User Manual
5
日本語
この照明器具の外部ケーブルやコードが破損した
場合は、修理に伴う事故を避けるため、必ず製造
元のメーカーや代理店、電気工事店などに部品交
換を依頼してください。ご不明な点がございまし
たら、イケアにお問い合わせください。
BAHASA INDONESIA
Jika bagian luar kabel eksibel atau 
kabel sambungan untuk penerangan ini 
rusak, maka harus digantikan oleh pabrik 
pembuat atau agen pelayananannya atau 
orang yang berkualikasi agar terhindari 
dari bahaya. Bila anda ragu, silahkan 
hubungi IKEA.
BAHASA MALAYSIA
Jika kabel atau kord eksibel luaran bagi 
lampu ini telah rosak, ia patut diganti 
secara eksklusif oleh pengeluar atau 
ejen perkhidmatannya atau individu 
yang berkelayakan agar bahaya dapat 
dielakkan. Jika anda tidak pasti, sila 
hubungi IKEA.
يبرع
ไทย
 
   
   








