||E_ ® BUILT-IN ELECTRICCONVECTION OVEN For questions about features, operation/performance, In Canada, for assistance, installation parts, accessories or service, call: 1-866-664-2449. and service, call: 1-866-664-2449 FOUR .A.CONVECTION I_LECTRIQUEENCASTRI_ Au Canada, pour assistance,installation ou servicecomposez le 1-866-664-2449 Table of Contents/Table Models/Mod61es W10310197B des matieres .......................................
TABLEOF CONTENTS OVEN SAFETY ................................................................................ PARTS AND FEATURES ................................................................ TABLEDESMATIERES 3 4 ELECTRONIC OVEN CONTROL ................................................... 6 Display .......................................................................................... 7 Oven Selector and Time and Temperature Control Knobs ......... 7 Enter and Cancel ..................................
OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PARTSAND FEATURES This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Single Oven Models IBS650P and IBS350P H A. Electronic oven control B. Oven vent C. Broil element D. Bake element E. Oven door window E Oven lock latch G. Oven light H. Convection fan I.
Double Oven Model IBD650P ] B ,I I Ill IIII C D G H J E o o F A. Electronic oven control B. Oven vent C. Broil element (not shown) D. Bake element E. Oven door window F Lower oven Parts and Features not shown G. Automatic oven light switch H. Oven lock latch I. Convection fan Oven lights J.
ELECTRONICOVEN CONTROL Model IBS650 F E lOO% SET TIME TEMPERATURE SELECTOR OFF FUNCTIONS DUR_ION STOP TIME • CLOCK LIGHT CONVECT •f ENTER .1 CANCEL •O10 .... 1 cS_F"__ /KEEP I WARM I i ° BAKE A B A. Oven selector knob B. Enter button C. Cancel button C D D. Time and temperature control knob E. Electronic control display F. Preheat indicators Model IBS350 F E i! loo% SETTIME TEMPERATURE SELECTOR FUNCTIONS OFF sToP TIME DURATION / LIGHT ..... O ENTER SELF _ \\ \\\ j///1
Model IBD650 F FUNCTIONS OF F DURATION E SITM(EP K FUNCTIONS CLOCK .... ION OFF SiOE_ ..... LIGHT CONVECTBO L,G.T BROIL ENTER /' ® SELF • CANCEl 0 B_O,L'_'BAKE BAKE i ii A Lower Oven A. Oven selector knob B. Enter button C. Cancel button B C D D. Time and temperature control knob E. Electronic control display F. Preheat indicator G Upper Oven G. Oven selector knob H. Enter button I. Cancel button h e 'sh® When power is first supplied to the appliance, "PF" will appear.
OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times, or when it is heavily soiled. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. Always move birds to another closed and wellventilated room. BAKEWARE To cook food evenly, hot air must be able to circulate. Allow 2" (5 cm) of space around bakeware and oven walls. Use the following chart as a guide.
B Broiling uses direct radiant heat to cook food. Changing the temperature when broiling allows more precise control when cooking. The lower the temperature, the slower the cooking. Thicker cuts and unevenly shaped pieces of meat, fish and poultry may cook better at lower broiling temperatures. ( • D II L E ................ ,= Single Oven A. Control panel B. Oven vent C. Oven i Double Oven D. Upper oven E. Oven vent F.
BROILING CHART For best results, place food 3" (7 cm) or more from the broil burner. Times are guidelines only and may need to be adjusted for individual tastes. Recommended rack positions are numbered from the bottom (1) to the top (5). For diagram, see the "Positioning Racks and Bakeware" section. RACK POSITION FOOD BROIL LEVEL TOTAL TIME (min.) Steak 1" (2.
Convection Roasting Chart Use the following chart below when convection and poultry. Food/Rack Position Cook Time (minutes per 1 Ib) Oven Temperature roasting meats Internal Food Temperature Food Poisoning Hazard Beef, Rack Position 2 Rib Roast rare medium well-done Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking.
OVEN CARE Once the oven has completely cooled, remove ash with a damp cloth. To avoid breaking the glass, do not apply a cool damp cloth to the inner door glass before it has completely cooled. The oven light will not work during the Self-Cleaning cycle. To Self-Clean: Before self-cleaning, make sure the door is closed completely it will not lock and the cycle will not begin. 1. Turn the Oven selector knob to Self-clean. Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle.
OVEN DOOR 2. Turn the glass bulb cover in the back of the oven counterclockwise to remove. 3. Turn bulb counterclockwise 4. Replace bulb and bulb cover by turning clockwise. 5. Reconnect power. EXTERIOR Cleaning Method: • Glass cleaner and a soft cloth or sponge: Apply glass cleaner to soft cloth or sponge, not directly on panel. • All-Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682 (not included): See "Assistance or Service" section to order.
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate • Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. • Is the oven wired properly? See Installation Instructions. Oven will not operate Is the electronic oven control set correctly? See "Electronic Oven Control" section.
ASSISTANCEOR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only factory specified parts.
IKEAMAJOR APPLIANCE WARRANTY How long is the IKEA limited warranty valid? This limited warranty is valid for five years from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, unless the appliance is named LAGAN in which case this limited warranty is valid for one year from the date of purchase.
Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial number label located on the product.
SECURITE DU FOUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_s et de blessures graves & vous et & d'autres. Voici le symbole d'alerte de s6curit6.
