NO KULINARISK Oppskriftsbok
NORSK Innhold Tilberedningstabell Automatiske programmer Svin/Kalv Okse/Vilt/Lam Fjærkre Fisk 3 22 23 26 29 31 Myk Kake Dessert Pizza/Pai/Brød Retter I Ildfast Form Mellomrett Halvfabrikata 33 39 41 45 48 50 Med forbehold om endringer. Tilberedningstabell Råd om ovnens spesielle ovnsfunksjoner Hold Varm Denne funksjonen lar deg holde mat varm. Temperaturen stilles automatisk til 80 °C. Varming Av Tallerkener Denne funksjonen lar deg varme tallerkener og fat før servering.
NORSK 4 sett dem på ovnsristene. Juster avstanden mellom kokekarene slik at dampen kan sirkulere. Sterilisering med funksjonen: Full Damp • Plasser de rene beholderne midt på hyllen, på brettplassering 1. Sørg for at åpningene er nedover, litt på skrå. • Fyll skuffen med maksimal vannmengde og still tiden til 40 min. • Med denne funksjonen kan du sterilisere beholdere (f.eks. tåteflasker).
NORSK Mat 5 Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Vann i vannskuffen (ml) Asparges, grønn 96 25 – 35 1 500 Asparges, hvit 96 35 – 45 1 600 Spinat, fersk 96 15 1 350 Skolding av tomater 96 15 1 350 Hvite snittebøn- 96 ner 25 – 35 1 500 Savoykål 96 20 – 25 1 400 Squash i skiver 96 15 1 350 Mellomrett / tilbehør Mat Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Vann i vannskuffen (ml) Gjærboller 96 30 – 40 1 600 Potetboller 96 35 – 45 1 600 Uskrellede pote-
NORSK Mat 6 Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Vann i vannskuffen (ml) Reker, frisk 85 20 – 25 1 450 Reker, frossen 85 30 – 40 1 550 Laksefileter 85 25 – 35 1 500 Ørret, ca.
NORSK Mat Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Vann i vannskuffen (ml) Middels kokte egg 96 13 – 16 1 450 Hardkokte egg 96 18 – 21 1 500 Ekte Varmluft og Full Damp etter hverandre Mat Når du kombinerer funksjoner kan du tilberede kjøtt, grønnsaker og tilbehør etter hverandre. Alle retter er serveringsklare samtidig. • For å begynne og steke maten, bruk funksjonen: Ekte Varmluft. • Legg klargjorte grønnsaker og tilbehør i ildfaste fat. Sett dem i stekeovnen sammen med kjøttet.
NORSK 8 Mat Antall Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Svinestek 1 kg 160 - 180 90 - 100 1 Roastbiff 1 kg 180 - 200 60 - 90 1 Kalvestek 1 kg 180 80 - 90 1 Rå kjøttpudding 0,5 kg 180 30 - 40 1 Røkt kam av svin 0,6 - 1 kg (legges i bløt i 2 timer) 160 - 180 60 - 70 1 Kylling 1 kg 180 - 200 50 - 60 1 And 1,5 - 2 kg 180 70 - 90 1 Potetgrateng - 160 - 170 50 - 60 1 Makaronigrateng - 190 40 - 50 1 Lasagne - 180 45 - 55 1 Diverse brødtyper 0,5 - 1 kg
NORSK 9 Baketips Bakeresultater Mulig årsak Bunnen av kaken har ik- Brettplasseringen er feil. ke brunet seg nok. Løsning Sett kaken på en lavere ovnsrille. Kaken faller sammen og Temperaturen i ovnen er for Bruk en litt lavere ovnstemperatur blir klissete, klumpete høy. neste gang du baker. eller randete. For kort steketid. Øk steketiden. Steketiden kan ikke kortes ned ved å øke temperaturen. Det er for mye væske i blan- Bruk mindre væske. Ta hensyn til dingen.
