IS MEDELSTOR
ÍSLENSKA Á öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfir alla veitendur eftirsöluþjónustu sem útnefndir hafa verið af IKEA og viðeigandi símanúmer í hverju landi.
ÍSLENSKA 4
ÍSLENSKA Efnisyfirlit Öryggisupplýsingar Öryggisleiðbeiningar Vörulýsing Stjórnborð Kerfi Valkostir/Aukaval Stillingar Fyrir fyrstu notkun 4 5 7 7 8 9 10 13 Dagleg notkun Góð ráð Umhirða og hreinsun Bilanaleit Tæknilegar upplýsingar UMHVERFISMÁL IKEA-ÁBYRGÐ 15 17 18 20 24 25 25 Með fyrirvara á breytingum. Öryggisupplýsingar Fyrir uppsetningu og notkun heimilistækisins skal lesa meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega.
ÍSLENSKA 5 Almennt öryggi • • • • • • • • • • • Þetta heimilistæki er ætlað til notkunar á heimili og við svipaðar aðstæður og: – Á bóndabýlum; starfsmannaeldhúsum í verslun, á skrifstofum og öðrum vinnustöðum; – Af viðskiptavinum á hótelum, mótelum, gistiheimilum og á öðrum íbúðarstöðum. Breyttu ekki tæknilýsingu fyrir þetta heimilistæki. Vatnsþrýstingurinn á tækinu (hámark og lágmark) verður að vera á milli 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bör (MPa) Hlýða skal hámarksfjöldanum, matarstell fyrir 9 .
ÍSLENSKA • Fylgdu leiðbeiningum um uppsetningu sem fylgja með heimilistækinu. • Alltaf skal sýna aðgát þegar heimilistækið er fært vegna þess að það er þungt. Notaðu alltaf öryggishanska og lokaðan skóbúnað. • Gættu þess að heimilistækið sé sett upp undir og við hliðina á traustum og stöðugum hlutum. eða nýr búnaður settur upp (vatnsmælar, o.s.frv.) skaltu láta vatnið renna þar til það er hreint og tært. • Tryggðu að það sé enginn sýnilegur vatnsleki við og eftir fyrstu notkun heimilistækisins.
ÍSLENSKA 7 Viðgerðir Förgun • Hafið samband við viðurkenndan þjónustuaðila til að láta gera við heimilistækið. Við mælum með því að nota aðeins upprunalega varahluti. • Þegar þú hefur samband við viðurkenndan þjónustuaðila, skaltu vera með eftirfarandi upplýsingar sem finna má á tegundarspjaldinu. Módel: Vörunúmer (PNC) : Raðnúmer : AÐVÖRUN! Hætta á líkamstjóni eða köfnun. • Aftengja skal tækið frá rafmagnsgjafanum. • Klippa rafmagnssnúruna af og fleygja henni.
ÍSLENSKA 8 1 2 Kveikt/slökkt-hnappurinn Skjár Tímavalshnappur Þvottakerfishnappur (upp) Þvottakerfishnappur (niður) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 7 8 9 ExtraHygiene-hnappur DryPlus-hnappur RESET-hnappur Vísar Vísar Vísir Lýsing Gljáavísir. Alltaf er slökkt á honum á meðan þvottakerfið er í gangi. Saltvísir. Alltaf er slökkt á honum á meðan þvottakerfið er í gangi.
ÍSLENSKA Þvottakerfi 9 Óhreinindastig Tegund hleðslu Kerfisstig Notkunargildi 1) Tímalengd (mín) Orka (kWh) Vatn (l) Nýtilkomin óhreinindi 60°C eða 65°C Leirtau og hnífapör • Þvær 60°C eða 65°C • Skolar 38 0.7 8 P4 Venjuleg óhreinindi Leirtau og hnífapör • • • • 225 0.778 9,9 • Þvær 45°C • Skolar • Þurrkun 75 - 85 0.8 - 0.9 11 - 12 45°C Venjulegt eða lágt óhreinindastig Viðkvæmt leirtau og glermunir P6 Allt • Forþvottur 14 0.
