FÖRKYLD LT
LIETUVIŲ Visą „IKEA“ paskirtų aptarnavimo po pardavimo paslaugų teikėjų ir atitinkamų nacionalinių telefonų numerių sąrašą rasite paskutiniame šio vadovo puslapyje.
LIETUVIŲ 4
LIETUVIŲ Turinys Saugos informacija Saugos instrukcijos Įrengimas Gaminio aprašas Naudojimas Naudojant pirmą kartą Kasdienis naudojimas 4 5 7 8 8 9 10 Patarimai Valymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Techniniai duomenys Aplinkos apsauga „IKEA“ GARANTIJA 12 14 15 18 19 19 Galimi pakeitimai. Saugos informacija Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo.
LIETUVIŲ 5 Bendrieji saugos reikalavimai • • • • • • • • • Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namų ūkyje; jį galima naudoti, pavyzdžiui: – kaimo sodybose, darbuotojų valgomuosiuose, pavyzdžiui, parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje; – viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitose gyvenamosiose vietose. Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos ventiliacinės angos, esančios prietaiso korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje.
LIETUVIŲ • Pirmą kartą įrengus arba pakeitus durelių atidarymo kryptį, palaukite bent 4 valandas, prieš jungdami prietaisą į maitinimo tinklą. Per tą laiką alyva sutekės atgal į kompresorių. • Prieš atlikdami bet kokius darbus su prietaisu (pvz., keičiant durelių atidarymo kryptį), ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo. • Neįrenkite prietaiso šalia radiatorių, viryklių, orkaičių arba kaitlenčių. • Neįrenkite prietaiso tiesioginiais saulės spinduliais apšviestoje vietoje.
LIETUVIŲ prietaisams. Nenaudokite jos būstui apšviesti. Valymas ir priežiūra 7 • Naudokite tik originalias atsargines dalis. Seno prietaiso išmetimas ĮSPĖJIMAS! Pavojus susižeisti arba uždusti. ĮSPĖJIMAS! Galite susižeisti arba sugadinti prietaisą. • Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. • Šio prietaiso aušinamajame įtaise yra angliavandenilio.
LIETUVIŲ 8 nurodyta įtampa ir dažnis atitinka maitinimo tinkle esančią įtampą ir dažnį. Viršijus nustatytas ribas, kai kurių rūšių modeliuose gali būti veikimo sutrikimų. Tinkamas veikimas garantuojamas tik tuo atveju, jeigu nebus viršytos nustatytos temperatūros ribos. Kilus abejonių dėl to, kur įrengti prietaisą, kreipkitės į pardavėją, mūsų klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Šis prietaisas turi būti įžemintas.
LIETUVIŲ Užsidegs atitinkama kontrolinė lemputė. Jeigu prietaiso viduje temperatūra per aukšta, mirksės įspėjamoji lemputė. Įjunkite Fast Freezing funkciją. Išjungimas Prietaisą išjungsite temperatūros reguliatorių pasukę į padėtį „O“. Kontrolinė lemputė užges. Temperatūros reguliavimas 9 DĖMESIO Jei aplinkos temperatūra aukšta arba prietaisas pilnas produktų ir nustatyta, kad prietaise būtų mažiausia temperatūra, ant galinės sienelės gali nuolat susidaryti šerkšnas.
LIETUVIŲ Kasdienis naudojimas ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Priedai Kiaušinių dėklas Šis prietaisas parduodamas Prancūzijoje. Atsižvelgiant į šioje šalyje galiojančius teisės aktus, jis turi būti pateiktas su specialiu įtaisu (žr. paveikslėlį), įdėtu apatiniame šaldytuvo skyriuje, rodančiu šalčiausią jo sritį. Išimamos lentynos x1 Ledukų dėklas x1 Ledo grandyklė Šaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai, todėl saugias stiklo lentynas galima įstatyti ten, kur norite.
LIETUVIŲ Durelių šoninių lentynų išdėstymas Jei ta lentyna yra įdėta horizontaliai, buteliai turi būti užkimšti. Tam, kad galėtumėte laikyti įvairių dydžių maisto pakuotes, durelių šonines lentynas galima išdėstyti skirtinguose aukščiuose. Tai atliksite tokiu būdu: pamažu traukite šoninę lentyną į viršų, kol ji atsilaisvins, tada perkelkite į norimą padėtį. Šią butelių lentyną galima pakreipti, kad būtų galima laikyti neuždarytus butelius.