NORSK 10 Mat Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Sponge cake / Formkake Over-/Undervarme 160 35 – 50 1 Gratengbase – mørdeig1) Ekte Varmluft 170 – 180 10 – 25 2 Gratengbase – sukkerbrødmiks Ekte Varmluft 150 – 170 20 – 25 2 Apple pie / Eplepai (2 Ekte Varmluft former, Ø 20 cm, diagonalt plassert) 160 70 – 90 2 Apple pie / Eplepai (2 Over-/Underformer, Ø 20 cm, diago- varme nalt plassert) 180 70 – 90 1 Ostekake i panne/ brett2) 160 – 170 70 – 90 2 Temperatur (°C)
NORSK 11 Mat Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Mandelkake med smør/ Over-/Undervarme sukkerkaker1) 190 – 210 20 – 30 2 Fruktkaker (av gjærdeig/røredeig)2) Ekte Varmluft 150 – 160 35 – 55 2 Fruktkaker (av gjærdeig/røredeig)2) Over-/Undervarme 170 35 – 55 2 Fruktterter av mørdeig Ekte Varmluft 160 – 170 40 – 80 2 Gjærbakst med delikat fyll (f.eks. kvark, krem, vaniljekrem)1) Over-/Undervarme 160 – 180 40 – 80 2 1) Forvarm ovnen. 2) Bruk en grill-/stekepanne.
NORSK 12 Mat Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Små gjærbakst1) Over-/Undervarme 190 – 210 10 – 25 2 Small cakes / Småkaker1) Ekte Varmluft 160 20 – 35 2 Small cakes / Småkaker1) Over-/Undervarme 170 20 – 35 2 1) Forvarm ovnen.
NORSK 13 Mat Tosca kake, tørr Temperatur (°C) 150 – 160 Tid (min) 30 – 45 Skuffplassering 1 /4 1) Forvarm ovnen.
NORSK 14 Mat Mengde (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Kalvestek 1 – 1,5 150 120 – 150 1 Biff 0,2–0,3 120 20 – 40 1 Pizzafunksjon Mat Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering 200 – 230 15 – 20 2 Pizza (med mye fyll)2) 180 – 200 20 – 30 2 Terter 180 – 200 40 – 55 1 Spinatkake 160 – 180 45 – 60 1 Quiche Lorraine (fin- 170 – 190 bakst) 45 – 55 1 Terte 170 – 190 45 – 55 1 Ostekake 140 – 160 60 – 90 1 Eplekake, tildekket 150 – 170 50 – 60 1 Grønnsak
NORSK 15 • øs store steker og fugl med stekesjyen flere ganger under stekingen. Slik får du kjøttet saftigere: • stek magert kjøtt i stekeformen med lokk eller bruk stekeposen. • stek kjøtt og fisk i store stykker (1 kg eller mer).
NORSK 16 Kalvekjøtt Mat Kalvestek Funksjon Gratinering Med Vifte Kalveskanker Gratinering Med Vifte Antall Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering 1 kg 160 – 180 120 – 150 1 1,5 – 2 kg 160 – 180 120 – 150 1 Lammekjøtt Mat Funksjon Antall Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Lammestek Gratinemed ben, lam- ring Med mestek Vifte 1 – 1,5 kg 150 – 180 100 – 120 1 Lammesadel Gratinering Med Vifte 1 – 1,5 kg 160 – 180 40 – 60 1 Funksjon Antall Småvilt Mat Harerygg, vill k
NORSK 17 Fjærkre Mat Funksjon Antall Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Kylling, vårkylling Gratinering Med Vifte 200–250 g hver 200 – 220 30 – 50 1 Kylling, delt i to Gratinering Med Vifte 400–500 g hver 190 – 210 35 – 50 1 Biter av fjærkre Gratinering Med Vifte 1 – 1,5 kg 190 – 210 50 – 70 1 And Gratinering Med Vifte 1,5 – 2 kg 180 – 200 80 – 100 1 Funksjon Antall Fisk (dampet) Mat Hel fisk Over-/ Undervarme 1 – 1,5 kg Temperatur (°C) 210 – 220 Tid (min) Skuffplas
NORSK Mat 18 Temperatur (°C) Grilltid (min.) 1. side 2. side Skuffplassering Kam av kalv 210 – 230 30 – 40 30 – 40 1 Lammerygg 210 – 230 25 – 35 20 – 35 1 Hel fisk, 500 – 1 000 g 210 – 230 15 – 30 15 – 30 1 Max. Grill Mat Grilltid (min.) 1. side Skuffplassering 2.
