HÄLLAN
English Nederlands Norsk WARNING! WAARSCHUWING ADVARSEL! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over. To prevent tip over this furniture must be used with the wall attachment device(s) provided. Wanneer meubels omvallen, kan er ernstig of levensbedreigend beklemmingsletsel ontstaan.Zorg ervoor dat het meubel aan de wand is bevestigd met de bijgevoegde onderdelen om te voorkomen dat het omvalt. Alvorlige og potensielt dødelige ulykker kan skje som følge av møbler som velter.
Aby nedošlo k převržení tohoto nábytku, musí být používán s dodaným zařízením pro připevnění na zeď. Šrouby a hmoždinky k připevnění do zdi nejsou součástí výrobku. Použijte šrouby a hmoždinky vhodné pro vaše stěny. Pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou pomoc. Pečlivě si přečtěte a dodržujte jednotlivé kroky v montážním návodu. Español ¡ADVERTENCIA! Si un mueble vuelca, puede provocar daños de aplastamiento graves o fatales.
Slovensky Ελληνικά UPOZORNENIE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Prevrátenie nábytku môže mať za následok vážne alebo smrteľné zranenie. Aby ste zabránili prevrhnutiu, musí byť nábytok vždy pripevnený k stene pomocou kovania, ktoré je súčasťou balenia. Μπορεί να προκληθούν σοβαροί ή θανάσιμοι τραυματισμοί από ανατροπή του επίπλου. Για να αποτρέψετε την ανατροπή του επίπλου πρέπει να χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα στερέωσης που παρέχονται. Skrutky a hmoždinky nie sú súčasťou balenia.
kullanın. Emin değilseniz profesyonel tavsiye alın. Talimatın her adımını dikkatle okuyun ve uygulayın. 日本語 rebah, perabot ini mesti digunakan dengan alat sambungan dinding yang disediakan. 中文 家具の転倒により、家具の下敷きになって大 ケガ、あるいは生命にかかわるような傷害 を負う危険があります。家具の転倒を防ぐた め、付属の固定用パーツを使って家具をしっ かりと壁に固定してください。 Tidak termasuk skru dan palam untuk dinding. Gunakan skru dan palam yang sesuai untuk dinding anda. Jika anda tidak pasti, dapatkan nasihat profesional. Baca dan ikuti setiap langkah arahan secara teliti.
AA-2025529-7
1x 2x 1x 114263 114664 2x 4x 4x 2x 2x 1x 2x 7 115447 114594 110185 190447 112581 108444
HÄLLAN 9 16 HÄLLAN 25 8 32 AA-2025529-7
2x 2x 9
AA-2025529-7
2x 12 AA-2025529-7
4x 13
4x 2x 14 AA-2025529-7
4x 1154 47 1x 112581 41 15
4x 16 AA-2025529-7
AA-2025529-7
2x 19
AA-2025529-7
4x 21
2x 22 AA-2025529-7
4x 1154 47 23
1x 112581 41 24 AA-2025529-7
2x 2x 25
AA-2025529-7
2x 28 AA-2025529-7
4x 29
4x 2x 30 AA-2025529-7
4x 447 115 1x 112581 41 31
4x 32 AA-2025529-7
AA-2025529-7
2x 35
AA-2025529-7
4x 37
2x 38 AA-2025529-7
4x 115447 39
1x 112581 41 40 AA-2025529-7
2x 42 AA-2025529-7
2x 2x 43
114594 4x 44 AA-2025529-7
110185 1x 45
263 114 1x 46 AA-2025529-7
114263 2x 47
2x 444 47 04 19 Max 192 cm (75,6” ) 108 48 © Inter IKEA Systems B.V.