Manual

ManualsBrandsIkea Manualswall ovenOfficial Ikea electric built-in double oven

BUILT-IN ELECTRIC SINGLE

AND DOUBLE OVEN

USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in PROBLEM SOLVER, call us at

1-866-664-2449.

You will need your product model and serial numbers. These can be located under the control panel on single ovens and under the control

panel on the upper oven cavity on double ovens.

For warranty concerns, do not take the appliance back to the store. Please contact us in the U.S.A. or Canada at 1-866-664-2449.

This product features a Limited Warranty - See the “Warranty” section for complete details. IKEA

appliances carry a 5-year warranty

(excludes LAGAN family - see warranty for coverage details).

NOTE: Proof of Purchase is required to obtain warranty service.

Para una versión de estas instrucciones en español, visite: www.whirlpool.com.

Necesitará tener a mano los números de modelo y serie, que se encuentran en el lado inferior derecho del marco del horno, dentro

de la puerta.

Si tiene dudas acerca de la garantía, no devuelva el aparato a la tienda. Póngase en contacto con nosotros en los EE.UU. o en

Canadá al 1-866-664-2449.

Este producto tiene una garantía limitada - Consulte la sección “Garantía” para obtener todos los detalles. Los aparatos IKEA

tienen una garantía de 5 años (excluyendo los de la familia LAGAN - consulte la garantía para ver los detalles acerca de la cobertura).

NOTA: Se requiere la prueba de compra para obtener servicio bajo la garantía.

W10796005B

Table of Contents

OVEN SAFETY ................................................................................2

FEATURE GUIDE ............................................................................3

OVEN USE ....................................................................................... 5

Electronic Oven Controls .............................................................5

Sabbath Mode..............................................................................6

Aluminum Foil ............................................................................... 6

Positioning Racks and Bakeware ................................................6

Oven Vent(s) .................................................................................7

Baking and Roasting ....................................................................7

Broiling..........................................................................................8

Convection Cooking - Single Oven Only .....................................8

Keep Warm ................................................................................... 9

Favorite ......................................................................................... 9

Cook & Hold ...............................................................................10

Cook Time ..................................................................................10

OVEN CARE ..................................................................................11

Self-Cleaning Cycle ....................................................................11

General Cleaning ........................................................................12

Oven Lights ................................................................................12

