GRUNDTAL Design Mikael Warnhammar © Inter IKEA Systems B.V.
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 4 5 6
ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE GRUNDTAL scale This digital scale is electronically operated to give exact weight reading. Maximum load 150 kg. The top of the scale is made of stainless steel and may be wiped clean with a damp cloth. To activate the scale Fit a 9 V alkaline battery (6LR61, not included) in place in the base of the scale. Place the scale on a level, horizontal surface. The electronic mechanism is activated automatically as soon as you step on the scale.
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO Grundtal báscula La báscula es electrónica, por lo que indica el peso exacto. Peso máximo 150 kg. La parte superior es de acero inoxicable, por lo que se limpia fácilmente con un paño húmedo. Poner en marcha la báscula Introduce una pila alcalina de 9 V (6LR61), no incluida, en la base de la báscula. Coloca la báscula en una superficie plana. Súbete a la báscula y se pondrá en marcha automáticamente.
