User Manual

ManualsBrandsIKEA ManualsDomestic AppliancesHYGIENISK

):(ԡ&/ԡ4,

Summary of content (72 pages)

PAGE 1
(# (3 ):(ԡ&/ԡ4,
PAGE 2
&/(-ԡ4) 1MFBTF SFGFS UP UIF MBTU QBHF PG UIJT NBOVBM GPS UIF GVMM MJTU PG ԡ,&" BQQPJOUFE "GUFS 4BMFT 4FSWJDF 1SPWJEFS BOE SFMBUJWF OBUJPOBM QIPOF OVNCFST ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ŜƇŻƎƋŷƈƎſ ƍƎƁƇ ƎſƅſƏƎŻŹŻ ƍſƅŹžŻ ƎƉƏ ƊŻƋƖƇƎƉƌ ſŽƑſƃƋƃžŹƉƏ ŽƃŻ ƎƉƇ ƊƅŸƋƁ ƄŻƎŶƅƉŽƉ ƎƓƇ žƃƉƋƃƍƆŷƇƓƇ ūŻƋƖƑƓƇ ŮſƑƇƃƄŸƌ ůƊƉƍƎŸƋƃƈƁƌ ƎƁƌ ԡ,&" ƄŻƃ ŽƃŻ ƍƑſƎƃƄƉƗƌ ſƂƇƃƄƉƗƌ ŻƋƃƂƆƉƗƌ ƎƁƅſƐƘƇƉƏ
PAGE 3
&/(-ԡ4) ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫צ‬ ‫ץץ‬
PAGE 4
&/(-ԡ4) ‫צ‬ $POUFOUT 4BGFUZ JOGPSNBUJPO 4BGFUZ JOTUSVDUJPOT 1SPEVDU EFTDSJQUJPO $POUSPM QBOFM 1SPHSBNNF TFMFDUJPO #BTJD TFUUJOHT #FGPSF ԒSTU VTF %BJMZ VTF ‫צ‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫׫‬ ‫פף‬ ‫רף‬ ‫תף‬ )JOUT BOE UJQT $BSF BOE DMFBOJOH 5SPVCMFTIPPUJOH 5FDIOJDBM JOGPSNBUJPO &OWJSPONFOUBM DPODFSOT ԡ,&" HVBSBOUFF ‫עפ‬ ‫פפ‬ ‫קפ‬ ‫עץ‬ ‫עץ‬ ‫ףץ‬ 4VCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF 4BGFUZ JOGPSNBUJPO #FGPSF UIF JOTUBMMBUJPO BOE VTF PG UIF BQQMJBODF DBSFGVMMZ SFBE UIF TVQQMJFE JOTUSVDUJPOT 5IF NBOVGBDUVSFS JT OPU SFTQ
PAGE 5
&/(-ԡ4) ȋ ‫ק‬ $IJMESFO TIBMM OPU DBSSZ PVU DMFBOJOH BOE VTFS NBJOUFOBODF PG UIF BQQMJBODF XJUIPVU TVQFSWJTJPO (FOFSBM 4BGFUZ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ 5IJT BQQMJBODF JT JOUFOEFE UP CF VTFE JO IPVTFIPME BOE TJNJMBS BQQMJDBUJPOT TVDI BT ǿ GBSN IPVTFT TUBԑ LJUDIFO BSFBT JO TIPQT PԔDFT BOE PUIFS XPSLJOH FOWJSPONFOUT ǿ CZ DMJFOUT JO IPUFMT NPUFMT CFE CSFBLGBTU BOE PUIFS SFTJEFOUJBM UZQF FOWJSPONFOUT %P OPU DIBOHF UIF TQFDJԒDBUJPO PG UIJT BQQMJBODF 5IF PQFSBUJOH XBUFS QSFTTVSF NJOJNVN BOE NB
PAGE 6
&/(-ԡ4) ‫ר‬ 4BGFUZ JOTUSVDUJPOT NBJOT QMVH GVTF VTF POMZ B ‫" " ץף‬45" #4 ‫ פרץף‬GVTF 6, BOE ԡSFMBOE POMZ ԡOTUBMMBUJPO 8BSOJOH 0OMZ B RVBMJԒFE QFSTPO NVTU JOTUBMM UIJT BQQMJBODF ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ 3FNPWF BMM UIF QBDLBHJOH %P OPU JOTUBMM PS VTF B EBNBHFE BQQMJBODF %P OPU VTF UIF BQQMJBODF CFGPSF JOTUBMMJOH JU JO UIF CVJMU JO TUSVDUVSF EVF UP TBGFUZ NBOOFS 'PMMPX UIF JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT TVQQMJFE XJUI UIF BQQMJBODF "MXBZT UBLF DBSF XIFO NPWJOH UIF BQQMJBODF BT JU JT IFBWZ "MXBZT VTF TBGFUZ
PAGE 7
&/(-ԡ4) ȋ ȋ DPNQMFUF 4PNF EFUFSHFOU NBZ SFNBJO PO UIF EJTIFT %P OPU TUPSF JUFNT PS BQQMZ QSFTTVSF PO UIF PQFO EPPS PG UIF BQQMJBODF 5IF BQQMJBODF DBO SFMFBTF IPU TUFBN JG ZPV PQFO UIF EPPS XIJMF B QSPHSBNNF PQFSBUFT ‫ש‬ ȋ ԡOUFSOBM MJHIUJOH 8BSOJOH 3JTL PG JOKVSZ ȋ ȋ $PODFSOJOH UIF MBNQ T JOTJEF UIJT QSPEVDU BOE TQBSF QBSU MBNQT TPME TFQBSBUFMZ 5IFTF MBNQT BSF JOUFOEFE UP XJUITUBOE FYUSFNF QIZTJDBM DPOEJUJPOT JO IPVTFIPME BQQMJBODFT TVDI BT UFNQFSBUVSF WJCSBUJPO IVNJEJUZ PS BSF JOUFOEFE U
PAGE 8
&/(-ԡ4) ‫ת‬ 1 11 10 9 2 3 4 7 6 8 ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ ‫ק‬ ‫ר‬ $FJMJOH TQSBZ BSN 5 ‫ש‬ ‫ת‬ ‫׫‬ ‫עף‬ ‫ףף‬ -PXFS TQSBZ BSN 'JMUFST 3BUJOH QMBUF 4BMU DPOUBJOFS %FUFSHFOU EJTQFOTFS -PXFS CBTLFU 6QQFS TQSBZ BSN 6QQFS CBTLFU $VUMFSZ ESBXFS 3JOTF BJE EJTQFOTFS $POUSPM QBOFM 1 ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ 2 3 0O 0ԑ CVUUPO 3FTFU CVUUPO %FMBZ TUBSU CVUUPO %JTQMBZ 1SPHSBNNF CVUUPOT 4 5 6 ‫ ק‬0QUJPO CVUUPOT ‫" ר‬650 QSPHSBNNF CVUUPO
PAGE 9
&/(-ԡ4) ‫׫‬ " ԡOEJDBUPST # 5JNF JOEJDBUPS %JTQMBZ A B A ԡOEJDBUPST ԡOEJDBUPS %FTDSJQUJPO 3JOTF BJE JOEJDBUPS ԡU JT PO XIFO UIF SJOTF BJE EJTQFOTFS OFFET SFԒMMJOH 3Fܱ GFS UP #FGPSF ԒSTU VTF 4BMU JOEJDBUPS ԡU JT PO XIFO UIF TBMU DPOUBJOFS OFFET SFԒMMJOH 3FGFS UP #Fܱ GPSF ԒSTU VTF .BDIJOF $BSF JOEJDBUPS ԡU JT PO XIFO UIF BQQMJBODF OFFET JOUFSOBM DMFBOJOH XJUI UIF .
PAGE 10
&/(-ԡ4) ‫עף‬ DIBOHFT JO UIF XBTI UFNQFSBUVSF PG UIF TFMFDUFE QSPHSBNNF BOE SFEVDFT JU UP ‫ קצ‬p$ 5IJT QSPUFDUT HMBTTXBSF JO QBSUJDVMBS GSPN EBNBHJOH XBUFS DPOTVNQUJPO GPS DSPDLFSZ BOE DVUMFSZ XJUI OPSNBM TPJM 5IJT JT UIF TUBOEBSE QSPHSBNNF GPS UFTU JOTUJUVUFT ‫ף‬ 0QUJPOT "650 :PV DBO BEKVTU UIF QSPHSBNNF TFMFDUJPO UP ZPVS OFFET CZ BDUJWBUJOH PQUJPOT 5IF "650 QSPHSBN BVUPNBUJDBMMZ BEKVTUT UIF XBTI DZDMF UP UIF UZQF PG MPBE 5IF BQQMJBODF TFOTFT UIF EFHSFF PG TPJM BOE UIF BNPVOU PG EJTIFT JO UIF
PAGE 11
&/(-ԡ4) 1SPHSBNNF .
PAGE 12
&/(-ԡ4) ‫פף‬ 1SPHSBNNF ‫ף‬ 8BUFS M &OFSHZ L8I %VSBUJPO NJO .
PAGE 13
&/(-ԡ4) /VNCFS ‫ש‬ ‫ץף‬ 4FUUJOH 7BMVFT %JTQMBZ PO ԓPPS %FTDSJQUJPO‫ף‬ ‫ף‬$ PO ‫ע‬$ Pԑ "DUJWBUF PS EFBDUJWBUF UIF 5JNF#FBN 'BDUPSZ TFUUJOH ‫ף‬$ ‫' ׫‬PS NPSF EFUBJMT SFGFS UP UIF JOGPSNBUJPO QSPWJEFE JO UIJT DIBQUFS :PV DBO DIBOHF UIF CBTJD TFUUJOHT JO TFUUJOH NPEF ԡOTUSVDUJPOT PO IPX UP DPOԒHVSF UIF BQQMJBODF BSF QSPWJEFE GVSUIFS JO UIJT DIBQUFS 8IFO UIF BQQMJBODF JT JO TFUUJOH NPEF UIF EJTQMBZ TIPXT B EJHJU BOE B MFUUFS 'PS FBDI TFUUJOH B EFEJDBUFE MFUUFS JT EJTQMBZFE 5IF EFEJDBUFE
PAGE 14
&/(-ԡ4) ‫צף‬ .
PAGE 15
&/(-ԡ4) "DPVTUJD TJHOBMT TPVOE BMTP XIFO B NBMGVODUJPO PG UIF BQQMJBODF PDDVST ԡU JT OPU QPTTJCMF UP EFBDUJWBUF UIFTF TJHOBMT "VUP0QFO "VUP0QFO JNQSPWFT UIF ESZJOH SFTVMUT XJUI MFTT FOFSHZ DPOTVNQUJPO 5IF BQQMJBODF EPPS PQFOT BVUPNBUJDBMMZ EVSJOH UIF ESZJOH QIBTF BOE SFNBJOT BKBS ‫קף‬ -BUFTU QSPHSBNNF TFMFDUJPO :PV DBO TFU UIF BVUPNBUJD TFMFDUJPO PG UIF NPTU SFDFOUMZ VTFE QSPHSBNNF BOE PQUJPOT 5IF MBUFTU QSPHSBNNF UIBU XBT DPNQMFUFE CFGPSF UIF BQQMJBODF EFBDUJWBUJPO JT TBWFE ԡU JT UIFO TFMFDUFE B
PAGE 16
&/(-ԡ4) ‫רף‬ 5P FOUFS TFUUJOH NPEF QSFTT BOE IPME BOE TJNVMUBOFPVTMZ TFDPOET ȋ ȋ GPS BCPVU ‫ץ‬ BOE 5IF MJHIUT SFMBUFE UP BSF PO 5IF EJTQMBZ TIPXT UIF DVSSFOU WBMVF PG UIF ԒSTU BWBJMBCMF TFUUJOH )PX UP OBWJHBUF JO TFUUJOH NPEF :PV DBO OBWJHBUF JO TFUUJOH NPEF VTJOH QSPHSBNNF CVUUPOT A B C 6TF 0, UP FOUFS UIF TFMFDUFE TFUUJOH BOE UP DPOԒSN DIBOHJOH JUT WBMVF )PX UP DIBOHF B TFUUJOH .