NORSK 19 Mat Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Fersk lasagne/cannel- 170 – 190 loni 35 – 45 2 Frossen Lasagne / Cannelloni 160 – 180 40 – 60 2 Ovnsbakt ost 170 – 190 20 – 30 2 Kyllingvinger 190 – 210 20 – 30 2 Frossen ferdigmat Mat Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Frossen pizza Over-/Undervarme etter proetter produsendusentens tens anvisninger anvisninger 2 Pommes frites1) (300 – 600 g) Over-/Undervarme eller Gratinering Med Vifte 200 – 220 etter pr
NORSK 20 Mat Antall Opptiningstid Ettertiningstid (min) (min) Kommentarer Kjøtt 500 g 90 - 120 20 – 30 Snu etter halve steketiden. Ørret 150 g 25 – 35 10 – 15 – Jordbær 300 g 30 - 40 10 – 20 – Smør 250 g 30 - 40 10 – 15 – Fløte 2 x 200 g 80 - 100 10 – 15 Pisk kremen mens den fremdeles er litt frossen. Bløtkake 1,4 kg 60 60 - Hermetisering Glassene skal ikke berøre hverandre. Bruk kun konserveringsglass med samme størrelse. Fyll ca.
NORSK 21 Grønnsaker Mat Temperatur (°C) Koketid til småkoking Fortsette å koke ved begynner (min) 100 °C (min) Gulrøtter1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Agurker 160 - 170 50 - 60 - Blandede grønnsaker 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kålrot/erter/asparges 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) La stå i ovnen etter at den er slått av.
NORSK Mat 22 Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Rugbrød 190 - 210 50 - 70 1 Mørkt brød 180 - 200 50 - 70 1 Helkornbrød 170 - 190 60 - 90 1 Tabell for steketermometer Fårestek/lam Mat Storfekjøtt Mat Ribbe/filetstek: lett stekt - rød Kjernetemperatur for maten (°C) 45 – 50 Ribbe/filetstek: me- 60 – 65 dium - rosa Ribbe/filetstek: godt stekt - grå 70 – 75 Svinekjøtt Mat Kjernetemperatur for maten (°C) Skulder/nakke/ skinke av svin 80 – 82 Koteletter (rygg)/ røkt svinekam 75
NORSK 23 Automatiske programmer De automatiske programmene gir de riktige innstillingene for alle typer kjøtt eller andre oppskrifter. • Kjøttprogrammer med funksjonen: Vektautomatikk (meny: Tilberedningshjelp) – Denne funksjonen beregner steketiden automatisk. For å bruke denne må du angi matvekt. • Kjøttprogrammer med funksjonen: Automatisk matsensor (meny: Tilberedningshjelp) – Denne funksjonen beregner steketiden automatisk. For å bruke denne må du angi kjernetemperatur.
NORSK Svinekam Innstillinger: Automatisk steketermometer, kjernetemperatur 75 °C. Fremgangsmåte: Krydre kjøttet etter smak, sett inn steketermometeret og legg kjøttet i en ildfast form. • Brettplassering: 1 Svineknoke Ingredienser: • • • • • • 1 svineknoke 0,8 – 1,2 kg 2 ss olje 1 ts salt 1 ts søt paprika 1/2 ts basilikum 1 liten boks med sjampinjong i skiver (280 g) • suppegrønnsaker (gulrot, purre, selleri, persille) • vann Fremgangsmåte: Skjær striper i svoren rundt hele svineknoken.
NORSK Skjær 8 snitt på langs rundt hele kalveknoken. Skjær de fire skivene av kokt skinke i to og legg i snittene. Bland olje, salt, paprika og basilikum sammen og smør inn kalveknoken. Legg kalveknoken i en stekeform og strø soppen over den. Ha suppegrønnsaker og vann oppi sammen med kalveknoken. Bunnen skal dekkes med 10–15 mm væske. Snu steken etter ca. 30 minutter. • Tid i produktet: 160 minutter • Brettplassering: 1 Ossobuco Ta ut kjøttet og hell av overflødig olivenolje fra stekepannen.
NORSK • 2 tørre rundstykker • 1 løk • 3 ss hakket persille • 750 g blandet kjøttdeig • 2 egg • salt, pepper og paprika • 100 g baconskiver Fremgangsmåte: Legg de tørre rundstykkene i bløt i vann og klem deretter ut vannet. Skrell løken og finhakk den, damp og tilsett hakket persille. Bland kjøttdeigen, eggene, rundstykkene med vannet klemt ut og løken. Krydre med salt, pepper og paprika, og plasser den i en firekantet stekeform og dekk med baconskiver. Tilsett litt vann og sett formen i produktet.