Avertissements de la proposition 65 de I'¢:tat de Californie AVERTISSEMENT " " Ce produit contient un produit chimique connu par I'Etat de Californie pour 6tre & I'origine de cancers. AVERTISSEMENT " Ce produit contient un produit chimique connu par I'Etat de Californie pour 6tre & I'origine de malformations et autres d6ficiences de naissance. PIECESETCARACTERISTIQUES Ce manuel couvre differents modeles. Le four que vous avez achete peut comporter quelques-uns ou tous les articles enum6r6s.
ModUle _ double four IBD650P A B I,I lilt C I IIII G H D E o o F A. Commande _lectronique B. Event du four du four F Four inf_rieur G. Interrupteur automatique de la lampe du four C. E-I_ment de cuisson au gril (non illustr_) D. E-I_ment de cuisson au four H. Loquet de verrouillage du four I. Ventilateur de convection E. Hublot de la porte du four J.
MODULEDE COMMANDE ELECTRONIQUEDU FOUR ModUle IBS650 F E lOO% SET TIME TEMPERATURE SELECTOR OFF DUR_ION STOP TIME CLOCK LIGHT ENTER .1 CANCEL •O10 .... 1 /KEEP I WARM I i ° BAKE A B A. Bouton de s61ection du four B. Bouton d'entr_e C. Bouton d'annulation C D. Bouton D de commande de duroc et de temperature E. Affichage F. Indicateurs de commande _lectronique de pr_chauffage ModUle IBS350 F E SET TIME TEMPERATURE SELECTOR FUNCTIONS OFF J STOP rIME DURATION UGHT ....
ModUle IBD650 E F I LOWER L K OVEN FUNCTIONS OFF ou_tArmol_ Srl_ COCK eLIGHT Fr_T_ CANCEr ii A Four inf_rieur A. Bouton de s_lection du four B. Bouton d'entr_e C. Bouton d'annulation B C G D D. Bouton de commande de dur_e et de temperature E. Affichage de commande _lectronique F Indicateur de pr_chauffage Lors de la mise sous tension initiale de I'appareil, "PF" apparaitra. Si "PF" apparait & tout autre moment, une panne de courant s'est produite.
UTILISATIONDU FOUR Des odeurs et de la fumee sont normales Iorsque le four est utilise les premieres fois, ou Iorsqu'il est tres sale. IMPORTANT • La sante de certains oiseaux est tres sensible aux emanations de fumee. L'exposition aux emanations peut entrainer la mort de certains oiseaux. Toujours deplacer les oiseaux dans une autre piece fermee et bien aeree.
Le mat@riau des ustensiles de cuisson au four affecte les resultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d'ustensiles recommande dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide. USTENSILES DE CUlSSON AU FOUR/ RleSU LTATS RECOMMANDATIONS Aluminium I_g_rement color_ • • CroQtes dorees, legeres • Brunissage uniforme Aluminium fonc_ et autres ustensiles de cuisson au four avec fini fonc_, terne et/ou antiadh_sif • A .................. ............... B D.
TABLEAU DE CUlSSON AU GRIL La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments. Le changement de temperature Iors de la cuisson au gril permet un contr61e plus precis de la cuisson. Plus la temperature est basse, plus la cuisson est lente. Les morceaux epais et de forme irreguliere de viande, de poisson et de volaille cuisent mieux a des temperatures de cuisson au gril plus basses. • Pour de meilleurs resultats, utiliser une lechefrite et une grille.
II n'est pas necessaire d'attendre le prechauffage du four avant d'y placer les aliments, sauf si la recette le recommande. (sut_c®l¢c_ns mo S_ ®s} Dans un four a convection, I'air chaud que fait circuler le ventilateur distribue la chaleur de fa(}on continue et plus uniformement que le mouvement naturel de Fair dans un four thermique standard.
Aliments/ position de la grille Dur_e de cuisson (en minutes par Ib) Temperature du four Temperature interne des aliments 5. Appuyer de nouveau sur le bouton Enter pour voir I'heure de fin de cuisson. Si on veut differer la cuisson, choisir une autre heure de fin de cuisson. Pour geler une autre heure de fin de cuisson, tourner le bouton de commande de duree et de temperature. Le four s'allumera & I'heure appropriee en fonction de la duree et de I'heure de fin de cuisson choisies. 6.
Nettoyer manuellement le bord interieur de la porte et une zone de 11/2"(3,8 cm) sur le pourtour du cadre de la cavite du four, en prenant soin de ne pas deplacer ni plier le joint d'etanch6it& Cette section ne devient pas assez chaude au cours du programme d'autonettoyage pour pouvoir eliminer la salet& Ne pas laisser de I'eau, un nettoyant, etc. pen6trer dans les fentes du cadre de la porte. Nettoyer cette zone avec un chiffon humide.
CAVITE DU FOUR Ne pas utiliser les nettoyants du a four. Les renversements d'aliments devraient _tre nettoyes Iorsque le four est refroidi./_, des temperatures elev6es, les aliments affectent la porcelaine et des taches, attaques, piqQres ou marques blanch_tres peuvent survenir. M_thode de nettoyage : • Programme d'autonettoyage Voir d'abord "Programme GRILLES • II n'est pas recommand@ d'enlever la porte du four pour une utilisation normale.
DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici afin d'_viter le coet d'une intervention de d_pannage Rien ne fonctionne • Un fusible du domicile est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_? Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien. • Le four est-il correctement raccord_? Voir les instructions d'installation.
ASSISTANCEOU SERVICE References aux marchands Iocaux, aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie, partout au Canada. Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "Depannage". Ce guide peut vous faire economiser le coQt d'une visite de service.
• • • • • • • Les dommages imputables a : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'electricit6 ou de plomberie ou I'utilisation de pieces consomptibles ou de produits de nettoyage dont I'utilisation n'est pas approuvee.