PAGE 17
&/(-ԡ4) ‫שף‬ 'JMMJOH UIF TBMU DPOUBJOFS 'JMMJOH UIF SJOTF BJE EJTQFOTFS ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ max 1VU ‫ ף‬MJUSF PG XBUFS JO 1VU ‫ ף‬LH PG TBMU JO UIF UIF TBMU DPOUBJOFS TBMU DPOUBJOFS POMZ GPS UIF ԒSTU UJNF ‫ק‬ 5VSO UIF DBQ PG UIF TBMU DPOUBJOFS DMPDLXJTF UP DMPTF UIF TBMU DPOUBJOFS $BVUJPO 8BUFS BOE TBMU NBZ DPNF PVU PG UIF TBMU DPOUBJOFS XIFO ZPV ԒMM JU "GUFS ZPV ԒMM UIF TBMU DPOUBJOFS JNNFEJBUFMZ TUBSU B QSPHSBNNF UP QSFWFOU DPSSPTJPO ‫ק‬ MAX 43 21 5P BEKVTU UIF SFMFB
PAGE 18
&/(-ԡ4) ‫תף‬ %BJMZ VTF ‫ ף‬0QFO UIF XBUFS UBQ ‫ פ‬1SFTT BOE IPME VOUJM UIF BQQMJBODF JT BDUJWBUFE ‫' ץ‬JMM UIF TBMU DPOUBJOFS JG JU JT FNQUZ ‫' צ‬JMM UIF SJOTF BJE EJTQFOTFS JG JU JT FNQUZ ‫ ק‬-PBE UIF CBTLFUT ‫" ר‬EE UIF EFUFSHFOU ‫ ש‬4FMFDU BOE TUBSU B QSPHSBNNF ‫ ת‬$MPTF UIF XBUFS UBQ XIFO UIF QSPHSBNNF JT DPNQMFUF 6TJOH UIF EFUFSHFOU ‫ף‬ ‫פ‬ 8IFO ZPV VTF NVMUJ UBCMFUT UIBU DPOUBJO TBMU BOE SJOTF BJE JU JT OPU OFDFTTBSZ UP ԒMM UIF TBMU DPOUBJOFS BOE UIF SJOTF BJE EJTQFOTFS ȋ "EK
PAGE 19
&/(-ԡ4) ‫ פ‬1SFTT UIF CVUUPO EFEJDBUFE UP UIF PQUJPO ZPV XBOU UP BDUJWBUF ȋ 5IF MJHIU SFMBUFE UP UIF CVUUPO JT PO ȋ 5IF EJTQMBZ TIPXT UIF VQEBUFE QSPHSBNNF EVSBUJPO #Z EFGBVMU PQUJPOT NVTU CF BDUJWBUFE FWFSZ UJNF CFGPSF ZPV TUBSU B QSPHSBNNF ԡG UIF MBUFTU QSPHSBNNF TFMFDUJPO JT FOBCMFE UIF TBWFE PQUJPOT BSF BDUJWBUFE BVUPNBUJDBMMZ BMPOH XJUI UIF QSPHSBNNF ԡU JT OPU QPTTJCMF UP BDUJWBUF PS EFBDUJWBUF PQUJPOT XIJMF B QSPHSBNNF JT SVOOJOH /PU BMM PQUJPOT BSF DPNQBUJCMF XJUI FBDI PUIFS "DUJWBUJOH PQ
PAGE 20
&/(-ԡ4) ‫עפ‬ 5IF "VUP 0ԑ GVODUJPO &OE PG UIF QSPHSBNNF 5IJT GVODUJPO TBWFT FOFSHZ CZ TXJUDIJOH UIF BQQMJBODF Pԑ XIFO JU JT OPU PQFSBUJOH 8IFO UIF QSPHSBNNF JT DPNQMFUF UIF EJTQMBZ TIPXT ‫ עע ע‬ 5IF GVODUJPO BDUJWBUFT BVUPNBUJDBMMZ ȋ "GUFS VQ UP ‫ קף‬TFDPOET PODF UIF QSPHSBNNF JT DPNQMFUF ȋ "GUFS ‫ ק‬NJOVUFT JG B QSPHSBNNF XBT OPU TUBSUFE 5IF "VUP 0ԑ GVODUJPO TXJUDIFT UIF BQQMJBODF Pԑ BVUPNBUJDBMMZ "MM CVUUPOT BSF JOBDUJWF FYDFQU GPS UIF PO Pԑ CVUUPO )JOUT BOE UJQT (FOFSBM ȋ 'PMMPX UIF IJOU
PAGE 21
&/(-ԡ4) ȋ ȋ "MXBZT VTF UIF DPSSFDU RVBOUJUZ PG SJOTF BJE ԡOTVԔDJFOU EPTBHF PG SJOTF BJE EFDSFBTFT UIF ESZJOH SFTVMUT 6TJOH UPP NVDI SJOTF BJE SFTVMUT JO CMVJTI MBZFST PO UIF JUFNT .
PAGE 22
&/(-ԡ4) ‫פפ‬ $BSF BOE DMFBOJOH 8BSOJOH #FGPSF BOZ NBJOUFOBODF PUIFS UIBO SVOOJOH UIF QSPHSBNNF .
PAGE 23
&/(-ԡ4) ‫ץפ‬ $MFBOJOH UIF ԒMUFST ‫ף‬ ‫ר‬ ‫ק‬ D ‫פ‬ C B A .BLF TVSF UIBU UIFSF 5IF ԒMUFS TZTUFN JT BSF OP SFTJEVFT PG NBEF PG UISFF QBSUT GPPE PS TPJM JO PS BSPVOE UIF FEHF PG UIF TVNQ ‫צ‬ ‫ץ‬ 1VU UIF ԓBU ԒMUFS " 3FBTTFNCMF UIF CBDL JO QMBDF .
PAGE 24
&/(-ԡ4) ‫צפ‬ $MFBOJOH UIF MPXFS TQSBZ BSN ‫פ‬ ‫ף‬ 8F SFDPNNFOE UP DMFBO UIF MPXFS TQSBZ BSN SFHVMBSMZ UP QSFWFOU TPJM GSPN DMPHHJOH UIF IPMFT $MPHHFE IPMFT DBO DBVTF VOTBUJTGBDUPSZ XBTIJOH SFTVMUT ‫ף‬ 1 ‫פ‬ 2 5IF DFJMJOH TQSBZ BSN JT QMBDFE PO UIF DFJMJOH PG UIF BQQMJBODF ‫ץ‬ 5P SFNPWF UIF MPXFS 8BTI UIF TQSBZ BSN TQSBZ BSN QVMM JU VOEFS SVOOJOH VQXBSET XBUFS 6TF B UIJO QPJOUFE UPPM F H B UPPUIQJDL UP SFNPWF QBSUJDMFT PG TPJM GSPN UIF IPMFT ‫ץ‬ 1 2 .
PAGE 25
&/(-ԡ4) ‫קפ‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ת‬ 2 1 5VSO UIF NPVOUJOH FMFNFOU DPVOUFSDMPDLXJTF BOE QVMM UIF TQSBZ BSN EPXOXBSET 8BTI UIF TQSBZ BSN VOEFS SVOOJOH XBUFS 6TF B UIJO QPJOUFE UPPM F H B UPPUIQJDL UP SFNPWF QBSUJDMFT PG TPJM GSPN UIF IPMFT 3VO UIF XBUFS UISPVHI UIF IPMFT UP XBTI TPJM QBSUJDMFT BXBZ GSPN UIF JOTJEF ԡOTFSU UIF NPVOUJOH FMFNFOU JO UIF TQSBZ BSN BOE ԒY JU JO UIF EFMJWFSZ UVCF CZ UVSOJOH JU DMPDLXJTF .
PAGE 26
&/(-ԡ4) ‫רפ‬ 1SPCMFN BOE BMBSN DPEF 5IF BQQMJBODF EPFT OPU ԒMM XJUI XBUFS 5IF EJTQMBZ TIPXT J‫ עף‬PS J‫ ףף‬ 1PTTJCMF DBVTF BOE TPMVUJPO ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ .BLF TVSF UIBU UIF XBUFS UBQ JT PQFO .BLF TVSF UIBU UIF QSFTTVSF PG UIF XBUFS TVQQMZ JT OPU UPP MPX 'PS UIJT JOGPSNBUJPO DPOUBDU ZPVS MPDBM XBUFS BVUIPSJܱ UZ .BLF TVSF UIBU UIF XBUFS UBQ JT OPU DMPHHFE .BLF TVSF UIBU UIF ԒMUFS JO UIF JOMFU IPTF JT OPU DMPHHFE .
PAGE 27
&/(-ԡ4) ‫שפ‬ 1SPCMFN BOE BMBSN DPEF 5IF QSPHSBNNF MBTUT UPP MPOH 1PTTJCMF DBVTF BOE TPMVUJPO ȋ ȋ ԡG UIF EFMBZ TUBSU PQUJPO JT TFU DBODFM UIF EFMBZ TFUUJOH PS XBJU GPS UIF FOE PG UIF DPVOUEPXO "DUJWBUJOH PQUJPOT DBO JODSFBTF UIF QSPHSBNNF EVSBUJPO 5IF SFNBJOJOH UJNF JO UIF EJTQMBZ JODSFBTFT BOE TLJQT OFBSMZ UP UIF FOE PG UIF QSPܱ HSBNNF EVSBUJPO ȋ 5IJT JT OPU B EFGFDU 5IF BQQMJBODF JT XPSLJOH DPSSFDUMZ 4NBMM MFBL GSPN UIF BQQMJܱ BODF EPPS ȋ 5IF BQQMJBODF JT OPU MFWFMMFE -PPTFO PS UJHIUFO
PAGE 28
&/(-ԡ4) ‫תפ‬ 5IF QSPEVDU OVNCFS DPEF 1/$ ԡG ZPV DPOUBDU BO "VUIPSJTFE 4FSWJDF $FOUSF ZPV OFFE UP QSPWJEF UIF QSPEVDU OVNCFS DPEF PG ZPVS BQQMJBODF 5IF 1/$ DBO CF GPVOE PO UIF SBUJOH QMBUF PO UIF BQQMJBODF EPPS :PV DBO BMTP DIFDL UIF 1/$ PO UIF DPOUSPM QBOFM 5IF EJTQMBZ TIPXT UIF 1/$ PG ZPVS BQQMJBODF ‫ פ‬5P FYJU UIF 1/$ QSFTFOUBUJPO QSFTT BOE GPS IPME TJNVMUBOFPVTMZ BOE BCPVU ‫ ץ‬TFDPOET 5IF BQQMJBODF SFUVSOT UP UIF QSPHSBNNF TFMFDUJPO #FGPSF DIFDLJOH UIF 1/$ NBLF TVSF UIF BQQMJBODF JT JO
PAGE 29
&/(-ԡ4) ‫׫פ‬ 1SPCMFN 6OVTVBM GPBN EVSJOH XBTIJOH 1PTTJCMF DBVTF BOE TPMVUJPO ȋ ȋ 5SBDFT PG SVTU PO DVUMFSZ ȋ ȋ 5IFSF BSF SFTJEVFT PG EFUFSܱ HFOU JO UIF EJTQFOTFS BU UIF FOE PG UIF QSPHSBNNF ȋ ȋ ȋ 6TF UIF EFUFSHFOU EFTJHOFE TQFDJԒDBMMZ GPS EJTIXBTIܱ FST 5IFSF JT B MFBL JO UIF SJOTF BJE EJTQFOTFS $POUBDU BO "Vܱ UIPSJTFE 4FSWJDF $FOUSF 5IFSF JT UPP NVDI TBMU JO UIF XBUFS VTFE GPS XBTIJOH 3FGFS UP 5IF XBUFS TPGUFOFS 4JMWFS BOE TUBJOMFTT TUFFM DVUMFSZ XFSF QMBDFE UPHFUIFS %P OPU QVU TJMWFS B
PAGE 30
&/(-ԡ4) ‫עץ‬ 3FGFS UP #FGPSF ԒSTU VTF %BJMZ VTF PS )JOUT BOE UJQT GPS PUIFS QPTTJCMF DBVTFT 5FDIOJDBM JOGPSNBUJPO 1SPEVDU EFOPNJOBUJPO 'VMMZ JOUFHSBUFE EJTIXBTIFS %JNFOTJPOT 8JEUI IFJHIU EFQUI NN ‫עקק ת׫ת תףת ר׫ק‬ &MFDUSJDBM DPOOFDUJPO ‫ף‬ 7PMUBHF 7 ‫עצפ עפפ‬ 'SFRVFODZ )[ ‫עק‬ 8BUFS TVQQMZ QSFTTVSF .JO NBY CBS .