NORSK • salt • pepper • suppegrønnsaker fra marinaden Fremgangsmåte: Ta oksesteken ut av marinaden og tørk av den. Krydre med salt og pepper og brun på alle sider i en stekepanne, og tilsett litt suppegrønnsaker fra marinaden. Hell marinade i stekeformen. Bunnen bør være dekket med en dybde på 10 – 15 mm. Legg lokket på stekepannen og sett den i produktet.
NORSK Villsvin For å lage marinaden: • • • • • • • 1,5 l rødvin 150 g knollselleri 150 g gulrøtter 2 løk 5 laurbærblader 5 nellikspikre 2 knipper suppegrønnsaker (gulrøtter, purre, selleri, persille) Kok alt sammen og la det avkjøles. • 1,5 kg villsvinstek (skulder) Hell marinaden over kjøttet slik at det er helt dekket, og la det stå i 3 dager.
NORSK Fjærkre Hel kylling Innstillinger: Automatisk vekt. Innstillingsområde for vekt mellom 900 og 2 100 g. Legg gåsen i et ildfast fat og krydre etter smak. Etter ca. 30 minutter skal den snus. Displayet viser en påminnelse. • Brettplassering: 1 Fremgangsmåte: File'T Av Fjærkre Legg kyllingen i et ildfast fat og krydre etter smak. Etter ca. 30 minutter skal den snus. Displayet viser en påminnelse.
NORSK • • • • • • • • 50 g klaret smør 500 ml hvitvin 500 ml kyllingkraft 4 ss soyasaus 1/2 bunt persille 1 timiankvast 150 g bacon i terninger 250 g kastanjesopp, renset og skåret i fire deler • 12 sjalottløk, skrellet • 2 hvitløksfedd, skrellet og knust Fremgangsmåte: Vask kyllingen og krydre den med salt og pepper. Strø melet over kyllingen. Varm det klarede smøret i en stekepanne på kokesonen. Brun kyllingen på alle sider. Hell over hvitvinen, kyllingkraften og soyasausen og la det koke opp.
NORSK • Tid i produktet: 35 minutter • Brettplassering: 1 • Tilsett 450 ml vann i vannskuffen Fisk Hel Fisk Ovnsrett Av Tørrfisk Innstillinger: Ingredienser: Automatisk steketermometer, kjernetemperatur 65 °C.
NORSK Fisk på saltseng Ingredienser: • en hel fisk, ca. 1,5 - 2 kg • 2 uvoksede sitroner • 1 fennikel • 4 kvaster frisk timian • 3 kg grovsalt Fremgangsmåte: Vask fisken og gni den inn med saften fra to uvoksede sitroner. Skjær fennikelen i tynne skiver og fyll fisken med fennikel og fersk timian. Ha halvparten av saltet i et stekefat og legg fisken på toppen. Legg den andre halvparten av saltet oppå fisken og trykk det godt ned.
NORSK 33 Janssons Fristelser Strø over pepper og hakket timian. Ingredienser: Hell laken fra ansjosen over og tilsett fløten. Strø over strøkavring og legg små smørklumper på toppen. • 8 – 10 poteter • 2 løk • 125 g ansjosfileter • 300 ml fløte • 2 ss strøkavring • pepper • nyhakket timian • 2 ss smør Fremgangsmåte: Vask potetene, skrell dem og skjær dem i tynne strimler. Skrell løken og skjær den i strimler. Smør et ildfast fat med smøret. Legg en tredjedel av potetene og løken i fatet.
NORSK • Tid i produktet: 75 minutter • Brettplassering: 1 Formkake Ingredienser: • 5 egg • 340 g sukker • 100 g smeltet smør • 360 g hvetemel • 1 pakke bakepulver (ca. 15 g) • 1 pakke vaniljesukker (omtrent 8 g) • 1 klype salt • 200 ml kaldt vann Andre: • Rund bakeform, 28 cm, svart, med bakepapir i bunnen Fremgangsmåte: Ha sukker, egg, vaniljesukker og salt i en bakebolle og rør det sammen i 5 minutter. Tilsett deretter smeltet smør til blandingen.
