User Manual
3
SVENSKA
Läs noga
Spara informationen för framtida bruk
VARNING
Allvarliga eller livsfarliga klämska-
dor kan ske om möbler tippar över.
För att förhindra att den här mö-
beln tippar måste den fästas per-
manent vid väggen med medföl-
jande väggfästningsanordningar.
Fästbeslag för väggen medföljer inte
eftersom olika väggmaterial kräver olika
ČESKY
VAROVÁNÍ
Pokud se nábytek převrhne, může
dojít k velmi vážným nebo do-
konce fatálním poraněním. Abyste
převržení nábytku zabránili, musí-
te ho natrvalo připevnit ke stěně.
-
ESPAÑOL
Información importante
Guarda esta información para consultarla
ADVERTENCIA
Pueden producirse lesiones graves
o fatales si vuelca un mueble. Para
evitar que vuelque, debe jarse
permanentemente a la pared con
los dispositivos de jación a la
pared que se incluyen.
dado que los diversos materiales de pared
ITALIANO
Conserva queste informazioni per ulteriori
AVVERTENZA
Se il mobile si ribalta può causare
lesioni da compressione serie o
fatali. Per prevenire il rischio che il
mobile si ribalti, quest’ultimo deve
essere ssato permanentemen
-
te alla parete con gli accessori di
ssaggio inclusi.
non sono inclusi perché pareti di materiali
diversi richiedono tipi diversi di accessori
-
MAGYAR
nézve
FIGYELEM!
A bútor felborulása súlyos, vagy
akár végzetes sérülést okozhat.
Ahhoz, hogy megakadályozd, hogy
ez a bútor felboruljon, a bútort
megfelelően a falhoz kell rögzíteni
a mellékelt fali rögzítő tartozékok-
kal.
-
POLSKI
OSTRZEŻENIE
Przewrócenie się mebli może
doprowadzić do poważnych ob
-
rażeń lub śmierci. Aby zapobiec
przewróceniu się mebla, należy na
stałe przymocować go do ściany
za pomocą dołączonych mocowań
do ściany.
-
EESTI
Oluline teave
Lugege hoolikalt
Hoidke seda teavet tuleviku tarbeks
HOIATUS
Mööbli ümberkukkumine võib
põhjustada tõsiseid või surmaga
lõppevaid vigastusi. Hoidmaks ära
mööbli ümberkukkumist, peate
selle jäädavalt kinnitama seina
külge kaasasolevate tarvikutega.
Seinale kinnitamiseks vajalikke
seinatüüpide puhul tuleb kasutada
LATVIEŠU
BRĪDINĀJUMS
Mēbeles apgāšanās var radīt
smagas vai nāvējošas traumas.
Lai šī mēbele neapgāztos, tā ir
jāpiestiprina pie sienas.