GODMORGON
English Français Dansk Read carefully and follow each step of the instruction carefully Lire attentivement et suivre soigneusement chacune des étapes de ces instructions. Læs omhyggeligt, og følg alle trin i anvisningerne omhyggeligt Keep this information for further reference Conserver ces instructions pour une utilisation ultérieure. Gem oplysningerne til senere brug Important information WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down.
Norsk Svenska Español Les og følg hvert trinn i instruksene nøye. Läs noga och följ varje steg i anvisningen noga Spar på disse instruksene for fremtidig bruk. Spara informationen för framtida bruk Leer atentamente y seguir los pasos indicados en las instrucciones. ADVARSEL VARNING Alvorlige og potensielt dødelige ulykker kan skje som følge av møbler som velter. For å forhindre at dette møbelet velter, må det festes permanent til veggen.
Magyar Eesti Lietuvių Kérjük, olvasd el figyelmesen! Loe hoolikalt ja järgi iga juhistes toodud sammu hoolikalt Atidžiai perskaitykite visus nurodymus ir jų laikykitės Hoia see teave alles Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai HOIATUS PERSPĖJIMAS Mööbli kukkumisele võivad järgneda tõsised või surmavad tagajärjed. Hoidmaks ära selle mööblieseme kukkumist, pead selle jäädavalt kinnitama seina külge.
Româna Български Ελληνικά Citeşte cu atenţie şi respectă fiecare etapă a instrucţiunilor Прочетете внимателно и следвайте всяка стъпка от инструкциите внимателно Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε προσεκτικά κάθε βήμα των οδηγιών Păstrează informaţiile pentru consultare ulterioară Запазете тази информация за бъдеща справка ATENŢIE ВНИМАНИЕ Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για μελλοντική αναφορά. Pot apărea răniri grave sau fatale din cauza căderii pieselor de mobilier.
Yкраїнська Slovenščina 繁中 Уважно прочитайте. Необхідно ретельно дотримуватись всіх рекомендацій, зазначених в інструкції Pozorno preberi in natančno upoštevaj vsak korak, opisan v navodilih 請仔細閱讀，並依照說明書內的每個步驟組裝產品 Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo 警告 Важлива інформація Зберігайте інформацію для подальшого використання ПОПЕРЕДЖЕННЯ Падіння меблів може спричинити серйозні травмування або може бути смертельно небезпечним.
عربي Bahasa Indonesia معلومات هامة Informasi penting اقرأ بعناية Baca dengan seksama dan ikuti setiap langkah dari instruksi dengan hati-hati اتبع كل خطوة من التعليمات بعناية Simpan informasi ini untuk referensi lebih lanjut ً احتفظ بهذه المعلومات للرجوع إليها مستقبال PERINGATAN تحذير Cedera serius atau fatal akibat perabot jatuh. Untuk mencegah perabot jatuh, maka harus dipasang permanen ke dinding. قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب .
AA-2201080-3
4x 14x 14x 153647 153646 8x 153290 102509 108001 101375 1 16x 4x 9
2x 10 8x 4x 4x 100006 8x 104663 118810 10x 10054829 119976 106660 119268 101375 155002 2 4x 1x 3 2x AA-2201080-3
146743 2x 2x 11 146744
1 4x 153646 153290 1 12 AA-2201080-3
14x 3 108001 2 8x 101 37 5 13
4 5 7x 102 50 14 9 AA-2201080-3
6 7 7x 102509 15
English Portugues Deutsch Româna If you are uncertain about the ability of wall to support heavy weights, we recommend that you fit legs. Bei Unsicherheit bezüglich der Tragfähigkeit der Wand empfehlen wir Beine einzusetzen. Français Si vous n'êtes pas sûr que le mur soit suffisamment solide pour supporter de lourdes charges, nous vous recommandons de fixer des pieds. Nederlands Se desconhecer a capacidade da parede para suportar pesos elevados, recomendamos a utilização de pernas.
ORGON GODM max 760 mm (29 7/8") min 645 mm (25 3/8") 17
max 760 mm (29 7/8") 18 AA-2201080-3
2x 520 mm (20 1/2 ") max 760 mm (29 7/8") min 645 mm (25 3/8") 520 mm (20 1/2 ") max 760 mm (29 7/8") 19
8 2x 224 mm (8 7/8 ") 9 4x 20 AA-2201080-3
10 153646 4x 153647 English If you are uncertain about the ability of wall to support heavy weights, you can secure the cabinet at one or more additional points along the horizontal rail at the back of the cabinet. Deutsch Bei Unsicherheit bezüglich der Tragfähigkeit der Wand bitte das Möbelstück an einer oder mehreren Stellen mit der rückwärtigen Leiste an der Wand zu befestigen.
Hrvatski Slovenščina Ελληνικά Türkçe Ako niste sigurni kolika je nosivost, osigurajte element na jednom ili više mjesta po duljini vodoravne šipke na poleđini elementa. Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι ο τοίχος μπορεί να αντέξει μεγάλα βάρη, μπορείτε να εξασφαλίσετε την στερέωση του ντουλαπιού σε ένα ή περισσότερα επιπλέον σημεία, κατά μήκος της οριζόντιας ράγας στην πλάτη του ντουλαπιού.
11 2x 0 29 153 0 29 153 23
12 2x 15 146743 32 24 15 90 32 90 AA-2201080-3
2 13 13 4x 4x 11 92 68 11 92 68 25
14 14 2x 6x 10 10 13 13 75 75 15 4x 26 AA-2201080-3
16 17 27
18 18 1 6x 4x 02 1550 06 00 10 06 00 10 28 02 1550 AA-2201080-3
19 2x 660 106 20 2x 10 1188 21 29
22 50 mm (2") 23 Ø 5 mm (3/16") 30 AA-2201080-3
24 3 1x 119 97 6 100 54 82 9 31
25 26 2x 2x 32 AA-2201080-3
27 28 8x 104663 2x 33
© Inter IKEA Systems B.V.
© Inter IKEA Systems B.V.
© Inter IKEA Systems B.V.