NORSK Legg ca. 2/3 av blandingen i bunnen av den smurte kakeformen og prikk den godt med en gaffel. Lag en kant omtrent 3 cm høy med resten av blandingen. Pisk eggene med miksmasteren til de er stive. Skyll rosinene og la dem renne godt av seg. Hell rommen over rosinene og la dem trekke. Bland mager kvark, eggeplommer, sukker, sitronsaft, crème fraîche og vaniljesauspulveret i en bolle og rør godt sammen. Til sutt må du tilsette de piskede eggehvitene og rosinene i kvarkblandingen.
NORSK Bre smøret utover den hevede deigen. Fordel strøsselblandingen jevnt utover deigen.
NORSK • 100 g smør • 5 eggeplommer • 1/2 ts salt • 1 pakke vaniljesukker (omtrent 8 g) • 125 ml melk Etter steking: • 375 ml vann • 200 g sukker • 100 ml plomme-brandy eller 100 ml appelsinlikør Fremgangsmåte: Ha mel, tørrgjær, sukker, smør, eggeplommer, salt, vaniljesukker og melk i en blandebolle og kna til en smidig gjærdeig. Dekk til deigen i bollen og la den heve i 1 time. Legg deretter deigen i en smurt, ringformet kakeform og dekk til. La den heve igjen i 45 minutter.
NORSK • Tid i produktet: 40 minutter • Brettplassering: 2 Kremet Eplepai Ingredienser: • 2 plater original sveitsisk butterdeig (kjevlet til firkantet leiv) • 50 g malte hasselnøtter • 1,2 kg epler • 3 egg • 300 ml kremfløte • 70 g sukker Fremgangsmåte: Sett butterdeigen (wienerbrød) på et godt smurt stekebrett og stikk over hele bunnen med en gaffel. Spre hasselnøttene jevnt over det hele. Skrell epler, ta ut kjernene og skjær i 12 skiver. Spre skivene jevnt utover butterdeigen.
NORSK forsiktig inn i eggeblandingen, sammen med melken. Ha deigen i kakeformen når bunnen er strødd med strøkavring. • Tid i produktet: 70 minutter • Brettplassering: 1 Etter steking: Varm opp aprikossyltetøyet og fordel det over kaken med en pensel. Avkjøl. Bland sammen melis, kanel og varmt vann og fordel det over kaken. Strø deretter straks mandelflak over den glaserte toppen av kaken.
NORSK • 250 ml melk • 370 g kokosmelk • 6 egg • 120 g sukker • 1 boks mango, avrent og most Andre: • 6 mini-puddingformer Fremgangsmåte: Bland melken og kokosmelken. Pisk egg og sukker forsiktig, og tilsett blandingen i kokosmelken. Ha blandingen i puddingformene. Etter stekingen tar du puddingene ut av formene og pynter med mango.
NORSK • 1 liten pakke tørrgjær (8 g tørr gjær eller 42 g fersk gjær) • 300 g hvetemel • 30 g sukker • 30 g smør • 1 eggeplomme • 1 helt egg • 1 ts vaniljesukker (omtrent 8 g) • litt sitronskall • plommesyltetøy Etter steking: • 50 g smør • 50 g malte valmuefrø • melis Andre: • smurt fat Fremgangsmåte: 41 det stå i ca. en halv time. Ha mel, sukker, smør, eggeplomme, egg, vaniljesukker og litt sitronskall i en bakebolle. Tilsett melken og tørrgjæren og kna til en jevn deig.
NORSK • 3 egg • 250 g crème fraiche • 125 ml melk • 1 ts salt • 1/2 ts malt pepper Fremgangsmåte: Sikt melet i bakebollen og lag en fordypning i midten. Smuldre opp gjæren, legg den i fordypningen og bland den med melken og litt mel fra kantene. Strø mel over, og la det heve på et varmt sted til melet som er strødd på før første heving sprekker opp. Legg egget og smøret på kanten av melet. Kna alle ingrediensene til en jevn gjærdeig. La deigen heve på et varmt sted til dobbelt størrelse.
NORSK Kjevle ut deigen og legg den i den smurte kakeformen. Prikk deigen med en gaffel. Ha 1 ss olivenolje i en stekepanne. Skrell løk, skjær de i tynne skiver og damp de i olje i ca.30 minutter i en panne under lokk. Krydre med salt og pepper og bland inn 1/2 ts hakket persille. La løken avkjøles litt, og spre den deretter utover deigen. • svart pepper • 80 ml olivenolje • 375 g filodeig Fremgangsmåte: Bland fetaost, egg, persille og pepper.