PROBLEM SOLVER ......................................................................13

ACCESSORIES .............................................................................13

WARRANTY ..................................................................................14

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
BUILT-IN ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE OVEN USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in PROBLEM SOLVER, call us at 1-866-664-2449. You will need your product model and serial numbers. These can be located under the control panel on single ovens and under the control panel on the upper oven cavity on double ovens. For warranty concerns, do not take the appliance back to the store. Please contact us in the U.S.A.
PAGE 2
OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.
PAGE 3
FEATURE GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service section at www.whirlpool.ca. For more specific details on a feature and the steps to use the features listed, refer to the titled section for that feature.
PAGE 4
KEYPAD BAKE BROIL CONVECT (Single oven only) (on some models) FAVORITE (on some models) KEEP WARM FEATURE INSTRUCTIONS Baking and roasting 1. Press BAKE for the desired oven. 2. Press the number keypads to set the desired temperature. If the temperature entered is not in the range of the temperatures allowed, the minimum or maximum allowed temperature will be displayed. Enter a temperature in the allowable range. 3. (Lower oven, single rack baking only) Press START. Rapid preheat will begin.
PAGE 5
OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times or when it is heavily soiled. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. Always move birds to another closed and wellventilated room. Electronic Oven Controls Control Display The display will light up when first powered up or after a power loss. When oven is not in use, the time of day is displayed.
PAGE 6
To Activate Sabbath Mode: Demo Mode IMPORTANT: This feature is intended for use on the sales floor with 120V power connection and permits the control features to be demonstrated without heating elements turning on. If this feature is activated, the oven will not work. 1. Press SETTINGS until “DEMO MODE” is displayed. 2. The current setting will be displayed. 3. Press the “1” keypad to adjust the setting. 4. Press CANCEL to exit and display the time of day.
PAGE 7
Oven Vent(s) Rack Positions 6 5 4 3 2 1 A B C D Broiling Food Rack Position E Broiled meats, poultry, fish 6 F Broiling/searing meats, hamburgers, steaks 6 Baking Food Rack Position Large roasts, roasted meats or poultry 1 or 2 Most baked goods, casseroles 2 or 3 Baking Layer Cakes on 1 Rack Place the cakes on the rack as shown. Multiple Rack Cooking 2-rack: Use rack positions 2 and 5 for regular baking. 2-rack (convection only): Use rack positions 2 and 5 for convection baking.
PAGE 8
Broiling When broiling, preheat the oven for 5 minutes before putting food in unless recommended otherwise in the recipe. Position food on grid in a broiler pan, and then place it in the center of the oven rack. Close the oven door to ensure proper broiling temperature. NOTE: Odors and smoke are normal the first few times the oven is used or if the oven is heavily soiled. Changing the temperature when broiling allows more precise control when cooking. The lower the broil setting, the slower the cooking.
PAGE 9
Keep Warm Convection Roasting When convection roasting, enter your normal roasting temperature. The roasting time should be 15-30% less than in conventional cooking. It is not necessary to preheat the oven for Convect Roast. 1. Place the food in the oven and close the oven door. 2. Press CONVECT until “CONVECT ROAST” is displayed. 3. Press START. 4. Press the number keypads to set the desired temperature.
PAGE 10
To Recall and Start a Favorite: 1. Press FAVORITE. 2. Press “1.” The last saved function will appear onscreen. If no functions have ever been saved, “No Favorite Saved” will appear. NOTE: The set temperature can be changed by using the number keypad to enter the desired value and then pressing START. For double ovens only: To change the temperature when both ovens are in use, touch any number keypad, and then press “1” for the upper oven or press “2” for the lower oven and press START.
PAGE 11
To Set a Delayed Timed Cook: 1. Press DELAY START. 2. For double ovens only: Press the “1” or “2” number keypad to select the desired oven. 3. Press the number keypads to enter the number of hours and/or minutes you want to delay the start time. 4. Press the keypad for any cooking function except Broil, Convect Broil or Keep Warm. 5. Press the number keypads to set the desired temperature.
PAGE 12
To Delay Start Self-Clean: 1. Close the oven doors, and then press DELAY START. 2. For double ovens only: Press the “1” or “2” number keypad to select the desired oven to clean. 3. Press the number keypads to enter the desired amount of time by which you want to delay the start. 4. Press SELF CLEAN. 5. Choose the clean level desired by pressing the appropriate number keypad as instructed by the scrolling text. 6. Press START for the selected oven.
PAGE 13
PROBLEM SOLVER First try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call. www.ikea.com PROBLEM POSSIBLE CAUSES AND/OR SOLUTIONS Nothing will operate Oven isn’t wired properly - See the Installation Instructions. Household fuse is blown, or a circuit breaker is tripped - Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician.
PAGE 14
IKEA MAJOR APPLIANCE WARRANTY How long is the IKEA limited warranty valid? This limited warranty is valid for five years from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, unless the appliance is named LAGAN in which case this limited warranty is valid for one year from the date of purchase.
PAGE 15