ÍSLENSKA Hvernig virkja skal ExtraHygiene Ýttu á , þá kviknar viðkomandi vísir. Ef valkosturinn á ekki við með völdu þvottakerfi er ennþá slökkt á vísinum. Skjárinn sýnir uppfærða lengd þvottakerfis. Valkosturinn ExtraHygiene er ekki tiltækur fyrir eftirfarandi kerfi: • P5(Gler) • P6 (Halda skolvatni) AutoOpen er afvirkjað þegar kerfið P3 (Hratt) er sameinað valkostinum ExtraHygiene vegna hás hitastigs. DryPlus Virkjaðu þennan valkost þegar þú vilt flýta þurrkafköstunum.
ÍSLENSKA 11 Því meira sem vatnið inniheldur af þessum steinefnum, því harðara er vatnið. Harka vatns er mælt eftir jafngildum kvörðum. Vatnsmýkingarbúnaðinn ætti að aðlaga eftir því hversu hart vatnið er á þínu svæði. Vatnsveitan á staðnum getur veitt þér upplýsingar um hversu hart vatnið er á þínu svæði. Það er mikilvægt að stilla rétt stig vatnsmýkingar til að tryggja góðar niðurstöður í þvottinum.
ÍSLENSKA Tilkynning um tóman gljáaskammtara Hljóðmerki Þegar notaður er gljái þurrkast leirtauið án þess að rákir eða blettir myndist. Hljóðmerki heyrast þegar bilun kemur fram í heimilistækinu. Það er ekki hægt að slökkva á þessum hljóðmerkjum. Gljáinn er losaður sjálfkrafa þegar heiti skolunarferillinn er í gangi. Þegar gljáahólfið er tómt kviknar á vísi fyrir gljáa til að tilkynna um að fylla þurfi á gljáa.
ÍSLENSKA 13 Hvernig afvirkja skal AutoOpen Heimilistækið verður að vera í kerfisvalsstillingu. 1. Til að setja tækið í notandastillingu skal þrýsta á og halda niðri og þar til vísarnir , , og byrja að leiftra og skjárinn er auður. Meðan á þurrkunarstigi stendur opnast hurðin sjálfvirkt og helst hálfopin. VARÚÐ! Reyndu ekki að loka hurð heimilistækisins næstu 2 mínútur eftir sjálfvirka opnun. Það getur valdið skemmdum á tækinu. 2. Ýttu á . • Slökkt er á vísunum . , og • Vísirinn leiftrar enn.
ÍSLENSKA 14 Eftir að þú ræsir kerfi getur það tekið heimilistækið allt að 5 mínútur að endurhlaða kvoðuna í vatnsmýkingarefninu. Það virðist sem tækið virki ekki. Þvottaferillinn byrjar einungis eftir að þessu ferli er lokið. Verklagið er reglubundið endurtekið. Salthólfið VARÚÐ! Notaðu aðeins salt sem ætlað er fyrir uppþvottavélar. 5 Snúðu lokinu á salthólfinu réttsælis til að loka því. VARÚÐ! Vatn og salt kunna að renna út úr salthólfinu þegar þú fyllir á það.
ÍSLENSKA 15 5 M A2X 3 1 - + 4 Til að stilla losað magn gljáa skal snúa valskífunni á milli stöðu 1 (minnsta magn) og stöðu 4 (mesta magn). Sjá „BILANALEIT“. Dagleg notkun 1. Skrúfið frá vatnskrananum. 2. Ýttu á hnappinn kveikja/slökkva til að virkja heimilistækið. Gættu þess að heimilistækið sé á kerfisvalstillingu. • Ef gaumljósið fyrir salt er kveikt á að setja salt í salthólfið. • Ef gaumljósið fyrir gljáa er kveikt skaltu setja gljáa í gljáahólfið. 3. Raðið í körfurnar. 4. Setjið þvottaefnið í.