NORSK Strø på litt mel før steking, og lag tre til fire minst 1 cm dype, diagonale snitt med en skarp kniv. • Tid i produktet: 55 minutter • Brettplassering: 1 • Tilsett 200 ml vann i vannskuffen. Bondebrød Ingredienser: • 2 ss klaret smør • salt, pepper og muskatnøtt • 3 ss rømme • 2 egg Andre: • Stekebrett med bakepapir Fremgangsmåte: Kna speltmel, smør, mager kvark og litt salt til en deig og legg den i kjøleskapet.
NORSK Sikt melet i bakebollen og lag en fordypning i midten. Kutt opp gjæren i terninger, plasser den i hullet med melken og litt av sukkeret og melet fra kantene, strø mel over og la deigen heve på et varmt sted inntil melet på toppen viser sprekker. Vei deretter ut tre ilke store biter deig og form den enkelte av dem til et rep. Flett de tre repene sammen. Tilsett resten av sukkeret, saltet, eggene og smøret på kanten av melet. Kna alle ingrediensene til en jevn gjærdeig.
NORSK • 30 g smør • 350 g hakket bladspinat • 100 g crème fraîche • 200 g fersk laks i terninger • 200 g ferskvannsfisk i terninger • 150 g reker • 150 g muslingkjøtt • salt, pepper Ingredienser til béchamelsausen: • 75 g smør • 50 g mel • 600 ml melk • salt, pepper og muskatnøtt Bland sammen med: • 1 pakke cannelloni • 50 g revet parmesan • 150 g revet ost • 40 g smør Fremgangsmåte: Legg hakket løk og smør i en panne og stek det forsiktig til løken er blank.
NORSK • 75 g smør • 50 g hvetemel • 600 ml melk • salt, pepper og muskatnøtt Bland sammen med: • 150 g revet ost • 4 ss strøkavring • 50 g smør Fremgangsmåte: Dampkok hakket løk i litt olivenolje, tilsett deretter kjøttdeigen og småkok under opprøring. Tilsett hakket tomat, revet emmentalerost og strøkavring, rør godt og la det koke opp. Krydre deretter med salt, pepper og kanel og ta kjelen av platen. Skrell potetene og skjær dem i 1 cm tykke skiver. Vask auberginene og skjær dem i 1 cm tykke skiver.
NORSK Del sikorien i to og skjær ut de bitre kjernene. Vask dem deretter forsiktig og damp dem i 15 minutter i kokende vann. Ta halvdelene av sikori ut av vannet, skyll dem med kaldt vann og sett halvdelene sammen igjen. Pakk hver av dem inn i en skinkeskive og legg dem i en smurt form. Smelt smøret og tilsett mel. Stek det en kort stund og hell så i grønnsakskraft og melk og la det koke opp. Rør 50 g ost inn i sausen og hell sausen over sikorien. Strø deretter resten av osten over formen.
NORSK • 1 gul paprika • 100 g sopp • 2 løk • 150 g cherrytomater • grønne og svarte oliven Fremgangsmåte: Vask og skjær opp grønnsakene i biter. Skrell løken og skjær den i strimler. Ha grønnsakene i en glassform. Sett matretten i produktet. Skjær olivenene i skiver. Etter steking krydrer du grønnsakene med salt, pepper, basilikum og oregano etter smak.
NORSK 50 og legg til. Stek den hakkede løken forsiktig i smør til den er blank, og tilsett persillen. La blandingen avkjøles en stund før du tilsetter den i saltkringleblandingen. Krydre og blant alt godt sammen. Form omtrent 6 kuler av blandingen og legg dem i en flat dampform. • Tid i produktet: 40 • Brettplassering: 1 • Tilsett 800 ml vann i vannskuffen Etter steking: Tøm kraften av maisen og tilsett maisen i den kokte risen.
NORSK 51 Form Brettplassering Reven Potetegrateng 2 Brød/Rundstykker 1 Frosne brød/rundstykker 2 Eplestrudel, frossen 2 Frossen fiskefilét 2 Kyllingvinger 2 Frossen Lasagne / Cannelloni 2 *
867344617-B-242018 © Inter IKEA Systems B.V.