For additional product information, in the U.S.A., visit www.whirlpool.com. In Canada, visit www.whirlpool.ca. If you do not have access to the Internet and you need assistance using your product or you would like to schedule service, you may contact IKEA at the number below. Have your complete model number ready. You can find your model number and serial number on the label, located under the control panel on single ovens and under the control panel on the upper oven cavity on double ovens.
PAGE 16
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ SIMPLE ET DOUBLE MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non abordé à la section RÉSOLUTION DE PROBLÈMES, composez le 1-866-664-2449. You will need your product model and serial numbers. On peut les trouver sous le panneau de configuration sur les fours simples et sous le panneau de configuration sur la cavité supérieure du four sur les fours doubles.
PAGE 17
SÉCURITÉ DU FOUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
PAGE 18
Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.
PAGE 19
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Consulter ce manuel ou la section d'aide à la clientèle sur www.whirlpool.ca pour des instructions plus détaillées. Pour obtenir plus d’information sur une caractéristique ou sur les étapes pour utiliser les caractéristiques mentionnées, consulter la section titre de la caractéristique.
PAGE 20
TOUCHE BAKE (cuisson au four) CARACTÉRISTIQUE Cuisson au four et rôtissage BROIL (cuisson au gril) Cuisson au gril CONVECT Cuisson par (convection)(four convection simple uniquement) (sur certains modèles) FAVORITE (recette favorite) (sur certains modèles) KEEP WARM (maintien au chaud) Recette favorite sauvegardée DELAY START (mise en marche différée) Mise en marche différée 20 Maintien au chaud INSTRUCTIONS 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) pour le four désiré. 2.
PAGE 21
TOUCHE COOK TIME (durée de cuisson) CARACTÉRISTIQUE Cuisson minutée INSTRUCTIONS La fonction de durée de cuisson permet d’allumer le four à une certaine heure de la journée, d'effectuer une cuisson pendant une durée déterminée et/ou d’éteindre le four automatiquement. Pour régler une cuisson minutée ou une cuisson minutée différée, voir la section “Durée de cuisson”.
PAGE 22
Signal sonore de fin de programme Active ou désactive les signaux sonores qui retentissent à la fin d'un programme. 1. Appuyer sur SETTINGS (réglages) jusqu'à ce que “END TONE” (signal de fin) s'affiche. 2. Le réglage utilisé à ce moment-là s'affiche. 3. Appuyer sur la touche “1” pour modifier le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour quitter ce mode et afficher l'heure. Signaux sonores d'appui sur une touche Active ou désactive les signaux sonores lorsqu'on appuie sur une touche. 1.
PAGE 23
Activation du mode Sabbat : 1. Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au four) du four souhaité. 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 3. Appuyer sur START (mise en marche) pour le four désiré.
PAGE 24
Ustensiles de cuisson au four L’air chaud doit pouvoir circuler autour de l’aliment pour le cuire uniformément. Laisser 2" (5,0 cm) entre les ustensiles de cuisson au four et les parois du four. Utiliser le tableau suivant comme guide. Nombre d'ustensiles Position sur la grille 1 Centre de la grille 2 Côte à côte 3 ou 4 Consulter l'illustration précédente REMARQUE : Le matériel des ustensiles de cuisson et la couleur peuvent affecter les résultats.
PAGE 25
■■ Il est important de ne pas couvrir les aliments de sorte que la surface demeure exposée au déplacement de l’air, permettant ainsi le brunissage et la consistance croustillante. ■■ Maintenir la perte de chaleur au minimum en ouvrant la porte du four seulement lorsque c’est nécessaire. Pour suivre l’avancement de la cuisson, il est conseillé d’utiliser l’éclairage du four.
PAGE 26
3. Appuyer sur START (mise en marche). 4. Appuyer sur CONVECT (convection) pour altermer entre les options. Appuyer sur START (mise en marche) pour sélectionner l'option affichée. 5. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée 6. Appuyer sur START (mise en marche). 7.
PAGE 27
Cuisson et maintien au chaud AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La fonction Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet de régler une cuisson au four pendant une durée déterminée suivie d'un programme de maintien au chaud d'une (1) heure.
PAGE 28
4. Appuyer sur le bouton pour obtenir n'importe quelle fonction de cuisson à l'exception de Broil (cuisson au gril), Convect Broil (cuisson au gril par convection) ou Keep Warm (maintien au chaud). 5. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 6.
PAGE 29
Autonettoyage : 1. Fermer les portes des fours et appuyer sur SELF CLEAN (autonettoyage). 2. Fours doubles uniquement : Appuyer sur les touches numériques 1 ou 2 pour sélectionner le four à nettoyer. 3. Choisir le degré de nettoyage souhaité en appuyant sur la touche numérique adéquate selon ce qui est indiqué par le texte déroulant. 4. Appuyer sur START (mise en marche) pour le four désiré. Les portes du four vont se verrouiller automatiquement.
PAGE 30
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web afin d’éviter le coût d’une visite de service. www.ikea.com PROBLÈME CAUSES ET/OU SOLUTIONS POSSIBLES Rien ne fonctionne Le four n'est pas bien câblé : Se reporter aux instructions d'installation. Un fusible du domicile est grillé ou un disjoncteur s’est ouvert : Remplacer le fusible ou réarmer le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.
PAGE 31
ACCESSOIRES Pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777.
PAGE 32
Le coût d’une réparation ou de pièces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client. Clause d’exonération de responsabilité au titre des garanties implicites LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À CINQ ANS (UN AN POUR LES GROS APPAREILS MÉNAGERS PORTANT LE NOM “LAGAN”) OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI.