GB KYLSLAGEN
ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers.
ENGLISH 4
ENGLISH Contents Safety information Safety instructions Installation Product description Operation Daily use 4 5 7 9 10 11 Hints and tips Care and cleaning Troubleshooting Technical data ENVIRONMENTAL CONCERNS IKEA GUARANTEE 14 15 17 20 21 21 Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.
ENGLISH 5 Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other working environments – By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit.
ENGLISH • Do not install the appliance close to radiators or cookers, ovens or hobs. • Do not install the appliance where there is direct sunlight. • Do not install this appliance in areas that are too humid or too cold, such as the construction appendices, garages or wine cellars. • When you move the appliance, lift it by the front edge to avoid scratching the floor. Electrical connection Warning! Risk of fire and electrical shock. • The appliance must be earthed.
ENGLISH 7 must do the maintenance and the recharging of the unit. • Regularly examine the drain of the appliance and if necessary, clean it. If the drain is blocked, defrosted water collects in the bottom of the appliance. Disposal Warning! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door to prevent children and pets to be closed inside of the appliance.
ENGLISH 8 • A - green and yellow: Earth • C - brown: Live • D - blue: Neutral As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: Electrical Connection Caution! Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Warning! This appliance must be earthed.
ENGLISH 9 Product description Product overview 1 2 3 4 11 1 2 3 4 5 6 7 8 Vegetable drawer Glass shelves Fan - cooling Bottle rack Control panel Dairy compartment with lid Door balcony Bottle balcony 10 5 6 7 8 9 9 Freezer drawer 10 Freezer drawer 11 Freezer drawer Least cold zone Intermediate temperature zone Coldest zone
ENGLISH 10 Operation Control panel 1 2 4 1 2 3 4 Temperature indicators LED Fast Freezing indicator LED Fast Freezing Temperature regulator 3 Switching on Temperature regulation Insert the plug into the wall socket. To operate the appliance, touch the temperature regulator until the LED corresponding to the required temperature lights up. Selection is progressive, varying from 2°C to 8°C. Switching off Disconnect the mains plug from the wall socket. Coldest setting: +2°C. Warmest setting: +8°C.
ENGLISH 2. Touch the temperature regulator until the required temperature is selected. Daily use Freezing Calendar 1-2 3-4 Freezer blocks 3-6 3-6 3-6 x2 Ice-cube production 3-6 10-12 10-12 10-12 10-12 The symbols show different types of frozen goods. The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and treating before freezing.
ENGLISH plate, a label located on the inside of the appliance. The freezing process lasts 24 hours: during this period do not add other food to be frozen. When the freezing process is completed, return to the required temperature (see "Fast Freezing function"). In this condition, the refrigerator compartment temperature might drop below 0°C. If this occurs reset the temperature regulator to a warmer setting.
ENGLISH Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the safety glass shelves can be positioned as desired. This bottle rack can be tilted to store unsealed bottles. To obtain this result, place front hooks of the rack one level higher than the rear hooks. Vegetable Drawer Caution! Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation.
ENGLISH 14 Removal of freezing baskets from the freezer Fan - cooling The fan - cooling function lets food cool quickly and keeps a more uniform temperature in the compartment. Switch on the fan - cooling function when the ambient temperature exceeds 25°C. 1 2 The freezing baskets have a limit stop to prevent their accidental removal or falling out. The activation of the fan cooling function increases energy consumption. 1. Press switch (A) to activate fan cooling . The green light (B) appears.
ENGLISH Hints for refrigeration Useful hints: • Meat (all types): wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf above the vegetable drawer. Store meat for at most 1-2 days. • Cooked foods, cold dishes: cover and place on any shelf. • Fruit and vegetables: clean thoroughly and place in a special drawer. Bananas, potatoes, onions and garlic must not be kept in the refrigerator if not packed.
ENGLISH This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. The accessories and parts of the appliance are not suitable for washing in a dishwasher. Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand-new product, then dried thoroughly.
ENGLISH 17 out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates. Defrosting of the refrigerator It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside.
ENGLISH Problem 18 Possible cause Solution The compressor operates continually. Temperature is set incorrectly. Refer to "Operation" chapter. The compressor operates continually. Many food products were inserted at the same time. Wait a few hours and then check the temperature again. The compressor operates continually. The room temperature is too high. Refer to climate class chart on the rating plate. The compressor operates continually. Food products placed in the appliance were too warm.
ENGLISH Problem 19 Possible cause Solution The temperature in the appliance is too low/too high. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The temperature in the appliance is too low/too high. The food products temper- Let the food products temperature is too high. ature decrease to room temperature before storage. The temperature in the appliance is too low/too high. Many food products were inserted at the same time. Insert less food products at the same time.
ENGLISH If your appliance is still not working properly after making the above checks, contact the Authorised Service Centre. You can find the list at the end of this manual. Closing the door 1. Clean the door gaskets. 2. If necessary, adjust the door. Refer to the assembly instructions. 20 3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Authorised Service Centre. Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light.
ENGLISH 21 Energy class A+++ Voltage 230 - 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste.
ENGLISH exceptions are specified under the headline “What is not covered under this guarantee?” Within the guarantee period, the costs to remedy the fault e.g. repairs, parts, labour and travel will be covered, provided that the appliance is accessible for repair without special expenditure. On these conditions the EU guidelines (Nr. 99/44/EG) and the respective local regulations are applicable. Replaced parts become the property of IKEA.
ENGLISH limit in any way consumer rights described in the local legislation Area of validity For appliances which are purchased in one EU country and taken to another EU country, the services will be provided in the framework of the guarantee conditions normal in the new country.
Country België Belgique Phone number 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor Danmark 70 15 09 09 Landstakst 8 až 20 v pracovních dnech man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. 09.00 - 16.00 1 søndag pr.
0156534-A-472016 © Inter IKEA Systems B.V.