PAGE 31
&/(-ԡ4) ‫ףץ‬ ԡ,&" HVBSBOUFF )PX MPOH JT UIF ԡ,&" HVBSBOUFF WBMJE 5IJT HVBSBOUFF JT WBMJE GPS ‫ ק‬ZFBST GSPN UIF PSJHJOBM EBUF PG QVSDIBTF PG ZPVS BQQMJBODF BU ԡ,&" 5IF PSJHJOBM TBMFT SFDFJQU JT SFRVJSFE BT QSPPG PG QVSDIBTF ԡG TFSWJDF XPSL JT DBSSJFE PVU VOEFS HVBSBOUFF UIJT XJMM OPU FYUFOE UIF HVBSBOUFF QFSJPE GPS UIF BQQMJBODF ȋ 8IP XJMM FYFDVUF UIF TFSWJDF ԡ,&" TFSWJDF QSPWJEFS XJMM QSPWJEF UIF TFSWJDF UISPVHI JUT PXO TFSWJDF PQFSBUJPOT PS BVUIPSJ[FE TFSWJDF QBSUOFS OFUXPSL ȋ 8IBU EPFT UIJT H
PAGE 32
&/(-ԡ4) TFSWJDF QSPWJEFS PS JUT BVUIPSJ[FE TFSWJDF QBSUOFS SFQBJST PS SFQMBDFT UIF BQQMJBODF VOEFS UIF UFSNT PG UIJT HVBSBOUFF UIF TFSWJDF QSPWJEFS PS JUT BVUIPSJ[FE TFSWJDF QBSUOFS XJMM SF JOTUBMM UIF SFQBJSFE BQQMJBODF PS JOTUBMM UIF SFQMBDFNFOU JG OFDFTTBSZ 5IJT SFTUSJDUJPO EP OPU BQQMZ UP GBVMU GSFF XPSL DBSSJFE PVU CZ B RVBMJԒFE TQFDJBMJTU VTJOH PVS PSJHJOBM QBSUT JO PSEFS UP BEBQU UIF BQQMJBODF UP UIF UFDIOJDBM TBGFUZ TQFDJԒDBUJPOT PG BOPUIFS &6 DPVOUSZ ‫פץ‬ ‫ ץ‬BTL GPS DMBSJԒDBUJPO PO VTFS N
PAGE 33
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫ץץ‬ ūſƋƃſƑƖƆſƇŻ ūƅƁƋƉƐƉƋŹſƌ ŽƃŻ ƎƁƇ ŻƍƐŶƅſƃŻ ŪžƁŽŹſƌ ŽƃŻ ƎƁƇ ŻƍƐŶƅſƃŻ ūſƋƃŽƋŻƐŸ ƊƋƉƔƖƇƎƉƌ űſƃƋƃƍƎŸƋƃƉ ŠƊƃƅƉŽŸ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ŝŻƍƃƄŷƌ ƋƏƂƆŹƍſƃƌ ūƋƃƇ ŻƊƖ ƎƁƇ ƊƋƘƎƁ ƑƋŸƍƁ ťŻƂƁƆſƋƃƇŸ ƑƋŸƍƁ ‫ץץ‬ ‫קץ‬ ‫שץ‬ ‫תץ‬ ‫׫ץ‬ ‫פצ‬ ‫שצ‬ ‫׫צ‬ ůƊƉžſŹƈſƃƌ ƄŻƃ ƍƏƆżƉƏƅŷƌ ŰƋƉƇƎŹžŻ ƄŻƃ ƄŻƂŶƋƃƍƆŻ ŜƇƎƃƆſƎƘƊƃƍƁ ƊƋƉżƅƁƆŶƎƓƇ ŮſƑƇƃƄŻ ƍƎƉƃƑſƃŻ ūſƋƃżŻƅƅƉƇƎƃƄŻ ƂſƆŻƎŻ ŠŞŞůŢŭŢ ԡ,&" ‫ףק‬ ‫ץק‬ ‫תק‬ ‫צר‬ ‫צר‬ ‫קר‬ ůƊƖƄſƃƎŻƃ Żſ ŻƅƅŻŽŷƌ ƑƓƋŹƌ ƊƋƉſƃžƊƉŹƁƍƁ ūƅƁƋƉƐƉƋŹſƌ ŽƃŻ ƎƁƇ ŻƍƐŶƅſƃŻ ūƋƃƇ ŻƊƖ ƎƁƇ ſŽƄŻƎŶƍƎŻƍƁ ƄŻƃ ƎƁ ƑƋŸƍƁ ƎƁƌ
PAGE 34
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ȋ ȋ ‫צץ‬ ŰƏƅŶƍƍſƎſ ƎŻ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄŶ ƆŻƄƋƃŶ ŻƊƖ ƎŻ ƊŻƃžƃŶ ťƋŻƎŶƎſ ƎŻ ƊŻƃžƃŶ ƄŻƃ ƎŻ ƄŻƎƉƃƄŹžƃŻ ƀƘŻ ƆŻƄƋƃŶ ŻƊƖ ƎƁ ƍƏƍƄſƏŸ ƖƎŻƇ Ɓ ƊƖƋƎŻ ſŹƇŻƃ ŻƇƉƃƑƎŸ ŮŻ ƊŻƃžƃŶ žſƇ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ſƄƎſƅƉƗƇ ƎƉƇ ƄŻƂŻƋƃƍƆƖ ƄŻƃ ƎƁ ƍƏƇƎŸƋƁƍƁ ƊƉƏ ſƄƎſƅſŹ Ɖ ƑƋŸƍƎƁƌ ƍƎƁ ƍƏƍƄſƏŸ ƑƓƋŹƌ ſƊŹżƅſƒƁ ŞſƇƃƄŸ ŻƍƐŶƅſƃŻ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ŜƏƎŸ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ƊƋƉƉƋŹƀſƎŻƃ ŽƃŻ ƉƃƄƃŻƄŸ ƑƋŸƍƁ ƄŻƃ ƊŻƋƖƆƉƃſƌ ſƐŻƋƆƉŽŷƌ ƖƊƓƌ ǿ ŻŽƋƉƃƄŹſƌ ƑƘƋƉƃ ƄƉƏƀŹƇŻƌ ƊƋƉƍƓƊƃƄƉƗ ƍſ ƄŻƎŻƍƎŸƆŻƎŻ ŽƋŻƐſŹŻ ƄŻƃ ŶƅƅŻ ſƋŽŻƍƃŻƄŶ ƊſƋƃżŶƅƅƉƇƎŻ ǿ ŻƊƖ ƊſƅŶƎſƌ ƍſ ƈſƇ
PAGE 35
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ȋ ‫קץ‬ ŜƇ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ŷƑſƃ ŻƇƉŹŽƆŻƎŻ ŻſƋƃƍƆƉƗ ƍƎƁ żŶƍƁ žſƇ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ƄŻƅƗƊƎƉƇƎŻƃ Ɗ Ƒ ŻƊƖ ƑŻƅŹ Ţ ƍƏƍƄſƏŸ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ƍƏƇžſƂſŹ ƍƎƁƇ ƊŻƋƉƑŸ ƇſƋƉƗ ƑƋƁƍƃƆƉƊƉƃƘƇƎŻƌ ƎŻ ƄŻƃƇƉƗƋŽƃŻ ƍſƎ ƍƓƅŸƇƓƇ ƊƉƏ ƎƁ ƍƏƇƉžſƗƉƏƇ şſƇ ſƊƃƎƋŷƊſƎŻƃ Ɓ ſƊŻƇŻƑƋƁƍƃƆƉƊƉŹƁƍƁ ƊŻƅƃƘƇ ƍſƎ ƍƓƅŸƇƓƇ ŪžƁŽŹſƌ ŽƃŻ ƎƁƇ ŻƍƐŶƅſƃŻ ŠŽƄŻƎŶƍƎŻƍƁ ūŬŪŠ‫ז‬şŪūŪ‫ז‬ŢŭŢ Ţ ſŽƄŻƎŶƍƎŻƍƁ ŻƏƎŸƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ſƄƎſƅſŹƎŻƃ ƆƖƇƉ ŻƊƖ ƄŻƎŶƅƅƁƅŻ ƄŻƎŻƋƎƃƍƆŷƇƉ ŶƎƉƆƉ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ŜƐŻƃƋŷƍƎſ ƖƅŻ ƎŻ ƏƅƃƄŶ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŻƍŹŻƌ ŠŶƇ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ŷƑſƃ ƏƊƉƍƎſŹ
PAGE 36
