User Manual
2
ENGLISH
WARNING
Serious or fatal crushing injuries
can occur from furniture tip-over.
To prevent cabinets, used in kitchen is-
land, from tipping over it must be perma-
-
-
Safety recommendation:
- Place heaviest items in the lowest dra-
- Prevent children from climbing or han-
DEUTSCH
ACHTUNG
Wenn Möbelstücke umkippen, können
ernste oder lebensgefährliche Ver-
letzungen durch Einklemmen die Folge
Um zu verhindern, dass Schränke,
die eine Kücheninsel bilden, um-
kippen, müssen sie dauerhaft fest
im Boden verankert werden.
Beschläge für die Bodenbefestigung sind
nicht beigepackt, da sie von der Bescha-
-
-
chläge benutzen, die für den heimischen
Fragen den örtlichen Fachhandel zu Rate
Sicherheitsempfehlungen:
- schwere Dinge in die unterste Schubla-
den lege
- darauf achten, dass Kinder nicht auf
Schubladen, Türen oder Regale klettern
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
de cuisine, ne basculent, il faut les
- Placez les objets les plus lourds dans les
ne s’accrochent sur les tiroirs, les portes
NEDERLANDS
WAARSCHUWING
Wanneer kasten omvallen, kan er
ernstig of levensbedreigend beklem-
Om te voorkomen dat kasten die in
een keukeneiland worden gebruikt
omvallen, moeten ze permanent
aan de vloer worden bevestigd.
Bevestigingsbeslag voor de vloer is niet
inbegrepen, aangezien verschillende
vloerconstructies verschillende soorten
bevestigingsbeslag dat geschikt is voor de
bevestigingsbeslag, neem contact op met
Veiligheidsaanbeveling:
- Plaats de zwaarste dingen in de onderste
- Voorkom dat kinderen op lades, deu-
ren of planken klimmen, of eraan gaan
DANSK
ADVARSEL!
Der kan opstå alvorlig eller livsfarlig
For at undgå at skabe i køkkenøen
tipper, skal de fastgøres perma-
nent til gulvet.
Forskellige gulvmaterialer kræver forskel-
Brug skruer og rawlplugs, der passer til
hvilken type skruer/rawlplugs du skal bru-
Sikkerhedsanbefaling:
- Placer de tungeste ting i de nederste
- Sørg for, at børn ikke klatrer eller hæn-
ÍSLENSKA
VARÚÐ!
Alvarleg eða banvæn slys geta
um koll. Til að koma í veg fyrir að
Öryggistilmæli:
AA-1301044-5