RS GRÄNSLÖS
СРПСКИ 4
СРПСКИ Садржај Упутства о безбедности Упутства о безбедности Инсталација Опис производа Пре прве употребе Свакодневна употреба Функцијe сата Коришћење прибора 4 6 8 9 9 11 13 14 Додатне функције Корисни савети Нега и чишћење Решавање проблема Техничке информације Енергетска ефикасност ЕКОЛОШКА ПИТАЊА IKEA ГАРАНЦИЈА 15 16 17 20 22 23 24 24 Задржано право измена. Упутства о безбедности Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство.
СРПСКИ • 5 Децу млађу од 3 године треба удаљити уколико нису под непрекидним надзором. Опште мере безбедности • • • • • • • • Само овлашћена особа може да инсталира овај уређај и замени кабл. Унутрашњост уређаја постаје врела кад уређај ради. Немојте додиривати грејне елементе на уређају. Увек користите заштитне рукавице кад вадите прибор или посуђе из рерне или их стављате у рерну. Пре одржавања, прекините напајање електричном енергијом.
СРПСКИ Упутства о безбедности Инсталација УПОЗОРЕЊЕ! Само квалификована особа може да инсталира овај уређај. • Уклоните сву амбалажу. • Немојте да инсталирате или користите оштећен уређај. • Придржавајте се упутства за инсталацију које сте добили уз уређај. • Увек будите пажљиви када померате уређај, јер је тежак. Увек носите заштитне рукавице. • Не вуците уређај за ручицу. • Неопходно је придржавати се минималног растојања од других уређаја и кухињских елемената.
СРПСКИ • Поведите рачуна да отвори за вентилацију нису запушени. • Не остављајте уређај без надзора током рада. • Уређај треба искључити након сваке употребе. • Будите опрезни кад отварате врата уређаја док он ради. Може се десити да изађе врео ваздух. • Немојте руковати уређајем када су вам мокре руке или када је он у контакту са водом. • Немојте излагати отворена врата великом оптерећењу. • Немојте користити уређај као радну површину или простор за одлагање. • Пажљиво отворите врата уређаја.
СРПСКИ 8 • Пре замене сијалице, искључите уређај са електричне мреже. • Користите само сијалице истих спецификација. • Одсеците кабл за напајање и баците га у смеће. • Уклоните врата да бисте спречили да се деца и кућни љубимци затворе у уређају. • Транспортна амбалажа: Транспортна амбалажа је еколошки прихватљива и може се рециклирати. Пластични делови обележени су међународним скраћеницама као што су PE, PS итд.
СРПСКИ 9 Опис производа Општи преглед 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 1 9 Контролна табла Командно дугме за функцијe пећнице Електронски програматор Командно дугме за температуру Грил Сијалица Вентилатор Потпора решетке, уклоњива Плочица са техничким карактеристикама 10 Положаји решетке 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 Делови • Решеткаста полица x 1 За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. • Плех за печење x 1 За колаче и кекс.
СРПСКИ Након гашења верзије софтвера, на дисплеју се појављују ознаке „12:00“. "12'' трепће. и или да бисте 1. Додирните подесили тренутни сат. да бисте потврдили. 2. Притисните Ово је неопходно само када први пут подешавате време. Касније ће се ново време сачувати аутоматски после 5 секунди. На екрану се приказује и подешен сат. "00'' трепће. или да бисте 3. Додирните подесили тренутне минуте. да бисте потврдили. 4. Притисните Ово је неопходно само када први пут подешавате време.
СРПСКИ 11 Свакодневна употреба УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Активирање и деактивирање уређаја 1. Окрените дугме за функције пећнице у смеру казаљке на сату на неку од функција пећнице. 2. Окрените дугме за подешавање температуре да бисте подесили температуру. Дисплеј приказује подешену температуру. 3. Да бисте деактивирали уређај, окрените дугме за функције пећнице на положај „искључено“. Функције пећнице Функција пећнице Примена Положај Искључено Уређај је искључен.
СРПСКИ 12 Функција пећнице Примена Одмрзавање За одмрзавање смрзнуте хране. Дугме за подешавање температуре мора да буде искључено. Горњи грејач За црни хлеб, колаче и пецива. За довршавање куваних јела. Брзо гриловање За печење хране на грилу у великим количинама и за тостирање хлеба. Светло За активирање лампице без функције печења. Може се користити са преосталом топлотом у завршној фази кувања како би се уштедела енергија.
СРПСКИ 13 Функцијe сата Табела са функцијама сата Функција сата Примена ВРЕМЕ За подешавање, промену или проверу тачног времена. Погледајте одељак „Подешавање времена“. ТАЈМЕР Користите за подешавање одбројавања времена (максимално 23 ч 59 мин). Ова функција не утиче на рад уређаја. ТАЈМЕР можете да подесите у било ком моменту, чак и ако је уређај искључен. ТРАЈАЊЕ За подешавање времена рада уређаја. Користите само када је подешена функција пећнице.
СРПСКИ 14 на дисплеју. Притисните било које дугме да бисте зауставили звучни сигнал. Уколико ТАЈМЕР подесите када је активна функција ТРАЈАЊЕ Подешавање ТАЈМЕРА 1. Притисните више пута док и „00“ не затрепере на дисплеју. 2. Притисните или да бисте подесили ТАЈМЕР. Прво подешавате секунде, а затим минуте и на крају сате. У почетку се време рачуна у минутима и секундама. Ако је време које сте подесили дуже од 60 минута, . на дисплеју се појављује симбол Уређај сада рачуна време у сатима и минутима. 3.