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ȋ ȋ ƆſƎƋƁƎŷƌ ƇſƋƉƗ Ƅ ƅƊ ŻƐŸƍƎſ ƎƉ ƇſƋƖ ƇŻ ƎƋŷƈſƃ ƆŷƑƋƃ ƇŻ ƄŻƂŻƋŹƍſƃ ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ žſƇ ƏƊŶƋƑƉƏƇ ƉƋŻƎŷƌ žƃŻƋƋƉŷƌ ƇſƋƉƗ ƄŻƎŶ ƎƁ žƃŶƋƄſƃŻ ƄŻƃ ƆſƎŶ ƎƁƇ ƊƋƘƎƁ ƑƋŸƍƁ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ Ū ƍƓƅŸƇŻƌ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ žƃŻƂŷƎſƃ żŻƅżŹžŻ ŻƍƐŻƅſŹŻƌ ƄŻƃ ƆŻƇžƗŻ Ɔſ ſƍƓƎſƋƃƄƖ ƄŻƅƘžƃƉ ƎƋƉƐƉžƉƍŹŻƌ ŠƍƓƎſƋƃƄƖƌ ƐƓƎƃƍƆƖƌ ūŬŪŠ‫ז‬şŪūŪ‫ז‬ŢŭŢ ŠƊƃƄŹƇžƏƇƁ ƎŶƍƁ ŜƇ Ɖ ƍƓƅŸƇŻƌ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ ƏƊƉƍƎſŹ ƀƁƆƃŶ ƄƅſŹƍƎſ ƎƁ żƋƗƍƁ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ ŻƆŷƍƓƌ ƄŻƃ ŻƊƉƍƏƇžŷƍƎſ ƎƉ Ɛƃƌ ƎƋƉƐƉžƉƍŹŻƌ ŻƊƖ ƎƁƇ ƊƋŹƀŻ ŠƊƃƄƉƃƇƓƇŸƍƎſ Ɔſ ƎƉ ŠƈƉƏƍƃƉžƉƎƁ
PAGE 37
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ‫שץ‬ ƅƉŽƃƍƆƃƄƉƗ ſƊŻƇŻƐƉƋŶƌ ŕƑſƎſ ƏƊƖƒƁ ƍŻƌ ƖƎƃ ƆſƋƃƄŶ ŻƊƖ ŻƏƎŶ ƎŻ ŻƇƎŻƅƅŻƄƎƃƄŶ ſŹƇŻƃ žƃŻƂŷƍƃƆŻ ƆƖƇƉ ƍſ ſƊŻŽŽſƅƆŻƎŹſƌ ƎſƑƇƃƄƉƗƌ ƄŻƃ ƖƎƃ žſƇ ſŹƇŻƃ ƖƅŻ ƎŻ ŻƇƎŻƅƅŻƄƎƃƄŶ ƄŻƎŶƅƅƁƅŻ ŽƃŻ ƖƅŻ ƎŻ ƆƉƇƎŷƅŻ ŮŻ ŻƄƖƅƉƏƂŻ ŻƇƎŻƅƅŻƄƎƃƄŶ ƂŻ ſŹƇŻƃ žƃŻƂŷƍƃƆŻ ŽƃŻ ‫ עף‬ŷƎƁ ŻƐƖƎƉƏ žƃŻƄƉƊſŹ Ɓ ƄƏƄƅƉƐƉƋŹŻ ƎƉƏ ƆƉƇƎŷƅƉƏ ƆſƇƎſƍŷƌ ƊƖƋƎŻƌ ƄŻƃ ƅŶƍƎƃƑŻ ŶƅƅŻ ƅŶƍƎƃƑŻ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋſƌ ƇſƋƉƗ ƐŹƅƎƋŻ ŻžſƃŶƍƆŻƎƉƌ ſƍƓƎſƋƃƄŷƌ ƍƑŶƋſƌ ƄŻƃ ƊƅŻƍƎƃƄŶ ƊſƋƃƐſƋſƃŻƄŶ ƖƊƓƌ ƄŻƅŶƂƃŻ ƄŻƃ ƄŻƊŶƄƃŻ ŜƊƖƋƋƃƒƁ ūŬŪŠ‫ז‬şŪūŪ‫ז‬ŢŭŢ ťŹƇžƏƇƉƌ ƎƋŻƏƆŻƎƃƍ
PAGE 38
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫תץ‬ ‫ ׫‬œƇƓ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻƌ ƇſƋƉƗ ‫ עף‬ŠƊŶƇƓ ƄŻƅŶƂƃ ‫ ףף‬ŭƏƋƎŶƋƃ ŽƃŻ ƆŻƑŻƃƋƉƊŹƋƉƏƇŻ űſƃƋƃƍƎŸƋƃƉ 1 2 3 4 ‫ ף‬ťƉƏƆƊŹ ŠƇſƋŽƉƊƉŹƁƍƁƌ ŜƊſƇſƋŽƉƊƉŹƁƍƁƌ ťƉƏƆƊŹ ŠƊŻƇŻƐƉƋŶƌ ‫ פ‬ťƉƏƆƊŹ ƄŻƂƏƍƎŷƋƁƍƁƌ ŷƇŻƋƈƁƌ ‫ ץ‬ŪƂƖƇƁ 6 ‫ צ‬ťƉƏƆƊƃŶ ſƊƃƅƉŽŸƌ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ‫ ק‬ťƉƏƆƊƃŶ ſƊƃƅƉŽƘƇ ‫ ר‬ťƉƏƆƊŹ ſƊƃƅƉŽŸƌ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ "650 " ŠƇžſŹƈſƃƌ # ŕƇžſƃƈƁ ƑƋƖƇƉƏ ŪƂƖƇƁ A 5 B A ŠƇžſŹƈſƃƌ ŕƇžſƃƈƁ ūſƋƃŽƋŻƐŸ ŕƇžſƃƈƁ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ ŠŹƇŻƃ ŻƇŻƆƆŷƇƁ ƖƎŻƇ Ɓ ƂŸƄƁ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ ƑƋſƃŶܱ ƀſƎŻƃ ŽŷƆƃƍƆŻ ŜƇŻƎƋŷƈƎſ ƍƎƉ ƄſƐŶƅŻƃƉ
PAGE 39
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫׫ץ‬ ŕƇžſƃƈƁ ūſƋƃŽƋŻƐŸ ŕƇžſƃƈƁ .BDIJOF $BSF ŠŹƇŻƃ ŻƇŻƆƆŷƇƁ ƖƎŻƇ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ƑƋſƃŶƀſƎŻƃ ſƍƓƎſƋƃܱ ƄƖ ƄŻƂŻƋƃƍƆƖ Ɔſ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ .
PAGE 40
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫עצ‬ ŬƏƂƆŹƀſƃ ƎƁ ƂſƋƆƉƄƋŻƍŹŻ ƄŻƃ ƎƁƇ ƊƉƍƖƎƁƎŻ ƎƉƏ ƇſƋƉƗ ƄŻƂƘƌ ƄŻƃ ƎƁ žƃŶƋƄſƃŻ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ "650 ŮƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ "650 ƋƏƂƆŹƀſƃ ŻƏƎƖƆŻƎŻ ƎƉƇ ƄƗƄƅƉ ƊƅƗƍƁƌ ƍƗƆƐƓƇŻ Ɔſ ƎƉƇ ƎƗƊƉ ƐƉƋƎŹƉƏ Ţ ƍƏƍƄſƏŸ ŻƇƃƑƇſƗſƃ ƎƉƇ żŻƂƆƖ ƅſƋƘƆŻƎƉƌ ƄŻƃ ƎƁƇ ƊƉƍƖƎƁƎŻ ƎƓƇ ƊƃŶƎƓƇ ƍƎŻ ƄŻƅŶƂƃŻ ŠƊƃƍƄƖƊƁƍƁ ƊƋƉŽƋŻƆƆŶƎƓƇ ūƋƖŽƋŻƆƆŻ ŮƗƊƉƌ ƐƉƋƎŹƉƏ ŝŻƂƆƖƌ ƅſƋƘܱ ŰŶƍſƃƌ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ƆŻƎƉƌ ȋ ȋ ūƃŶƎŻ ȋ ŧŻƑŻƃƋƉƊŹܱ ƋƉƏƇŻ ŰƋſƍƄƉƅſܱ ƋƓƆŷƇŻ ȋ ȋ ŠƊƃƅƉŽŷƌ ȋ ȋ ūƅƗƍƁ ‫ עק‬p$ ŠƇžƃŶƆſƍƉ ƈŷżŽŻƅܱ ƆŻ ŮſƅƃƄƖ ƈŷżŽŻƅƆŻ ‫ קצ‬p$ "VUP0QFO ȋ ȋ
PAGE 41
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫ףצ‬ ūƋƖŽƋŻƆƆŻ ŮƗƊƉƌ ƐƉƋƎŹƉƏ ŝŻƂƆƖƌ ƅſƋƘܱ ŰŶƍſƃƌ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ƆŻƎƉƌ ȋ ȋ ȋ ȋ ūƃŶƎŻ ȋ ŧŻƑŻƃƋƉƊŹܱ ƋƉƏƇŻ ȋ ťŻƎƍŻƋƖƅſƌ ŮƁŽŶƇƃŻ ťŻƇƉƇƃƄŶ ƅſƋƓƆŷƇŻ ŦſƄŷžſƌ ƊƉƏ ŷƑƉƏƇ ƍƎſŽƇƘƍſƃ ſƅŻƐƋƘƌ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ūƃŶƎŻ ŧŻƑŻƃƋƉƊŹܱ ƋƉƏƇŻ ťŻƎƍŻƋƖƅſƌ ŮƁŽŶƇƃŻ ŮƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ƊƋƉƍŻƋƆƖƀſܱ ƎŻƃ ƍſ ƖƅƉƏƌ ƎƉƏƌ żŻƂƆƉƗƌ ƅſƋƘƆŻƎƉƌ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ .
PAGE 42
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫פצ‬ ūƋƖŽƋŻƆƆŻ ‫ף‬ ŨſƋƖ M ťŻƎŻƇŶƅƓƍƁ L8I şƃŶƋƄſƃŻ ƅſƊƎŶ .