ÍSLENSKA 5 16 4. Stilltu viðeigandi valmöguleika. 5. Lokaðu hurð heimilistækisins til að ræsa kerfið. Þvottakerfi sett í gang með tímavali Ef þvottakerfið felur í sér forþvott skal setja dálítið af þvottaefni í innri hluta hurðarinnar. Þegar notaðar eru þvottaefnistöflur sem innihalda salt og gljáa er ekki nauðsynlegt að fylla á salthólfið eða gljáaskammtarann. • Stilltu magn vatnsmýkingarefnis á lægsta stig. • Stilltu gljáaskammtarann í lægstu stöðu.
ÍSLENSKA Hætt við tímaval á meðan niðurtalning er í gangi Þegar þú afturkallar tímaval verður þú að stilla þvottakerfi og valkosti á nýjan leik. Þrýstið RESET og haldið niðri þar til tækið er í kerfisval-stillingu. Þvottakerfi afturkallað Ýttu á og haltu RESET þar til tækið er í kerfisvalstillingu. 17 Gættu þess að það sé þvottaefni í þvottaefnishólfinu áður en nýtt þvottakerfi er sett í gang. Lok þvottakerfis Þegar kerfið er búið sýnir skjárinn 0:00 . 1.
ÍSLENSKA Hvað á að gera ef þú vilt hætta að nota samsettar þvottaefnistöflur Áður en þú notar þvottaefni, salt eða gljáa út af fyrir sig skaltu fylgja eftirfarandi verklagi. 1. Stilltu vatnsmýkingarbúnaðinn á hæsta stig. 2. Gakktu úr skugga um að salthólfið og hreinsiefnahólfið séu bæði full. 3. Kveiktu á stysta kerfinu með skolunaferli. Ekki bæta við þvottaefni og ekki hlaða neinu í grindurnar. 4. Þegar kerfinu er lokið, stilltu þá vatnsmýkingarbúnaðinn í samræmi við herslustig vatnsins á þínu svæði. 5.
ÍSLENSKA 19 Hreinsun á síum 1 6 5 2 D C B A Gæta verður þess að engar matarleifar eða óhreinindi séu skilin eftir. 3 4 Setjið flötu síuna (A) Samsetning sía (B) og (C). Settu þær í aftur á sinn stað. Gangið í skugga um rétta stöðu í síu (A). að hún rétt staðsett Snúðu handfanginu undir merkingunum réttsælis þangað til það læsist. 2 (D). Röng staðsetning sía getur leitt til lélegrar frammistöðu við þvotta og valdið tjóni á heimilistækinu.
ÍSLENSKA Hreinsun úðaarma Ekki fjarlægja úðaarmana. Ef götin á úðaörmunum eru stífluð skal fjarlægja það sem eftir er af óhreinindunum með þunnum oddhvössum hlut. Þrif að utan • Þvoðu tækið með rökum og mjúkum klút. • Notið aðeins mild þvottaefni. • Ekki nota rispandi efni, stálull eða leysiefni. 20 • Ef þú notar stutt þvottakerfi reglulega, geta þau skilið eftir lag af fitu og kalki inni í tækinu. Til að koma í veg fyrir þetta mælum við með því að löng þvottakerfi séu keyrð a.m.k. 2 sinnum í mánuði.
ÍSLENSKA 21 Vandamál og aðvörunarkóði Möguleg orsök og lausn Kerfið fer ekki í gang. • Gakktu úr skugga um að hurð heimilistækisins sé lokuð. • Ef seinkuð ræsing er stillt skaltu hætta við stillinguna eða bíða eftir að niðurtalningu ljúki. • Tækið er byrjað að endurhlaða kvoðuna inni í vatnsmýkingarbúnaðinum. Þetta ferli stendur yfir í um það bil 5 mínútur. Heimilistækið fyllist ekki af vatni. • Gakktu úr skugga um að skrúfað sé frá vatnskrananum.