СРПСКИ Телескопске вођице можете да користите и са плеховима или тацнама које су испоручене са овим уређајем. УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавље „Опис производа“. Додатне функције Коришћење функције блокаде за безбедност деце Функција Блокада за безбедност деце спречава случајно коришћење уређаја. 1. Постарајте се да дугме за функцију пећнице буде на положају „искључено“. 2. Истовремено пристисните и задржите и у трајању од 2 секунде. Оглашава се звучни сигнал. На дисплеју се приказује SAFE (закључано).
СРПСКИ 16 Корисни савети Опште информације Печење колача • Користите функцију Печење уз врео ваздух да бисте на најбржи начин унапред загрејали пећницу. • Код сваког предзагревања, ради постизања најбољих перформанси, извадите решеткасте полице и плехове из пећнице. • Уређај има пет положаја решетке. Избројте положаје решетке, почев од оне најближе дну уређаја. • Овај уређај има посебан систем за кружење ваздуха и за непрекидно кружење паре.
СРПСКИ Количин а (кг) 17 Храна Функција Положај полице Температура Време (мин.) (°C) 1 Говедина 2 200 50 - 70 1 - 1.5 Пилетина 2 200 70 - 85 1.2 Зечетина 2 175 60 - 80 1.
СРПСКИ 18 Уређаји од нерђајућег челика или алуминијума Очистите врата рерне користећи искључиво влажан сунђер. Осушите меком крпом. Немојте користити челичну вуну, киселине, нити абразивне материјале, јер они могу оштетити површину рерне. Уз исте мере предострожносри очистите и командну таблу пећнице. Клинови на телескопским вођицама морају бити окренути ка предњој страни. Чишћење врата пећнице Врата пећнице имају три стаклене плоче.
СРПСКИ 3 7 4 1 Затворите врата Ставите врата на пећнице до пола, меку крпу на до првог положаја стабилној за отварање. површини. Затим их повуците према себи и извадите из лежишта. 5 6 90° Отпустите систем за закључавање да бисте извадили стаклене плоче. Окрените два причвршћивача за 90° и извадите их из лежишта. 2 Једну по једну стаклену плочу најпре пажљиво подигните, а затим их извадите. Почните од горње плоче. Очистите стаклене плоче водом и сапуницом. Пажљиво осушите стаклене плоче.
СРПСКИ A 20 заштитног стакла сијалице и саме пећнице. B УПОЗОРЕЊЕ! Опасност од електричног удара! Искључите осигурач пре него што замените лампицу. Сијалица и заштитно стакло могу постати врели. УПОЗОРЕЊЕ! Халогену лампу увек држите умотану у крпу како бисте спречили сагоревање остатака масноће на лампи. Водите рачуна да правилно поставите средњу стаклену плочу у лежишта. 1. Деактивирајте уређај. 2. Извадите осигураче из кутије са осигурачима или деактивирајте главни прекидач за напајање. 3.
СРПСКИ Проблем 21 Могући узрок Решење Пећница се не загрева. Сат није подешен. Подесите сат. Пећница се не загрева. Нису обављена неопходна подешавања. Проверите да ли су сва подешавања исправна. Пећница се не загрева. Аутоматско искључивање је активирано. Погледајте одељак „Аутоматско искључивање“. Пећница се не загрева. Функција Блокада за безбедност деце је активирана. Погледајте одељак „Употреба функције Блокада за безбедност деце“. Пећница се не загрева. Врата нису правилно затворена.
СРПСКИ 22 Подаци о сервисирању Уколико не можете сами да пронађете решење проблема, обратите се овлашћеном сервисном центру. Подаци потребни сервисном центру налазе се на плочици са техничким карактеристикама. Плочица са техничким карактеристикама налази се на предњој страни оквира на отвору уређаја. Немојет уклањати плочицу са техничким карактеристикама из отвора уређаја. Препоручујемо вам да овде запишете податке: Модел (MOD.) ......................................... Број производа (PNC) .........
СРПСКИ 23 Енергетска ефикасност Информације о производу у складу са директивом ЕУ 66/2014 Идентификација модела GRÄNSLÖS 303.008.70 GRÄNSLÖS 903.008.72 Индекс енергетске ефикасности 100.0 Потрошња енергије са стандардним пуњењем, уобичајен режим 0.93 kWh/циклусу Потрошња енергије са стандардним пуњењем, режим са форсирањем вентилатора 0.
СРПСКИ изабраним временом (Трајање, Крај) и време печења је дуже од 30 минута, грејни елементи се аутоматски деактивирају за 10% времена раније. Вентилатор и лампица настављају да раде. • Одржавање хране топлом - ако желите да користите преосталу топлоту 24 да одржите топлоту оброка, изаберите најниже могуће подешавање температуре. Дисплеј приказује температуру преостале топлоте. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом . Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања.
СРПСКИ овом гаранцијом. Уколико се сматра да је покривен, сервисер компаније IKEA или њен овлашћени партнер преко сопствене сервисне службе, према сопственом нахођењу потом ће, или поправити неисправан производ или га заменити истим или сличним. Шта није покривено овом гаранцијом? • Нормално хабање.
СРПСКИ ЕУ, сервисирање ће бити обезбеђено у оквиру гарантних услова који су уобичајени у новој држави. Обавеза пружања услуга сервисирања у оквиру гаранције постоји само ако је уређај усаглашен и инсталиран у складу са: • техничким спецификацијама државе у којој је начињен гарантни захтев; • Упутством за монтажу и Упутством о безбедности у упутству за употребу. Послепродајно сервисирање за IKEA уређаје: Молимо вас да се без оклевања обратите послепродајној сервисној служби компаније IKEA да бисте: 1.
Country België Belgique Phone number 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor Danmark 70 15 09 09 Landstakst 8 až 20 v pracovních dnech man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. 09.00 - 16.00 1 søndag pr.
867318241-B-182015 © Inter IKEA Systems B.V.