PAGE 43
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ŜƋƃƂƆƖƌ ‫ץצ‬ ŬƗƂƆƃƍƁ ŮƃƆŷƌ ūſƋƃŽƋŻƐŸ‫ף‬ ‫ק‬ ŖƑƉƃ ƊƅŸƄƎƋƓƇ ‫ 'ף‬ſƇſƋŽƉƊƉƃƁܱ ƆŷƇƉ ‫ 'ע‬ŻƊſƇſƋŽƉܱ ƊƉƃƁƆŷƇƉ ŠƇſƋŽƉƊƉƃŸƍƎſ Ÿ ŻƊſƇſƋŽƉƊƉƃŸƍƎſ ƎƉƇ ŸƑƉ ƊƉƏ ƄŶƇƉƏƇ ƎŻ ƄƉƏƆƊƃŶ ƖƎŻƇ ƎŻ ƊƃŷƀſƎſ ŠƋŽƉƍƎŻƍƃŻƄŸ ƋƗƂƆƃƍƁ ‫ 'ף‬ ‫ר‬ ŠƊƃƅƉŽŸ ƎſƅſƏܱ ƎŻŹƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆܱ ƆŻƎƉƌ ‫ )ף‬ſƇſƋŽƉƊƉƃƁܱ ƆŷƇƁ ‫ )ע‬ŻƊſƇſƋŽƉܱ ƊƉƃƁƆŷƇƁ ŠƇſƋŽƉƊƉƃŸƍƎſ Ÿ ŻƊſƇſƋŽƉƊƉƃŸƍƎſ ƎƁƇ ŻƏܱ ƎƖƆŻƎƁ ſƊƃƅƉŽŸ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ƄŻƃ ƎƓƇ ſƊƃƅƉŽƘƇ ƊƉƏ ƑƋƁƍƃƆƉƊƉƃŸƂƁƄŻƇ ƎſƅſƏܱ ƎŻŹŻ ŠƋŽƉƍƎŻƍƃŻƄŸ ƋƗƂƆƃƍƁ ‫ )ע‬ ‫ש‬ ūƋƉżƉƅŸ ƍƎƉ žŶƊſžƉ ‫ף‬$ ſƇſ
PAGE 44
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫צצ‬ ŞſƋƆŻƇƃƄƉŹ żŻƂܱ ŞŻƅƅƃƄƉŹ żŻƂƆƉŹ ƆƉŹ pE) pG) NNPM M ŜŽŽƅƃƄƉŹ żŻƂƆƉŹ $MBSLF ŠƊŹƊſžƉ ŻƊƉƍƄƅƁܱ ƋƏƇƎŸ ƇſƋƉƗ ‫רץ ׫פ‬ ‫צר ףק‬ ‫צ ר ף ק‬ ‫קצ רץ‬ ‫ש‬ ‫תפ ץפ‬ ‫עק עצ‬ ‫ע ק ע צ‬ ‫קץ תפ‬ ‫ר‬ ‫פפ ׫ף‬ ‫׫ץ ץץ‬ ‫׫ ץ ץ ץ‬ ‫שפ ץפ‬ ‫ף ק‬ ‫תף קף‬ ‫פץ רפ‬ ‫פ ץ ר פ‬ ‫פפ תף‬ ‫צ‬ ‫צף ףף‬ ‫קפ ׫ף‬ ‫ק פ ׫ ף‬ ‫שף ץף‬ ‫ץ‬ ‫עף צ‬ ‫תף ש‬ ‫ת ף ש ע‬ ‫פף ק‬ ‫פ‬ ‫צ‬ ‫ש‬ ‫ש ע‬ ‫ק‬ ‫פ ף‬ ‫ ׫‬şƈŻƆƊƋŹƊƁŹƂŶ ƈƔƀuƁƊſ ‫ ׬‬Ŧſ ƎƈſƊƁuƆƇƆƁŽ
PAGE 45
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ŜƄƉƅƉƗƂƓƌ ƎƉ ƈŷżŽŻƅƆŻ ƎƉƏ ŻƊƉƍƄƅƁƋƏƇƎŸ ƇſƋƉƗ ƊƉƏ žƃŻƋƄſŹ ‫ ק‬ƅſƊƎŶ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ƈſƄƃƇŸƍſƃ ƍƎƉƇ ŹžƃƉ ƄƗƄƅƉ Ÿ ƍƎƁƇ ŻƋƑŸ ƎƉƏ ſƊƖƆſƇƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ŜƏƎŸ Ɓ žƃſƋŽŻƍŹŻ ŻƏƈŶƇſƃ ƎƁ ƍƏƇƉƅƃƄŸ ƄŻƎŻƇŶƅƓƍƁ ƇſƋƉƗ ſƇƖƌ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ƄŻƎŶ ‫ צ‬ƅŹƎƋŻ ƄŻƃ ƎƁ ƍƏƇƉƅƃƄŸ ƄŻƎŻƇŶƅƓƍƁ ſƇŷƋŽſƃŻƌ ſƇƖƌ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ƄŻƎŶ ‫ פ‬8I ŮƉ ƈŷżŽŻƅƆŻ ƎƉƏ ŻƊƉƍƄƅƁƋƏƇƎŸ ƉƅƉƄƅƁƋƘƇſƎŻƃ Ɔſ ƊƅŸƋſƌ ŶžſƃŻƍƆŻ ťŶƂſ ƈŷżŽŻƅƆŻ ŻƊƉƍƄƅƁƋƏƇƎŸ ƊƉƏ ſƄƎſƅſŹƎŻƃ ƊƃƂŻƇƖƇ ƊſƋƃƍƍƖƎſƋŻ ŻƊƖ ŷƇŻ ƍƎƉƇ ŹžƃƉ ƄƗƄƅƉ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ſƊƃƆƁƄƗƇſƃ ƎƁ žƃŶƋƄſƃŻ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ƄŻƎ
PAGE 46
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ūŬŪŭŪűŢ ŜƇ ƍƎƁ ƍƏƍƄſƏŸ ŷƑƉƏƇ ƊƋƖƍżŻƍƁ ƊŻƃžƃŶ ƄŻƎƉƃƄŹžƃŻ Ÿ ŶƎƉƆŻ Ɔſ ŻƇŻƊƁƋŹſƌ ŻƊſƇſƋŽƉƊƉƃŸƍƎſ ƎƁƇ ſƊƃƅƉŽŸ "VUP0QFO ŮƉ ŻƏƎƖƆŻƎƉ ŶƇƉƃŽƆŻ ƎƁƌ ƊƖƋƎŻƌ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ƎƉƏƌ ſƄƂŷƍſƃ ƍſ ƊƃƂŻƇƉƗƌ ƄƃƇžƗƇƉƏƌ ſƇƎƖƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ƖƊƓƌ ƆŻƑŻŹƋƃŻ ŻƃƑƆƁƋŶ ŻƇƎƃƄſŹƆſƇŻ ƑƁƆƃƄŶ ‫רצ‬ ȋ ȋ ȋ Ůƃƌ ſƇžſŹƈſƃƌ ‫ עע ע‬ƄŻƃ $-&"/ ƖƎŻƇ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ŷƑſƃ ƉƅƉƄƅƁƋƓƂſŹ ŮƁƇ ŷƇžſƃƈƁ %&-": ƄŻƃ ƎƁ žƃŶƋƄſƃŻ ŻƇƎŹƍƎƋƉƐƁƌ ƆŷƎƋƁƍƁƌ ƖƎŻƇ ƈſƄƃƇŶ Ɓ ƄŻƂƏƍƎŷƋƁƍƁ ŷƇŻƋƈƁƌ ŕƇŻƇ ƄƓžƃƄƖ żƅŶżƁƌ ƍſ ƊſƋŹƊƎƓƍƁ žƏƍƅſƃƎƉƏƋŽŹŻƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ŘƎŻƇ Ɓ ſƊ
PAGE 47
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ A ‫שצ‬ B C " ťƉƏƆƊŹ ūƋƉƁŽƉƗƆſƇƉ # ťƉƏƆƊŹ 0, $ ťƉƏƆƊŹ ŠƊƖƆſƇƉ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃŸƍƎſ ƎŻ ūƋƉƁŽƉƗƆſƇƉ ƄŻƃ ŠƊƖƆſƇƉ ŽƃŻ ƇŻ ƄŶƇſƎſ ſƇŻƅƅŻŽŸ ŻƇŶƆſƍŻ ƍƎƃƌ żŻƍƃƄŷƌ ƋƏƂƆŹƍſƃƌ ƄŻƃ ƇŻ ŻƅƅŶƈſƎſ ƎƁƇ ƎƃƆŸ ƎƉƏƌ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃŸƍƎſ ƎƉ 0, ŽƃŻ ƇŻ ſƃƍŷƅƂſƎſ ƍƎƁƇ ſƊƃƅſŽƆŷƇƁ ƋƗƂƆƃƍƁ ƄŻƃ ƇŻ ſƊƃżſżŻƃƘƍſƎſ ƎƁƇ ŻƅƅŻŽŸ ƎƁƌ ƎƃƆŸƌ ƎƁƌ ūƘƌ ƇŻ ŻƅƅŶƈſƎſ ƆƃŻ ƋƗƂƆƃƍƁ ŭƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ſƆƐŻƇŹƀſƎŻƃ Ɓ ƎƋŷƑƉƏƍŻ ƎƃƆŸ ƋƗƂƆƃƍƁƌ ŷƇŻ ƒƁƐŹƉ ƄŻƃ ƎƉ ƍƏŽƄſƄƋƃƆŷƇƉ ŽƋŶƆƆŻ ‫ פ‬ūƃŷƍƎſ ƎƉ 0, ŽƃŻ ƇŻ ſƃƍŷƅƂſƎſ ƍƎƁ ƋƗƂƆƃƍƁ Ţ ƎƋŷƑƉƏƍŻ ƎƃƆŸ ƋƗƂƆƃƍƁƌ ŻƇŻ
PAGE 48
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫תצ‬ ūƅŸƋƓƍƁ ƎƁƌ ƂŸƄƁƌ ŻƅŻƎƃƉƗ ūƅŸƋƓƍƁ ƎƁƌ ƂŸƄƁƌ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ max ŝŶƅƎſ ‫ ף‬ƅŹƎƋƉ ƇſƋƖ ƍƎƁ ƂŸƄƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ƆƖƇƉ ƎƁƇ ƊƋƘƎƁ ƐƉƋŶ ‫ק‬ ŝŶƅƎſ ‫ ף‬LH ŻƅŶƎƃ ƍƎƁ ƂŸƄƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ŭƎƋŷƒƎſ ƎƉ ƄŻƊŶƄƃ ƎƁƌ ƂŸƄƁƌ ŻƅŻƎƃƉƗ ƊƋƉƌ ƎŻ žſƈƃŶ ŽƃŻ ƇŻ ƄƅſŹƍſƎſ ƎƁ ƂŸƄƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ūŬŪŭŪűŢ ťŻƎŶ ƎƁƇ ƊƅŸƋƓƍƁ ƎƁƌ ƂŸƄƁƌ ŻƅŻƎƃƉƗ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ƎƋŷƈſƃ ƇſƋƖ ƄŻƃ ŻƅŶƎƃ ŜƐƉƗ ŽſƆŹƍſƎſ ƎƁ ƂŸƄƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ƈſƄƃƇŸƍƎſ ŻƆŷƍƓƌ ŷƇŻ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ŽƃŻ ƎƁƇ ŻƊƉƐƏŽŸ ƎƏƑƖƇ žƃŶżƋƓƍƁƌ ‫ק‬ MAX 43 21 ŞƃŻ ƇŻ ƋƏƂƆŹƍƎ
PAGE 49
