User manual
Table Of Contents
- Índice
- Informações de segurança
- Instruções de segurança
- Instalação
- Descrição do produto
- Funcionamento
- Utilização diária
- Calendário de congelação
- Acessórios
- Produção de cubos de gelo
- Acumuladores de frio
- Congelar alimentos frescos
- Armazenamento de alimentos congelados
- Descongelação
- Posicionamento das prateleiras da porta
- Prateleiras móveis
- Prateleira para garrafas
- Gavetas para legumes
- Remover os cestos de congelação do congelador
- Ventoinha de arrefecimento
- Indicador de temperatura
- Sugestões e dicas
- Manutenção e limpeza
- Resolução de problemas
- Informação técnica
- Contenido
- Información sobre seguridad
- Instrucciones de seguridad
- Instalación
- Descripción del producto
- Funcionamiento
- Uso diario
- Calendario de congelación
- Accesorios
- Producción de cubitos de hielo
- Acumulador de frío
- Congelación de alimentos frescos
- Conservación de alimentos congelados
- Descongelación
- Colocación de los estantes de la puerta
- Estantes móviles
- Estante botellero
- Cajones de verduras
- Extracción de los cestos de congelados del congelador
- Ventilador - refrigeración
- Indicador de temperatura
- Consejos
- Mantenimiento y limpieza
- Solución de problemas
- Información técnica
GARANTIA IKEA
Qual é a duração da garantia IKEA?
Esta garantia é válida durante cinco (5)
anos a partir da data de compra original
do Aparelho no IKEA, a não ser que o
aparelho receba a denominação LAGAN,
sendo que nesse caso apenas se aplicam
dois (2) anos de garantia. O recibo de
compra original é necessário como prova
de compra. Caso sejam efectuadas
operações de assistência no âmbito da
garantia, isso não implica a prorrogação
do período de garantia para o aparelho
nem para as novas peças.
Que aparelhos não são abrangidos pela
garantia IKEA de cinco (5) anos?
A gama de aparelhos com a denominação
LAGAN e todos os aparelhos adquiridos no
IKEA antes do dia 1 de Agosto de 2007.
Quem executará as operações de
assistência?
O fornecedor de serviços de assistência
IKEA disponibilizará a assistência através
das respectivas operações de assistência
ou da rede de parceiros de serviços de
assistência autorizados.
O que é abrangido por esta garantia?
A garantia abrange avarias do aparelho,
que tenham sido causadas por defeitos de
fabrico ou de material a partir da data de
compra no IKEA. Esta garantia aplica-se
apenas à utilização doméstica. As
excepções são especificadas sob o título "O
que não é abrangido por esta garantia?"
Durante o período de validade da
garantia, os custos relativos à resolução da
avaria, por exemplo reparações, peças,
mão-de-obra e deslocações serão
abrangidos, desde que o aparelho esteja
acessível para reparação sem encargos
especiais e a avaria esteja relacionada
com os defeitos de fabrico ou material
abrangidos pela garantia. Em
conformidade com estas condições, são
aplicáveis as directivas da UE (N.º
99/44/EG) e os respectivos regulamentos
locais. As peças substituídas passam a ser
propriedade do IKEA.
O que fará o IKEA para corrigir o
problema?
O fornecedor de serviços de assistência
nomeado pelo IKEA examinará o produto e
decidirá, consoante o que determinar
adequado, se a situação em questão está
abrangida por esta garantia. Caso se
considere que a situação está abrangida, o
fornecedor de serviços de assistência do
IKEA ou o respectivo fornecedor de serviços
de assistência autorizado através das suas
operações de assistência, irá, consoante o
que determinar adequado, reparar o
produto com defeito ou substituí-lo por um
produto igual ou semelhante.
O que não é abrangido por esta
garantia?
• Desgaste causado pelo uso normal.
• Danos deliberados ou negligentes,
danos causados pelo desrespeito das
instruções de funcionamento, instalação
incorrecta ou ligação com tensão
incorrecta, danos causados por reacções
químicas ou electroquímicas, ferrugem,
corrosão ou danos causados pela água,
incluindo, entre outros, os danos
causados pelo excesso de calcário na
água e os danos causados por
condições ambientais anormais.
• Consumíveis, incluindo baterias e
lâmpadas.
• Peças não funcionais e questões
decorativas que não afectem a
PORTUGUÊS
22