH ACHTUNG Umfallende Möbelstücke können lebensgefährlich sein.
- Älä sijoita tv:tä tai muita painavia tavaroita tämän huonekalun päälle. - Älä anna lasten roikkua tai kiipeillä laatikoissa, ovissa tai hyllyillä. SVENSKA VARNING Förvaringsmöbler som välter kan orsaka allvarliga eller livshotande skador. För att undvika detta ska du ALLTID fästa möbeln i väggen med de tippskyddsbeslag som medföljer. För att ytterligare minimera risken för att vältande föremål orsakar allvarliga eller dödliga skador bör du tänka på följande: - Placera alltid tunga föremål längst ner.
- Novietojiet smagākos priekšmetus apakšējās atvilktnēs. - Virs preces nenovietojiet televizorus vai citus smagus objektus. - Nekādā gadījumā neļaujiet bērniem rāpties vai karāties uz atvilktnēm, durvīm un plauktiem. LIETUVIŲ DĖMESIO Rimtų sužalojimų ar mirtinas pavojus dėl užvirtusių baldų. VISADA pritvirtinkite baldus prie sienos specialiais laikikliais. Taip pat imkitės kitų atsargumo priemonių.
УКРАЇНСЬКА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Перекидання меблів може спричинити серьйозні, що можуть мати летальні наслідки. ЗАВЖДИ перевіряйте, щоб меблі було закріплено до стіни за допомогою механізмів захисту від перекидання. Щоб зменшити ризик серйозних травм або смерті, спричинених перекиданням: - Розміщуйте найважчі предмети у шухлядах знизу. - Не розміщуйте телевізор або інші важкі предмети зверху. - Не дозволяйте дітям залазити або висіти на шухлядах, дверцятах або поличках.
SENTIASA kukuhkan perabot pada dinding menggunakan penahan rebah. Untuk mengurangkan risiko kecederaan serius dan kematian lebih lanjut akibat rebah: และไม่ปล่อยให้เด็กปี น ป่ายหรือห้อยโหนลิน ้ ั บานตู ้ หรือชนวาง ั้ ชก - Tempatkan barang paling berat di dalam laci paling bawah. - Jangan setkan TV atau objek berat lain di atas produk ini. - Jangan biarkan kanak-kanak memanjat atau bergayut pada laci, pintu, atau parapara. عربي !تحذير قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة ثبّت هذا األثاث.
Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) Ø 8 mm (5/16") Ø 8 mm (5/16") Ø 3 mm (1/8") 7
195324 157517 9x 8 AA-2147452-3
5x 5x 45x 131398 6x 12x 5x 100049 157732 28x 101345 34x 155128 100041 101669 139435 139457 139434 139456 113434 194531 192800 139615 1 12x 5x 1x 1x 11 9
9x 2x 2x 119976 194969 54x 9x 18x 326949 195322 156694 12 121714 109048 100823 109049 146114 2 4 44 3 43 33 AA-2147452-3
139615 139615 1 8x 4x 11
9x 146114 2 27x 12 146114 19 5 15 324 75 17 AA-2147452-3
194531 192800 113434 101345 101345 1x 1x 113 434 13
101345 2x 14 113434 194531 192800 2x 531 194 800 192 AA-2147452-3
101345 4x 15
113434 194531 192800 2x 531 194 800 2 19 16 194531 192800 113434 1x 113 434 AA-2147452-3
9x 146114 139615 3x 19 5 15 324 75 17 17
194531 192800 113434 101345 101345 1x 1x 113 434 AA-2147452-3
113434 194531 192800 101345 2x 2x 531 194 800 2 9 1 19
101345 4x AA-2147452-3
194531 192800 113434 113434 194531 192800 2x 531 194 800 192 1x 113 434 21
9x 146114 139615 3x 19 5 15 324 75 17 22 AA-2147452-3
194531 192800 113434 101345 101345 1x 1x 113 434 23
101345 2x 24 113434 194531 192800 2x 531 194 800 192 AA-2147452-3
101345 4x 25
113434 194531 192800 2x 194531 192800 113434 531 194 800 2 19 1x 113 434 26 AA-2147452-3
16x 345 101 27
101345 5x A B A 28 B C AA-2147452-3
B C A A 5x 10 00 49 B 101 5x 131 398 144723 5x 155128 669 29
5x 15 77 30 139615 8x 32 AA-2147452-3
113434 194531 192800 8x 531 194 80 0 2 19 31
AA-2147452-3
326949 2x 106989 109049 100823 139615 8x 33
113434 194531 192800 8x 194 5 192 31 800 34 AA-2147452-3
3x 139434 139456 139435 139457 139435 139457 139434 139456 9x 35
398 131 2x 36 AA-2147452-3
www.IKEA.
2x 48 90 10 23 08 10 39
9x 40 AA-2147452-3
AA-2147452-3
3 2x 195 156 322 694 43
4 976 119 969 194 44 © Inter IKEA Systems B.V.
