METOD
ENGLISH FRANÇAIS DANSK WARNING AVERTISSEMENT ADVARSEL! Les fixations ne sont pas incluses car leur choix dépend du matériau du sol sur lequel seront posés les meubles. Utilisez des fixations adaptées au matériau du sol de votre intérieur. Pour obtenir des conseils sur les fixations à utiliser, adressez-vous à un revendeur spécialisé. Forskellige gulvmaterialer kræver forskellige skruer og rawlplugs. Medfølger ikke. Brug skruer og rawlplugs, der passer til gulvene i dit hjem.
NORSK SVENSKA ESPAÑOL ADVARSEL VARNING ATENCIÓN Alvorlige eller dødelige klemmeskader kan inntreffe når tunge møbler velter. For å hindre at skap som brukes i en kjøkkenøy skal velte, må de festes permanent til gulvet. Gulvfester er ikke inkludert, siden ulike gulvmaterialer krever ulike typer festemidler. Bruk festemidler som er egnet for gulvet i ditt hjem. For råd om hvilke festemidler som er best, kontakt din lokale faghandel.
MAGYAR EESTI LIETUVIŲ FIGYELMEZTETÉS HOIATUS DĖMESIO A bútorok borulása végzetes balesetet okozhat. A konyhaszigethez használt szekrények borulása megelőzhető úgy, hogy véglegesen rögzítjük őket a földhöz. A talajhoz rögzítéshez szükséges alkatrészeket a csomag nem tartalmazza, hiszen a különböző anyagú burkolatokhoz másmás rögzítő alkatrész szükséges. Használd a helyiségben lévő padlóburkolatnak megfelelő rögzítő alkatrészt. Ha tanácstalan vagy, fordulj szakemberhez.
ROMÂNA БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ATENȚIE! ВНИМАНИЕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Към продукта не са приложени приспособления за закрепване към пода, тъй като различните материали и подови настилки изискват различни видове средства за монтаж. Изберете най-подходящите за пода на дома си. Ако ви е необходим съвет относно средствата за монтаж, можете да се свържете с най-близкия специализиран магазин. Съвети за безопасност: - Поставяйте най-тежките предмети в най-долните чекмеджета.
УКРАЇНСЬКА SLOVENŠČINA ЗАСТЕРЕЖЕННЯ OPOZORILO Перекидання меблів може спричинити серйозне або смертельне травмування людини. Če se pohištvo prevrne, lahko pride do hudih telesnih poškodb ali smrti. Щоб уникнути перекидання шаф кухонного острівця, потрібно міцно закріпити їх до підлоги. Механізми кріплення не додаються, оскільки для різних матеріалів підлоги необхідні різні механізми кріплення. Використовуйте механізми відповідно типу підлоги у вашомі домі.
日本語 BAHASA MALAYSIA 家具の転倒により、 家具の下敷きになって 大ケガ、 あるいは生命にかかわるような傷 害を負う危険があります。 キャビネットをアイランドキッチンで使用 する場合は、 家具の転倒を防ぐため、 家具 をしっかりと床に固定してください。 Kecederaan serius atau maut boleh berlaku jika perabot terbalik. Untuk mengelakkan kabinet terbalik, ia mesti dipasangkan dengan tetap pada lantai.
AA-1301044-5
4x 4x 8x 2x 4x 141663 109060 109566 109548 4x 8x 4x 2x 9 141664 100344 105344 109566 109545
22 2x 44 1003 10 AA-1301044-5
mm 764 mm 564 mm 164 mm 364 mm 364 mm 164 X cm 11
1x 12 141664 2x 100344 X cm AA-1301044-5
2x 344 100 METOD 13
2x METOD 14 AA-1301044-5
2x 060 109 15
Y cm X cm X cm Y cm 16 AA-1301044-5
155 mm 6x 110 mm 155 mm 110 mm 17
4x 18 AA-1301044-5
4x 66 95 10 19
2x 2x 10 95 20 66 AA-1301044-5
2x 10 95 45 109548 12x 21
2x 44 1003 22 AA-1301044-5
mm 764 mm 564 mm 164 mm 364 mm 364 mm 164 X cm 23
2x X cm 1x 24 141664 100344 2x AA-1301044-5
2x 344 100 2x 25
2x 344 100 2x 10 53 26 44 AA-1301044-5
METOD 27
2x 060 109 28 AA-1301044-5
2x 155 mm 155 mm 110 mm 29
2x 30 AA-1301044-5
2x 66 95 10 109548 4x 31
4x 566 32 117494 109566 109 © Inter IKEA Systems B.V.