KULINARISK
ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices. Use fixing devices suitable for the walls in your home and for the weight of the appliance. For advice on suitable fixing systems, contact your local specialized dealer.
Brukfeste mi dl er som passer til veggene i hjemmet ditt. Kontakt din nærmeste faghandelfor råd om festemidler. Advarsel: Manglende installation af skruerne eller beslagene i overensstemmelse med disse instruktioner kan medføre risiko for elektrisk stød. SUOMI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuusohjeet. Pakkaus ei sisällä seinään kiinnitämistävarten tarvittavia ruuveja ja tulppia,koska erilaisia seinämateriaaleja vartentarvitaan erilaiset kiinnikkeet.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη. Τα εξαρτήματα στερέωσης στον τοίχο δεν περιλαμβάνονται, δεδομένου ότι τα διαφορετικάυλικά τοίχων απαιτούν και διαφορετικούς τύπους εξαρτημάτων στερέωσης. Χρησιμοποιήστε εξαρτήματα στερέωσης κατάλληλα για τους τοίχους του σπιτιού σας. Για πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα εξαρτήματα στερέωσης,συμβουλευθείτε το ειδικό κατάστημα της περιοχής σας.
рованный магазин. du k použití. Предупреждение: Использование винтов или зажимных устройств, не соответствующих указаниям данных инструкций, может привести к возникновению опасных ситуаций и к электрическим ударам. Upevňovací materiál není součástí balení,protože se liší v závislosti na materiálu stěny. Používejte tedy takovýupevňovací materiál,kterýje vhodnýna stěny u vás doma. Pokudse potřebujete poradit, obraťte se na místního odborníka.
системи. Предупреждение: Неспазването на тези инструкции при поставянето на винтовете или закрепващите елементи може да доведе до опасност от електрически удар. Pričvrsni elementi za zidove nisu priloženi zato što različite vrste zidova zahtevaju različite pričvrsne elemente. Koristite pričvrsne elemente primerene vrsti zida i težini uređaja. O pogodnim pričvrsnim sistemima se posavetujte sa lokalnim specijalizovanim distributerom.
instrukcijas, tad var rasties elektriskās strāvas trieciena riski. EESTI Hoiatus! Enne paigaldamisega jätkamist lugege kasutusjuhendis toodud ohutusteavet. Kinnitusseadmeid seina jaoks ei ole lisatud, kuna erinevad seinamaterjalid vajavad erinevat tüüpi kinnitusseadmeid. Kasutage oma kodu seintele ja seadme kaalule sobivaid kinnitusseadmeid. Nõu saamiseks sobivate kinnitussüsteemide kohta võtke ühendust kohaliku spetsialiseerunud müüjaga.
1 2 3 4 5 8 $$ AA-2027207-7
A C B 4x 1x 2x D F 1x L 2x G 2x A I.1 1x C B 3x 1x 4x D 1x H.1 A 1x B 1x 1x C 3x 4x D E 1x 1x I.2 1x 1x H.
1x 1x Ø 5 mm 8x Ø 5 mm ø120/125/150 mm 6x 6x N 6x 1x Ø 4 mm 1x 9 6x 1x 2-4 9 ¡ PP Ø 5 mm ø120/125/150 mm 2x 1x 6x 1x 1x 6x [ 10 AA-725991-1 Ø 5 mm 9 ¡ PP ø120/125/150 ø120/125/150 mm mm ø120/125/150 mm 6x 6x NYTTIG FIL 650 2x 9 10 10 17 1x 1x [ 1x AA-725991-1 1x AA-2027207-7
300 min 471 mm max 861 mm 26 0 Min. 670mm Max. 950mm min 569 mm 46 Min. 730mm max 861 mm Max. 1010mm 0 min 471 mm max 861 mm 898 60 300 26 0 min 569 mm max 861 mm 9 Min. 670mm min 471 mm Max. 830mm Min. 730mm Max.
AA-2027207-7
Min. 500 mm 0LQ PP Min. 600 mm (AU/NZL) Min.
1 0LQ PP 0LQ PP 2 H.
3 [ PP 4 A 1x B 1x C 3x 4x D E 1x 41 -A A 4 -470476 1x 1x 1x 1x 1x 1x 8 AA-725973-1 15
5 1 2 3 4 5 16 AA-2027207-7
6 [ N PP 17
7 8 18 AA-2027207-7
9 10 [ 2x N 19
min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm 32 min 569 mm max 861 mm 9 D C 1x L 1x 20 AA-2027207-7
1 2 3 4 5 min 471 mm max 861 mm 11 min 569 mm max 861 mm PLQ PP PD[ PP 9 $$ 21
12 H.
14 min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm A B 1x 1x 1x C 3x 4x D 1x E 1x 1x 1x 1x 1x 8 15 AA-725973-1 2X N min 569 mm max 861 mm L 9 1X 23
16 D N min 569 mm max 861 mm 9 24 AA-2027207-7
17 min 569 mm max 861 mm X cm X cm X cm 1 2 3 4 5 9 25
18 min 569 mm max 861 mm C 9 26 AA-2027207-7
19 min 569 mm max 861 mm 9 27
20 I.
22 I.1 min 569 mm min max 471 861 mm mm max 861 mm I.
24 min 569 mm max471 861mm mm min max 861 mm NYTTIG FIL 650 25 min 569 mm max 861 mm 30 9 AA-2027207-7
min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm L C 1x 2x G F min 569 mm max 861 mm 32 1x 2x 9 AA-2027207-7
1 2 3 4 5 min 471 mm max 861 mm 11 min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm > PP PLQ PP PD[ PP min 569 mm max 861 mm 9 $$ 33
12 H.
14 min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm A 1x B 1x 1x C 3x 4x D 1x E 1x 1x 1x 1x 1x 15 8 AA-725973-1 2X min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm N L min 569 mm max 861 mm 9 1X 35
16 [ 2X N L min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm 17 min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm G min 569 mm max 861 mm 9 36 AA-2027207-7
18 min 471 mm max 861 mm L F min 569 mm Gmax 861 mm Ø 120/125 mm ¡ PP Ø 150 mm ¡ PP [ [ F F min 569 mm max 861 mm 9 1 2 3 4 5 37
19 min 471 mm max 861 mm min 569 mm min max 471 861 mm max 861 mm C 20 min 569 mm min max 471 861 mm max 861 mm 38 min 569 mm max 861 mm 9 AA-2027207-7
21 I.
23 [ min 471 mm max 861 mm min 569 mm min 471 mm max 861 mm max 861 mm I.
25 min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm 9 41
991.0652.429_02 - 221026 D00007761_01 © Inter IKEA Systems B.V.