English Tighten all assembly fittings properly before use. Check all fittings regularly and retighten as necessary. Deutsch Alle Schrauben und Beschläge fest anziehen. Regelmäßig kontrollieren, ob alle Befestigungen fest angezogen sind und sie ggf. nachziehen. Français Serrez correctement toutes les ferrures d’assemblage avant d’utiliser le produit. Vérifiez régulièrement toutes les ferrures et les resserrer au besoin. Nederlands Draai alle schroeven en ander bevestigingsbeslag voor gebruik goed aan.