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫׫צ‬ ťŻƂƁƆſƋƃƇŸ ƑƋŸƍƁ ‫ ף‬ŜƇƉŹƈƎſ ƎƁ żƋƗƍƁ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ ‫ פ‬ūƃŷƍƎſ ƊŻƋŻƎſƎŻƆŷƇŻ ƎƉ ƆŷƑƋƃ ƇŻ ſƇſƋŽƉƊƉƃƁƂſŹ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ‫ ץ‬ŞſƆŹƍƎſ ƎƁ ƂŸƄƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ŻƇ ſŹƇŻƃ ŶžſƃŻ ‫ צ‬ŞſƆŹƍƎſ ƎƁ ƂŸƄƁ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ ŻƇ ſŹƇŻƃ ŶžſƃŻ ‫ ק‬ŰƉƋƎƘƍƎſ ƎŻ ƄŻƅŶƂƃŻ ‫ ר‬ūƋƉƍƂŷƍƎſ ƎƉ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƖ ‫ ש‬ŠƊƃƅŷƈƎſ ƄŻƃ ƈſƄƃƇŸƍƎſ ŷƇŻ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ‫ ת‬ťƅſŹƍƎſ ƎƁ żƋƗƍƁ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ ƖƎŻƇ ƉƅƉƄƅƁƋƓƂſŹ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ űƋŸƍƁ ƎƉƏ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƉƗ ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ץ‬ ‫צ‬ A ŝŶƅƎſ ƎƉ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƖ Ÿ ƎƁƇ ƎŻƆƊƅŷƎŻ ƊƉƅƅŻƊƅƘƇ žƋŶƍſƓƇ ƍƎƁ ƂŸƄ
PAGE 50
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ŭƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ſƆƐŻƇŹƀſƎŻƃ Ɓ žƃŶƋƄſƃŻ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ Ūƃ ſƊƃƅƉŽŷƌ žſƇ ſŹƇŻƃ žƃŻƂŷƍƃƆſƌ ƍſ ŻƏƎƖ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ‫ פ‬ťƅſŹƍƎſ ƎƁƇ ƊƖƋƎŻ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ŽƃŻ ƇŻ ƈſƄƃƇŸƍſƃ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ūƘƌ ƇŻ ſƇſƋŽƉƊƉƃŸƍſƎſ ſƊƃƅƉŽŷƌ ‫ ף‬ŠƊƃƅŷƈƎſ ŷƇŻ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ‫ פ‬ūƃŷƍƎſ ƎƉ ƄƉƏƆƊŹ ƊƉƏ ŻƇƎƃƍƎƉƃƑſŹ ƍƎƁƇ ſƊƃƅƉŽŸ ƊƉƏ ƂŷƅſƎſ ƇŻ ſƇſƋŽƉƊƉƃŸƍſƎſ ȋ Ţ ƅƏƑƇŹŻ ƊƉƏ ƍƑſƎŹƀſƎŻƃ Ɔſ ƎƉ ƄƉƏƆƊŹ ſŹƇŻƃ ŻƇŻƆƆŷƇƁ ȋ ŭƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ſƆƐŻƇŹƀſƎŻƃ Ɓ ſƇƁƆſƋƓƆŷƇƁ žƃŶƋƄſƃŻ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ŜƊƖ ƊƋƉſƊƃƅƉŽŸ Ɖƃ ſƊƃƅƉŽŷƌ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ſƇſƋŽƉƊƉƃƉƗƇƎŻƃ ƄŶƂſ
PAGE 51
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ūƋƃƇ ŻƊƖ ƎƁƇ ŷƇŻƋƈƁ ſƇƖƌ ƇŷƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ żſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ ƏƊŶƋƑſƃ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƖ ƍƎƁ ƂŸƄƁ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƉƗ œƇƉƃŽƆŻ ƎƁƌ ƊƖƋƎŻƌ ſƇƘ ƅſƃƎƉƏƋŽſŹ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ŮƉ ŶƇƉƃŽƆŻ ƎƁƌ ƊƖƋƎŻƌ ſƇƘ żƋŹƍƄſƎŻƃ ƍſ ƅſƃƎƉƏƋŽŹŻ ŷƇŻ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ƍƎŻƆŻƎŶ ƎƁ ƍƏƍƄſƏŸ ŠƇžŷƑſƎŻƃ ƇŻ ſƊƁƋſŶƍſƃ ƎƁƇ ƄŻƎŻƇŶƅƓƍƁ ſƇŷƋŽſƃŻƌ ƄŻƃ ƎƁ žƃŶƋƄſƃŻ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ŜƐƉƗ ƄƅſŹƍſƃ Ɓ ƊƖƋƎŻ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ƍƏƇſƑŹƀſƃ ŻƊƖ ƎƉ ƍƁƆſŹƉ ƍƎƉ ƉƊƉŹƉ žƃŻƄƖƊƁƄſ ŠŶƇ Ɓ ƊƖƋƎŻ ƊŻƋŻƆſŹƇſƃ ŻƇƉƃƑƎŸ ŽƃŻ ƊſƋƃƍƍƖƎſƋƉ ŻƊƖ ‫עץ‬ žſƏƎſƋƖƅſƊƎŻ ƄŻƎŶ ƎƁ žƃŶƋƄſƃŻ ƎƁƌ ƐŶƍƁƌ ƍƎſŽƇƘƆŻ
PAGE 52
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ŻƊƉžƉƎƃƄŸ ƑƋŸƍƁ ƇſƋƉƗ ƄŻƃ ƄŻƎŻƇŶƅƓƍƁƌ ſƇŷƋŽſƃŻƌ ŞƃŻ ƎƁƇ ŻƊƉƎƋƉƊŸ ƍƏƍƍƘƋſƏƍƁƌ ŻƅŶƎƓƇ ſƇƎƖƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ǿ ŞſƆŹƀſƎſ ƎƁ ƂŸƄƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ƖƊƉƎſ ſŹƇŻƃ ŻƊŻƋŻŹƎƁƎƉ ǿ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃſŹƎſ ƎƁ ƍƏƇƃƍƎƘƆſƇƁ žƖƍƁ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƉƗ ƄŻƃ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ ǿ ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ Ɓ ƋƗƂƆƃƍƁ ƎƉƏ ſƊƃƊŷžƉƏ ƎƉƏ ŻƊƉƍƄƅƁƋƏƇƎŸ ƇſƋƉƗ ŻƇƎƃƍƎƉƃƑſŹ ƍƎƁ ƍƄƅƁƋƖƎƁƎŻ ƎƉƏ ƇſƋƉƗ ƎƁƌ ƊŻƋƉƑŸƌ ƍŻƌ ǿ ŜƄƉƅƉƏƂſŹƎſ Ǝƃƌ ƉžƁŽŹſƌ ƍƎƉ ƄſƐŶƅŻƃƉ kŰƋƉƇƎŹžŻ ƄŻƃ ƄŻƂŶƋƃƍƆŻ{ űƋŸƍƁ ŻƅŻƎƃƉƗ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ ƄŻƃ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƉƗ ȋ ȋ ȋ ȋ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃſŹƎſ ƆƖƇƉ ŻƅŶƎƃ
PAGE 53
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ Ūƃ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋſƌ ƇſƋƉƗ žſƇ ſŹƇŻƃ ƐƋŻŽƆŷƇƉƃ ůƊŶƋƑſƃ ŻƋƄſƎƖ ŻƅŶƎƃ ƄŻƃ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƖ ſƄƎƖƌ ŻƇ ƑƋƁƍƃƆƉƊƉƃſŹƎſ ƎŻƆƊƅŷƎſƌ ƊƉƅƅŻƊƅƘƇ žƋŶƍſƓƇ Ţ ƎŻƄƎƉƊƉŹƁƍƁ ƎƓƇ ŻƇƎƃƄſƃƆŷƇƓƇ ƍƎŻ ƄŻƅŶƂƃŻ ſŹƇŻƃ ƍƓƍƎŸ ŮƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ ſŹƇŻƃ ƄŻƎŶƅƅƁƅƉ ŽƃŻ ƎƉƇ ƎƗƊƉ ƐƉƋƎŹƉƏ ƄŻƃ ŽƃŻ ƎƉ żŻƂƆƖ ƅſƋƘƆŻƎƉƌ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃſŹƎŻƃ Ɓ ƍƓƍƎŸ ƊƉƍƖƎƁƎŻ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƉƗ ‫ץק‬ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ŰƖƋƎƓƆŻ ƎƓƇ ƄŻƅŻƂƃƘƇ ŜƇŻƎƋŷƈƎſ ƍƎƉ ƊŻƋſƑƖƆſƇƉ ƐƏƅƅŶžƃƉ Ɔſ ƊŻƋŻžſŹŽƆŻƎŻ ƎƉƏ ƐƉƋƎŹƉƏ ƎƓƇ ƄŻƅŻƂƃƘƇ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃſŹƎſ ƊŶƇƎŻ ƉƅƖƄƅƁƋƉ ƎƉ ƑƘƋƉ
PAGE 54
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ŻƊƉƎſƅŷƍƆŻƎŻ ŜƐŻƃƋſŹ Ǝƃƌ ſƊƃƄŻƂŹƍſƃƌ ŻƅŶƎƓƇ ƄŻƃ ƎƁ ƍƏƍƍƘƋſƏƍƁ ƅŹƊƉƏƌ ŘƎŻƇ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ŻƇƃƑƇſƗƍſƃ ƎƁƇ ŻƇŶŽƄƁ ŽƃŻ ƄŻƂŻƋƃƍƆƖ ŻƇŶżſƃ Ɓ ŷƇžſƃƈƁ ũſƄƃƇŸƍƎſ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ .BDIJOF $BSF ŽƃŻ ƇŻ ƄŻƂŻƋŹƍſƎſ ƎƉ ſƍƓƎſƋƃƄƖ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ūƘƌ ƇŻ ƈſƄƃƇŸƍſƎſ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ .BDIJOF $BSF ūƋƉƎƉƗ ƈſƄƃƇŸƍſƎſ ƎƉ ƊƋƖŽƋŻƆƆŻ .