LIETUVIŲ 12 Šviežių maisto produktų užšaldymas Atšildymas Šaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius maisto produktus ir ilgai laikyti užšaldytus arba visiškai užšaldytus. Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto produktus prieš juos naudojant galima atitirpinti šaldytuvo skyriuje arba kambario temperatūroje – tai priklauso nuo to, kiek laiko galite skirti šiam darbui. Norint užšaldyti šviežius maisto produktus, visai nebūtina keisti vidutinę nuostatą.
LIETUVIŲ • Staigus traškesys prietaiso viduje dėl terminio plėtimosi (natūralus ir nepavojingas fizikinis reiškinys). • Silpnas spragsėjimas iš temperatūros reguliatoriaus, kai įsijungia ar išsijungia kompresorius. Užšaldymo patarimai Šaldymo patarimai • Užšaldykite tik aukščiausios kokybės, šviežius ir gerai nuvalytus maisto produktus. • Padalykite maistą į mažas porcijas, kad galėtumėte veiksmingiau užšaldyti ir atšildyti. • Suvyniokite maistą į aliuminio foliją arba polietileną.
LIETUVIŲ 14 Valymas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Bendri įspėjimai DĖMESIO Prieš atlikdami techninę priežiūrą, ištraukite prietaiso kištuką. Šio prietaiso šaldymo bloke yra angliavandenilių, todėl techninės priežiūros ir pakartotinio užpildymo darbus privalo atlikti tik įgaliotieji specialistai. Prietaiso priedų ir dalių negalima plauti indaplovėje. Reguliarus valymas DĖMESIO Netraukite, nejudinkite ir nepažeiskite jokių prietaiso viduje esančių vamzdelių ir (arba) kabelių.
LIETUVIŲ 15 vanduo neišsilies ir nelašės ant viduje esančių maisto produktų. Šaldytuvo atitirpdymas Tam naudokite priedų maišelyje esantį vamzdelių valymo priemonę. Laikotarpiai, kai prietaisas nenaudojamas Jeigu prietaisas ilgą laiką nebus naudojamas, atlikite tokius veiksmus: Įprasto prietaiso naudojimo metu, kai nustoja veikti kompresorius, nuo šaldytuvo skyriaus sienelės automatiškai pašalinamas šerkšnas.
LIETUVIŲ Triktis 16 Galima priežastis Sprendimo būdas Lemputė nešviečia. Lemputė veikia parengties Uždarykite ir atidarykite durerežimu. les. Lemputė nešviečia. Perdegusi lemputė. Žr. skyrių „Lemputės keitimas“. Kompresorius veikia be per- Netinkamai nustatyta tem- Skaitykite skyrių „Naudojistojo. peratūra. mas“. Kompresorius veikia be per- Vienu metu įdėta daug stojo. maisto produktų. Palaukite keletą valandų ir iš naujo patikrinkite temperatūrą.
LIETUVIŲ Triktis Galima priežastis Sprendimo būdas Temperatūra prietaise per žema / per aukšta. Maisto produktų tempera- Prieš sudėdami maisto protūra per aukšta. duktus, juos atvėsinkite iki kambario temperatūros. Temperatūra prietaise per žema / per aukšta. Vienu metu įdėta daug maisto produktų. Vienu metu įdėkite mažiau maisto produktų. Temperatūra prietaise per žema / per aukšta. Šerkšno storis yra daugiau nei 4–5 mm. Atitirpinkite prietaisą. Temperatūra prietaise per žema / per aukšta.
LIETUVIŲ 2. Jei reikia, sureguliuokite dureles. Žr. surinkimo instrukciją. 18 3. Jei reikia, pakeiskite pažeistus durelių tarpiklius. Kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą.
LIETUVIŲ 19 Aplinkos apsauga Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
LIETUVIŲ aptarnavimo paslaugų teikėjas nusprendžia, kad garantija galioja, jis, vadovaudamasis savo techninio aptarnavimo paslaugų teikimo procedūra, pats, savo nuožiūra, sugedusį gaminį arba pataiso, arba pakeičia jį tokiu pačiu ar panašiu gaminiu. Kam ši garantija netaikoma? • Esant įprastam nusidėvėijmui.
LIETUVIŲ garantiją vykdomas tik tuo atveju, jeigu prietaisas atitinka ir yra įrengtas pagal: • technines šalies, kurioje pateikiama garantinė pretenzija, specifikacijas; • montavimo instrukciją ir vartotojo vadove pateiktą saugos informaciją. Pogarantinis „IKEA“ prietaisų techninis aptarnavimas: Nesivaržydami kreipkitės į „IKEA“ pogarantinio techninio aptarnavimo tarnybą, norėdami: 1. pateikti techninio aptarnavimo užklausą pagal šią garantiją; 2.
Country Phone number België Belgique 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. - søn. 09.00 - 18.
222375101-A-162018 © Inter IKEA Systems B.V.
