GODMORGON
ENGLISH Important information Read carefully Keep this information for further reference WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices. Use fixing devices suitable for the walls in your home.
SVENSKA Viktig information Läs noga Spara informationen för framtida bruk VARNING Allvarliga eller livsfarliga klämskador kan ske om möbler tippar över. För att förhindra att den här möbeln tippar måste den fästas permanent vid väggen med medföljande väggfästningsanordningar. Fästbeslag för väggen medföljer inte eftersom olika väggmaterial kräver olika typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag som passar för väggarna hemma hos dig. För råd om lämpliga fästbeslag, kontakta din fackhandlare.
LIETUVIŲ Svarbi informacija Atidžiai perskaitykite Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai PERSPĖJIMAS Jei baldai užvirstų, kiltų rimtų sužalojimų ar net mirtinas pavojus, todėl baldus reikia pritvirtinti prie sienų specialiais laikikliais, kuriuos gausite kartu su baldais. Skirtingoms sienoms reikalingos skirtingos tvirtinimo detalės, todėl jų reikia įsigyti atskirai. Rinkitės savo namų sienoms tinkančias tvirtinimo detales. Kilus abejonių, kreipkitės į specializuotos parduotuvės darbuotojus patarimo.
РУССКИЙ Важная информация Внимательно прочитайте. Сохраните эту информацию для справок в дальнейшем. ВНИМАНИЕ! Опрокидывание мебели может стать причиной получения серьезных травм или даже привести к смерти. Чтобы предотвратить опрокидывание, необходимо обеспечить стационарное крепление мебели к стене с помощью прилагающихся крепежных аксессуаров. Материалы стен различаются, поэтому крепежные средства не прилагаются. Используйте крепежные средства, подходящие для материала стен в вашем доме.
繁中 重要資訊 請仔細閱讀。 請妥善保存此說明書,以供參考。 警告 請留意家具傾倒可能造成的嚴重傷害。請用產 品附的上牆固定裝置將家具固定在牆上,以免 發生傾倒的危險。 因牆壁材質不同,產品不含上牆用螺絲和配件。請 選用適合家中牆壁材質的上牆配件(需另購)。如有 任何疑問,請洽詢服務人員。 BAHASA INDONESIA Informasi penting Baca dengan hati-hati Simpan petunjuk ini untuk referensi selanjutnya PERINGATAN Cedera serius atau fatal dapat terjadi akibat perabot terjatuh. Untuk menghindarinya, perabot harus dipasang secara permanen ke dinding dengan alat pemasang dinding yang sudah termasuk. 한국어 중요한 정보. 꼼꼼히 읽어주세요. 추후 참고를 위해 설명서를 잘 보관해 주세요.
146744 146743 2x 2x 8 AA-1896465-5
8x 4x 130864 4x 4x 1x 121104 8x 106660 153647 153646 14x 121103 8x 119268 14x 100006 10x 101375 8x 104663 118810 155002 153290 102509 108001 101375 1 16x 4x 2 8x 2x 9
AA-1896465-5
153646 153290 1 4x 11
108001 14x 8x 10 13 12 75 AA-1896465-5
7x 10 25 09 13
7x 14 102509 AA-1896465-5
ENGLISH If you are uncertain about the ability of wall to support heavy weights, we recommend that you fit legs. PORTUGUÊS Se desconhecer a capacidade da parede para suportar pesos elevados, recomendamos a utilização de pernas. DEUTSCH Bei Unsicherheit bezüglich der Tragfähigkeit der Wand empfehlen wir Beine einzusetzen. ROMÂNA Dacă nu eşti sigur că peretele tău poate susţine greutăţi mari, îţi recomandăm să fixezi picioarele dulapului.
max 760 mm (29 7/8") min 645 mm (25 3/8") 16 AA-1896465-5
max 760 mm (29 7/8") 17
2x 720 mm (28 3/8") max 760 mm (29 7/8") min 18 645 mm (25 3/8") 2x 720 mm (28 3/8") max 760 mm (29 7/8") AA-1896465-5
2x 224 mm (8 7/8") 4x 19
115753 4x ENGLISH If you are uncertain about the ability of wall to support heavy weights, you can secure the cabinet at one or more additional points along the horizontal rail at the back of the cabinet. DEUTSCH Bei Unsicherheit bezüglich der Tragfähigkeit der Wand bitte das Möbelstück an einer oder mehreren Stellen mit der rückwärtigen Leiste an der Wand zu befestigen.
SLOVENSKY Pokiaľ si nie ste istí, že stena je dostatočne odolná väčším váham, môžete skrinku pripevniť na jednom alebo viacerých miestach horizontálnej koľajničky na zadnej strane skrinky. УКРАЇНСЬКА Якщо ви сумніваєтеся в тому, чи витримає стіна важкі предмети, ви можете вкрутити ще 1–2 шурупи вздовж горизонтальної рейки на задній стінці шафки.
90 32 15 90 32 15 146744 2x 22 AA-1896465-5
2x 1532 90 1532 146743 90 23
2 4x 4x 11 11 92 24 68 92 68 AA-1896465-5
6x 2x 10 10 13 75 13 75 25
4x 26 AA-1896465-5
6x 2 00 155 10 00 06 27
130864 106660 2x 660 106 2x 2x 810 118 28 AA-1896465-5
106660 130864 119038 1x 4x 130864 29
2x 2x 30 AA-1896465-5
8x 104663 2x 31
© Inter IKEA Systems B.V.