PAGE 55
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫קק‬ ťŻƂŻƋƃƍƆƖƌ ƎƓƇ ƐŹƅƎƋƓƇ ‫ף‬ ‫ר‬ ‫ק‬ D ‫פ‬ C B A ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ žſƇ ƏƊŶƋƑƉƏƇ ƏƊƉƅſŹƆƆŻƎŻ ƎƋƉƐƘƇ Ÿ żƋƓƆƃŶ ƆŷƍŻ Ÿ ƍƎŻ ŶƄƋŻ ƎƁƌ ƅſƄŶƇƁƌ ŻƊƉƍƎƋŶŽŽƃƍƁƌ ‫ץ‬ ŮƉ ƍƗƍƎƁƆŻ ƐŹƅƎƋƓƇ ŻƊƉƎſƅſŹƎŻƃ ŻƊƖ ƎƋŹŻ ſƈŻƋƎŸƆŻƎŻ ŠƊŻƇŻƎƉƊƉƂſƎŸƍƎſ ƎƉ ſƊŹƊſžƉ ƐŹƅƎƋƉ " ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ ſŹƇŻƃ ƍƓƍƎŶ ƎƉƊƉƂſƎƁƆŷƇƉ ƄŶƎƓ ŻƊƖ ƎƉƏƌ ‫ פ‬ƉžƁŽƉƗƌ % ŠƊŻƇŻƍƏƇŻƋƆƉƅƉŽŸ ƍƎſ ƎŻ ƐŹƅƎƋŻ # ƄŻƃ $ ŮƉƊƉƂſƎŸƍƎſ ƎŻ ƍƎƁ ƂŷƍƁ ƎƉƏƌ ƍƎƉ ƐŹƅƎƋƉ " ŭƎƋŷƒƎſ ƎƁ ƅŻżŸ ƊƋƉƌ ƎŻ žſƈƃŶ ƆŷƑƋƃ ƇŻ ŻƍƐŻƅŹƍſƃ ŭſ ƊſƋŹƊƎƓƍƁ ſƍƐŻƅƆŷƇƁƌ ƎƉƊƉƂŷƎƁƍƁƌ
PAGE 56
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫ץ‬ ‫רק‬ ‫צ‬ ťŻƂŻƋŹƍƎſ ƎƉ ƐŹƅƎƋƉ ƎƉƏ ƍƓƅŸƇŻ ƊŻƋƉƑŸƌ ťŻƂŻƋƃƍƆƖƌ ƎƉƏ ƄŶƎƓ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ŭƏƇƃƍƎŶƎŻƃ Ɖ ƍƏƑƇƖƌ ƄŻƂŻƋƃƍƆƖƌ ƎƉƏ ƄŶƎƓ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ƘƍƎſ ƇŻ ŻƊƉƐſƏƑƂſŹ Ɖ ƐƋŻŽƆƖƌ ƎƓƇ ƉƊƘƇ ŻƊƖ żƋƉƆƃŶ Ūƃ ƐƋŻŽƆŷƇſƌ ƉƊŷƌ ſƇžŷƑſƎŻƃ ƇŻ ƊƋƉƄŻƅŷƍƉƏƇ ƆƁ ƃƄŻƇƉƊƉƃƁƎƃƄŶ ŻƊƉƎſƅŷƍƆŻƎŻ ƊƅƗƍƁƌ ‫ף‬ ‫פ‬ ‫ץ‬ ŞƃŻ ƇŻ ƎƉƊƉƂſƎŸƍſƎſ ƊŶƅƃ ƎƉƇ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ƊƃŷƍƎſ ƎƉƇ ƊƋƉƌ ƎŻ ƄŶƎƓ ťŻƂŻƋƃƍƆƖƌ ƎƉƏ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ƉƋƉƐŸƌ ŭƏƇƃƍƎŶƎŻƃ Ɖ ƍƏƑƇƖƌ ƄŻƂŻƋƃƍƆƖƌ ƎƉƏ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ƉƋƉƐŸƌ ƘƍƎſ ƇŻ ŻƊƉƐſƏƑƂſŹ Ɖ ƐƋŻŽƆƖ
PAGE 57
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫שק‬ ‫צ‬ ‫ץ‬ 1 2 ‫ש‬ ‫ת‬ C B 2 A 1 ŧſƎŻƄƃƇŸƍƎſ ƎƉ ſƊŶƇƓ ƄŻƅŶƂƃ ƍƎƉ ƑŻƆƁƅƖƎſƋƉ ſƊŹƊſžƉ ŽƃŻ ƇŻ ƆƊƉƋŷƍſƎſ ƇŻ ƐƎŶƍſƎſ ƎƉƇ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ƊƃƉ ſƗƄƉƅŻ ‫ק‬ ŭƎƋŷƒƎſ ƎƉ ſƈŶƋƎƁƆŻ ƍƎſƋŷƓƍƁƌ ŻƋƃƍƎſƋƖƍƎƋƉƐŻ ƄŻƃ ƎƋŻżŸƈƎſ ƎƉƇ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ ƊƋƉƌ ƎŻ ƄŶƎƓ Ū ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻƌ ƇſƋƉƗ $ ſŹƇŻƃ ſŽƄŻƎſƍƎƁƆŷƇƉƌ ƍƎƉƇ ƍƓƅŸƇŻ ƊŻƋƉƑŸƌ " Ɔſ ƎƉ ſƈŶƋƎƁƆŻ ƍƎſƋŷƓƍƁƌ # ‫ר‬ ūƅƗƇſƎſ ƎƉƇ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋŻ ƇſƋƉƗ Ɔſ ƎƋſƑƉƗƆſƇƉ ƇſƋƖ űƋƁƍƃƆƉƊƉƃŸƍƎſ ŷƇŻ ſƋŽŻƅſŹƉ Ɔſ ƅſƊƎŸ ƆƗƎƁ Ɗ Ƒ ƆƃŻ ƉžƉƇƎƉŽƅƏƐŹžŻ ŽƃŻ ƇŻ ŻƐŻƃƋŷƍſƎſ ƎƁ
PAGE 58
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫תק‬ ŜƇƎƃƆſƎƘƊƃƍƁ ƊƋƉżƅƁƆŶƎƓƇ ūŬŪŠ‫ז‬şŪūŪ‫ז‬ŢŭŢ Ţ ƅŻƇƂŻƍƆŷƇƁ ſƊƃƍƄſƏŸ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ŻƊƉƎſƅŷƍſƃ ƄŹƇžƏƇƉ ŽƃŻ ƎƁƇ ŻƍƐŶƅſƃŻ ƎƉƏ ƑƋŸƍƎƁ Ūƃ ƉƊƉƃſƍžŸƊƉƎſ ſƊƃƍƄſƏŷƌ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ƊƋŻŽƆŻƎƉƊƉƃƉƗƇƎŻƃ ŻƊƖ ſƈſƃžƃƄſƏƆŷƇƉ ƊƋƉƍƓƊƃƄƖ Ţ ƊƅſƃƉƒƁƐŹŻ ƎƓƇ ƊƋƉżƅƁƆŶƎƓƇ ƊƉƏ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ƊƋƉƄƗƒƉƏƇ ƆƊƉƋƉƗƇ ƇŻ ūƋƖżƅƁƆŻ ƄŻƃ ƄƓžƃƄƖƌ żƅŶܱ żƁƌ şſƇ ƆƊƉƋſŹƎſ ƇŻ ſƇſƋŽƉƊƉƃŸܱ ƍſƎſ ƎƁ ƍƏƍƄſƏŸ ȋ ȋ ȋ ȋ Ţ ƍƏƍƄſƏŸ žſƇ ŽſƆŹƀſƃ Ɔſ Ƈſܱ ƋƖ ŭƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ſƆƐŻƇŹƀſƎŻƃ Ɓ ŷƇžſƃƈƁ J‫ עף‬Ÿ J‫ ףף‬ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ Ţ ƍƏƍƄſƏŸ žſƇ ŻžſƃŶƀſƃ ƎƉ ƇſƋƖ
PAGE 59
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫׫ק‬ ūƋƖżƅƁƆŻ ƄŻƃ ƄƓžƃƄƖƌ żƅŶܱ żƁƌ ūƃƂŻƇŸ ŻƃƎŹŻ ƄŻƃ ƅƗƍƁ ŕƑſƃ ſƇſƋŽƉƊƉƃƁƂſŹ Ɖ ƆƁƑŻܱ ƇƃƍƆƖƌ ƊƋƉƍƎŻƍŹŻƌ ŻƊƖ ƏƊſƋƑſŹƅƃƍƁ ŭƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ſƆƐŻƇŹƀſƎŻƃ Ɓ ŷƇžſƃƈƁ J‫ עץ‬ ȋ ȋ ȋ ťƅſŹƍƎſ ƎƁ żƋƗƍƁ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ŷƑſƃ ſŽƄŻƎŻƍƎŻƂſŹ ƍƓƍƎŶ ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ ƎŻ ƄŻƅŶƂƃŻ ŷƑƉƏƇ ƐƉƋƎƓƂſŹ ƍƗƆƐƓƇŻ Ɔſ Ǝƃƌ ƉžƁŽŹſƌ ƍƎƉ ſŽƑſƃƋŹžƃƉ ƑƋŸƍƎƁ şƏƍƅſƃƎƉƏƋŽŹŻ ƎƉƏ ŻƃƍƂƁƎŸܱ ƋŻ ŻƇŹƑƇſƏƍƁƌ ƎƉƏ ſƊƃƊŷžƉƏ ƇſƋƉƗ ŭƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ſƆƐŻƇŹƀſƎŻƃ Ɓ ŷƇžſƃƈƁ J‫ ףצ‬J‫ צצ‬ ȋ ȋ ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ ƎŻ ƐŹƅƎƋŻ ſŹƇŻƃ ƄŻƂŻƋŶ ŜƊ
PAGE 60
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫ער‬ ūƋƖżƅƁƆŻ ƄŻƃ ƄƓžƃƄƖƌ żƅŶܱ żƁƌ ūƃƂŻƇŸ ŻƃƎŹŻ ƄŻƃ ƅƗƍƁ Ū ƏƊƉƅſƃƊƖƆſƇƉƌ ƑƋƖƇƉƌ ȋ ƍƎƁƇ ƉƂƖƇƁ ŻƏƈŶƇſƎŻƃ ƄŻƃ ƊƋƉƑƓƋŶſƃ ƍƑſžƖƇ ƍƎƉ ƎŷƅƉƌ ƎƁƌ žƃŶƋƄſƃŻƌ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆܱ ƆŻƎƉƌ ŜƏƎƖ žſƇ ŻƊƉƎſƅſŹ ſƅŶƎƎƓƆŻ Ţ ƍƏƍƄſƏŸ ƅſƃƎƉƏƋŽſŹ ƄŻܱ ƇƉƇƃƄŶ ůƊŶƋƑſƃ ƆƃƄƋŸ žƃŻƋƋƉŸ ŻƊƖ ƎƁƇ ƊƖƋƎŻ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ Ţ ƍƏƍƄſƏŸ žſƇ ſŹƇŻƃ ƍƓƍƎŶ ƉƋƃƀƉƇƎƃƓƆŷƇƁ űŻƅŻƋƘƍƎſ Ÿ ƍƐŹƈƎſ ƎŻ ƋƏƂƆƃƀƖƆſƇŻ ƊƖžƃŻ ŻƇ žƃŻƎŹƂſƎŻƃ Ţ ƊƖƋƎŻ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ žſƇ ſŹƇŻƃ ƄſƇƎƋŻƋƃƍƆŷƇƁ ƍƎƉƇ ƄŶܱ žƉ ŬƏƂƆŹƍƎſ ƎƉ ƊŹƍƓ ƊƖžƃ ŻƇ žƃŻƎŹƂſƎŻƃ ȋ ȋ Ţ ƊƖƋƎŻ ƎƁƌ ƍ
PAGE 61