ÍSLENSKA 22 Vandamál og aðvörunarkóði Möguleg orsök og lausn Skröltandi/bankandi hljóð innan úr heimilistækinu. • Borðbúnaðinum er ekki rétt komið fyrir í grindunum. Sjá bæklinginn um hleðslu grindar. • Gakktu úr skugga um að úðaarmarnir geti hreyfst óhindrað. Heimilistækið slær út útsláttarrofanum. • Straumstyrkur er ekki nægur til að veita samtímis til allra heimilistækja í notkun. Athugaðu straumstyrk innstungu og getu mælisins eða slökktu á einu heimilistæki sem er í notkum.
ÍSLENSKA Vandamál 23 Möguleg orsök og lausn Hvítar rákir og bláleit lög eru á glösum og diskum. • Losað magn af gljáa er of mikið. Stilltu gljáaskammtarann á lægra stig. • Magn þvottaefnis er of mikið. Blettir og þurrir vatnsdropar eru á glösum og diskum. • Losað magn af gljáa er ekki nægilega mikið. Stilltu gljáaskammtarann á hærra stig. • Gæðum gljáans getur verið um að kenna. Diskarnir eru blautir. • Til að fá bestu þurrkunarframmistöðu skaltu virkja valkostinn DryPlus og stilla AutoOpen.
ÍSLENSKA 24 Vandamál Möguleg orsök og lausn Kalkútfellingar á borðbúnaðinum, í belgnum og innan á hurðinni. • • • • Magn salts er lágt, athugaðu áfyllingarvísinn. Lokið á saltílátinu er laust. Kranavatnið er hart. Sjá „Vatnsmýkingarbúnaður“. Jafnvel þótt þú notir fjölvirkar töflur skaltu nota salt og stilla endurmyndun vatnsmýkingarbúnaðarins. Sjá „Vatnsmýkingarbúnaður“.
ÍSLENSKA UMHVERFISMÁL Endurvinna þarf öll efni merkt tákninu . Setjið umbúðirnar í viðeigandi sorpílát til endurvinnslu. Leggið ykkar að mörkum til verndar umhverfinu og heilsu manna og dýra og endurvinnið rusl sem fylgir raftækjum og raftrænum búnaði. Hendið ekki heimilistækjum sem merkt eru með tákninu í venjulegt heimilisrusl. Farið með vöruna í næstu endurvinnslustöð eða hafið samband við sveitarfélagið.
ÍSLENSKA • Hluti sem hafa enga virkni eða eru eingöngu til skrauts og hafa ekki áhrif á venjulega notkun tækisins, þar með taldar rispur og hugsanlegan litamun. • Skemmdir sem verða fyrir slysni vegna aðskotahluta eða -efna, hreinsunar eða losunar stíflna í síum, frárennsliskerfum eða sápuhólfum. • Skemmdir á eftirfarandi hlutum: keramíkgleri, aukahlutum, leirtaus- og hnífaparakörfum, aðrennslis- og frárennslisrörum, þéttum, perum og peruhlífum, skjáum, hnöppum, hlífum og hlífapörtum.
ÍSLENSKA viðgerðaraðili þarf að sjá um slíkar tengingu. 3. óska eftir nánari útskýringu á efni notendahandbókarinnar eða tæknilýsingu IKEA-heimilistækisins. Til þess að við getum aðstoðað þig sem best skaltu lesa samsetningarleiðbeiningar og/eða notendahandbókarhluta þessa bæklings vandlega áður en þú hefur samband við okkur. Leiðir til að ná í okkur ef þú þarfnast aðstoðar Á öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfir alla tengiliði á vegum IKEA og viðeigandi símanúmer í hverju landi.
Country Phone number België Belgique 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor Danmark 70 15 09 09 Landstakst 8 až 20 v pracovních dnech man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. 09.00 - 16.00 1 søndag pr.
156913720-A-212017 © Inter IKEA Systems B.V.