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫ףר‬ ŞƃŻ ƄƓžƃƄƉƗƌ żƅŶżƁƌ ƊƉƏ žſƇ ƊſƋƃŽƋŶƐƉƇƎŻƃ ƍƎƉƇ ƊŹƇŻƄŻ ſƊƃƄƉƃƇƓƇŸƍƎſ Ɔſ ŷƇŻ ŠƈƉƏƍƃƉžƉƎƁƆŷƇƉ ťŷƇƎƋƉ ŭŷƋżƃƌ ūŬŪŠ‫ז‬şŪūŪ‫ז‬ŢŭŢ şſƇ ƍƏƇƃƍƎƉƗƆſ ƎƁ ƑƋŸƍƁ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ŷƓƌ ƖƎƉƏ ƎƉ ƊƋƖżƅƁƆŻ žƃƉƋƂƓƂſŹ ƊƅŸƋƓƌ ŜƊƉƍƏƇžŷƍƎſ ƎƁ ƍƏƍƄſƏŸ ŻƊƖ ƎƁƇ ƊƋŹƀŻ ƄŻƃ ƆƁƇ ƎƁ ƍƏƇžŷƍſƎſ ƈŻƇŶ ƆŷƑƋƃ ƇŻ ſŹƍƎſ żŷżŻƃƉƃ ƖƎƃ ƅſƃƎƉƏƋŽſŹ ƍƓƍƎŶ Ū ƄƓžƃƄƖƌ ƊƋƉƔƖƇƎƉƌ 1/$ ŜƇ ſƊƃƄƉƃƇƓƇŸƍſƎſ Ɔſ ŷƇŻ ŠƈƉƏƍƃƉžƉƎƁƆŷƇƉ ťŷƇƎƋƉ ŭŷƋżƃƌ ƂŻ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ƊŻƋŶƍƑſƎſ ƎƉƇ ƄƓžƃƄƖ ƊƋƉƔƖƇƎƉƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ƍŻƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ŧƊƉƋſŹƎſ ſƊŹƍƁƌ ƇŻ ſƅŷŽƈſƎſ
PAGE 62
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫פר‬ ūƋƖżƅƁƆŻ ŧƁ ƃƄŻƇƉƊƉƃƁƎƃƄŶ ŻƊƉƎſƅŷܱ ƍƆŻƎŻ ƍƎſŽƇƘƆŻƎƉƌ ūƃƂŻƇŸ ŻƃƎŹŻ ƄŻƃ ƅƗƍƁ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ůƊŶƋƑƉƏƇ ƏƊƖƅſƏƄſƌ ŽƋŻƆƆŷƌ Ÿ ſƅŻƐƋƘƌ ŽŻƅŶƀƃſƌ ſƊƃƍƎƋƘܱ ƍſƃƌ ƍƎŻ ƊƉƎŸƋƃŻ ƄŻƃ ƎŻ ƊƃŶƎŻ ȋ ȋ ŮŻ ƍſƋżŹƎƍƃŻ ſŹƑŻƇ ŻƐſƂſŹ ŽƃŻ ƆſŽŶƅƉ žƃŶƍƎƁƆŻ ƆŷƍŻ ƍƎƁƇ ƄƅſƃƍƎŸ ƍƏƍƄſƏŸ ŠƇſƋŽƉƊƉƃŸƍƎſ ƎƁƇ ſƊƃƅƉŽŸ "VUP0QFO ŽƃŻ ƇŻ ƋƏƂƆŹƍſƎſ ƎƉ ŻƏƎƖƆŻƎƉ ŶƇƉƃŽƆŻ ƎƁƌ ƊƖƋƎŻƌ ƄŻƃ ƇŻ żſƅƎƃƘƍſƎſ ƎƁƇ ŻƊƖžƉƍƁ ƍƎſŽƇƘƆŻƎƉƌ şſƇ ƏƊŶƋƑſƃ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƖ Ÿ Ɓ žƖƍƁ ƎƉƏ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ žſƇ ſŹƇŻƃ ſƊŻƋƄŸƌ ŞſƆŹƍƎſ ƎƁ ƂŸƄƁ ƅŻƆƊƋƏƇƎƃƄƉƗ Ÿ ƋƏƂƆŹƍƎſ
PAGE 63
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫ץר‬ ūƋƖżƅƁƆŻ ůƊŶƋƑƉƏƇ ƄŻƎŶƅƉƃƊŻ ŻƊƉƋƋƏܱ ƊŻƇƎƃƄƉƗ ƍƎƁ ƂŸƄƁ ƍƎƉ ƎŷƅƉƌ ƎƉƏ ƊƋƉŽƋŶƆƆŻƎƉƌ ūƃƂŻƇŸ ŻƃƎŹŻ ƄŻƃ ƅƗƍƁ ȋ ȋ ȋ ŪƍƆŷƌ ſƇƎƖƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ȋ ȋ ťŻƎŶƅƉƃƊŻ ŻƅŶƎƓƇ ƍƎŻ ƍſƋżŹܱ ȋ ƎƍƃŻ ƍƎƉ ſƍƓƎſƋƃƄƖ ƄŻƃ ƍƎƁƇ ſƍƓƎſƋƃƄŸ ƊƅſƏƋŶ ƎƁƌ ƊƖƋƎŻƌ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ţŻƆƊŶ ŻƊƉƑƋƓƆŻƎƃƍƆŷƇŻ Ÿ ƑƎƏƊƁƆŷƇŻ ƍſƋżŹƎƍƃŻ ȋ ȋ ȋ ȋ Ţ ƎŻƆƊƅŷƎŻ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƉƗ ƄƖƅƅƁƍſ ƍƎƁ ƂŸƄƁ Ɔſ ŻƊƉƎŷƅſƍƆŻ ƇŻ ƆƁƇ ƈſƊƅƏƂſŹ ſƇƎſƅƘƌ ŻƊƖ ƎƉ ƇſƋƖ ŮƉ ƇſƋƖ žſƇ ƆƊƉƋſŹ ƇŻ ƈſƊƅƗƇſƃ ƎƉ ŻƊƉƋƋƏƊŻƇƎƃƄƖ ŻƊƖ ƎƁ ƂŸƄƁ ŝſżŻƃƓƂſŹƎſ ƖƎƃ Ɖƃ ſƄƎƉƈſƏƎŸƋſƌ Ƈ
PAGE 64
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ‫צר‬ ŜƇŻƎƋŷƈƎſ ƍƎŻ ƄſƐŶƅŻƃŻ kūƋƃƇ ŻƊƖ ƎƁƇ ƊƋƘƎƁ ƑƋŸƍƁ{ kťŻƂƁƆſƋƃƇŸ ƑƋŸƍƁ{ Ÿ kůƊƉžſŹƈſƃƌ ƄŻƃ ƍƏƆżƉƏƅŷƌ{ ŽƃŻ Ŷƅƅſƌ ƊƃƂŻƇŷƌ ŻƃƎŹſƌ ŮſƑƇƃƄŻ ƍƎƉƃƑſƃŻ ŘƇƉƆŻ ƊƋƉƔƖƇƎƉƌ ūƅŸƋƓƌ ſƇƍƓƆŻƎƓƆŷƇƉ ƊƅƏƇƎŸƋƃƉ ƊƃŶƎƓƇ şƃŻƍƎŶƍſƃƌ ūƅŶƎƉƌ ƗƒƉƌ żŶƂƉƌ NN ‫עקק ת׫ת תףת ר׫ק‬ ŢƅſƄƎƋƃƄŸ ƍƗƇžſƍƁ ‫ף‬ ŮŶƍƁ 7 ‫עצפ עפפ‬ ŭƏƑƇƖƎƁƎŻ )[ ‫עק‬ ūŹſƍƁ ƊŻƋƉƑŸƌ ƇſƋƉƗ ŠƅŶƑ ƆŷŽ CBS .
PAGE 65
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ƎƉƏ ƊſƋƃżŶƅƅƉƇƎƉƌ ƄŻƃ ƎƁƌ ŻƇƂƋƘƊƃƇƁƌ ƏŽſŹŻƌ ŻƇŻƄƏƄƅƘƇƉƇƎŻƌ Ǝƃƌ ŶƑƋƁƍƎſƌ ƁƅſƄƎƋƃƄŷƌ ƄŻƃ ƁƅſƄƎƋƉƇƃƄŷƌ ƍƏƍƄſƏŷƌ ŧƁƇ ŻƊƉƋƋŹƊƎſƎſ Ɔſ ƎŻ ƉƃƄƃŻƄŶ ŻƊƉƋƋŹƆƆŻƎŻ ‫קר‬ ŠƊƃƍƎƋŷƒƎſ ƎƉ ƊƋƉƔƖƇ ƍƎƁƇ ƎƉƊƃƄŸ ƍŻƌ ƆƉƇŶžŻ ŻƇŻƄƗƄƅƓƍƁƌ Ÿ ſƊƃƄƉƃƇƓƇŸƍƎſ Ɔſ ƎƁ žƁƆƉƎƃƄŸ ŻƋƑŸ ƍƏƍƄſƏŷƌ ƊƉƏ ƐŷƋƉƏƇ ƎƉ ƍƗƆżƉƅƉ ŠŞŞůŢŭŢ ԡ,&" ŞƃŻ ƊƖƍƉ ƑƋƖƇƉ ƃƍƑƗſƃ Ɓ ſŽŽƗƁƍƁ ԡ,&" ŜƏƎŸ Ɓ ſŽŽƗƁƍƁ ƃƍƑƗſƃ ŽƃŻ ‫ ק‬ŷƎƁ ŻƊƖ ƎƁƇ ŻƋƑƃƄŸ ƁƆſƋƉƆƁƇŹŻ ŻŽƉƋŶƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ƍŻƌ ƍƎƁƇ ԡ,&" ųƌ ŻƊƉžſƃƄƎƃƄƖ ŻŽƉƋŶƌ ŻƊŻƃƎſŹƎŻƃ Ɓ ŻƋƑƃƄŸ ŻƊƖžſƃƈƁ ƊƘƅƁƍƁƌ ŜƇ ƍƎ
PAGE 66
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ ȋ Ţ ŻƄƉƗƍƃŻ ƐƂƉƋŶ ƊƉƏ ƊƋƉƄŻƅſŹƎŻƃ ŻƊƖ ƈŷƇŻ ŻƇƎƃƄſŹƆſƇŻ Ÿ ƉƏƍŹſƌ ƄŻƃ Ɖ ƄŻƂŻƋƃƍƆƖƌ Ÿ Ɓ ŻƊƖƐƋŻƈƁ ƎƓƇ ƐŹƅƎƋƓƇ ƎƓƇ ƍƏƍƎƁƆŶƎƓƇ ŻƊƉƍƎƋŶŽŽƃƍƁƌ Ÿ ƎƓƇ ƂƁƄƘƇ ƍŻƊƉƏƇƃƉƗ Ţ ƐƂƉƋŶ ƍƎŻ ƊŻƋŻƄŶƎƓ ƆŷƋƁ ƏŻƅƉƄſƋŻƆƃƄŸ ſƊƃƐŶƇſƃŻ żƉƁƂƁƎƃƄŶ ſƈŻƋƎŸƆŻƎŻ ƄŻƅŶƂƃŻ ŽƃŻ ƆŻƑŻƃƋƉƊŹƋƉƏƇŻ ƄŻƃ ƊƃŻƎƃƄŶ ƍƓƅŸƇſƌ ƊŻƋƉƑŸƌ ƄŻƃ ŻƊƉƍƎƋŶŽŽƃƍƁƌ ƍƎƉƃƑſŹŻ ƍƎſŽŻƇƉƊƉŹƁƍƁƌ ƅŻƆƊƎŸƋſƌ ƄŻƃ ƄŻƅƗƆƆŻƎŻ ƅŻƆƊƎŸƋƓƇ ƉƂƖƇſƌ žƃŻƄƖƊƎſƌ ƄſƅƗƐƁ ƄŻƃ ƎƆŸƆŻƎŻ ƄſƅƏƐƘƇ ŜƊƖ ŻƏƎŷƌ Ǝƃƌ ƐƂƉƋŷƌ ſƈŻƃƋƉƗƇƎŻƃ Ɩƍſƌ ŻƊƉžſƃƄƇƗſƎŻƃ ƖƎƃ ŷƑƉƏƇ ƊƋƉƄƅ
PAGE 67
ŠŦŦŢŨ‫ז‬ťŜ ȋ Ǝƃƌ ƍƏƇžŷƍſƃƌ ƍƎƃƌ ƊŻƋƉƑŷƌ ſƇŷƋŽſƃŻƌ ƁƅſƄƎƋƃƄƉƗ ƋſƗƆŻƎƉƌ ſƐƖƍƉƇ Ɓ ƍƏƍƄſƏŸ ƊŻƋŷƑſƎŻƃ ƑƓƋŹƌ ƋſƏƆŻƎƉƅŸƊƎƁ ƄŻƃ ƄŻƅƘžƃƉ ƇſƋƉƗ ƄŻƃ ŻſƋŹƉƏ ƄŻƂƘƌ ŻƏƎŷƌ ƊƋŷƊſƃ ƇŻ ſƄƎſƅƉƗƇƎŻƃ ŻƊƖ ſƈƉƏƍƃƉžƉƎƁƆŷƇƉ ƎſƑƇƃƄƖ ƊƋƉƍƓƊƃƄƖ ‫ ץ‬ƇŻ ƀƁƎŸƍſƎſ žƃſƏƄƋƃƇŹƍſƃƌ ŽƃŻ ƎƉ ſŽƑſƃƋŹžƃƉ ƑƋŸƍƎƁ ƄŻƃ ŽƃŻ Ǝƃƌ ƊƋƉžƃŻŽƋŻƐŷƌ ƎƁƌ ƍƏƍƄſƏŸƌ ƎƁƌ ԡ,&" ŞƃŻ ƇŻ ſƈŻƍƐŻƅƃƍƎſŹ ƖƎƃ ƍŻƌ ƊŻƋŷƑƉƏƆſ ƎƁƇ ƄŻƅƗƎſƋƁ žƏƇŻƎŸ ƏƊƉƍƎŸƋƃƈƁ ƊŻƋŻƄŻƅƉƗƆſ žƃŻżŶƍƎſ ƊƋƉƍſƄƎƃƄŶ Ǝƃƌ ŪžƁŽŹſƌ ŭƏƇŻƋƆƉƅƖŽƁƍƁƌ ƄŻƃ Ÿ ƎƁƇ ſƇƖƎƁƎŻ ƎƉƏ ŠŽƑſƃƋƃžŹƉƏ űƋŸƍƎƁ ƎƉƏ ƊŻƋƖƇƎƉƌ Ɛ
PAGE 68
Country België Belgique Phone number 070 246016 ‫תר‬ Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká Republika 246 019721 Cena za místní hovor Danmark 70 15 09 09 Landstakst 8 až 20 v pracovních dnech man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. - søn. 09.00 - 18.
PAGE 69
PAGE 70
PAGE 71
PAGE 72
‫עפעפצפ " עשצעצ׫רקף‬ ‫פ ץפר׫תףפ ""‬ ‫‪21552‬‬ ‫עפעפ ‪i ԡOUFS ԡ,&" 4ZTUFNT # 7‬‬