IS MIRAKULÖS
ÍSLENSKA Á öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfir alla veitendur eftirsöluþjónustu sem útnefndir hafa verið af IKEA og viðeigandi símanúmer í hverju landi.
ÍSLENSKA 4
ÍSLENSKA Efnisyfirlit Öryggisupplýsingar Öryggisleiðbeiningar Innsetning Vörulýsing Fyrir fyrstu notkun Dagleg notkun Tímastillingar Að nota fylgihluti 4 5 8 8 9 10 12 13 Viðbótarstillingar Góð ráð Umhirða og þrif Bilanaleit Tæknigögn Orkunýtni UMHVERFISMÁL IKEA-ÁBYRGÐ 15 16 17 20 21 22 23 23 Með fyrirvara á breytingum. Öryggisupplýsingar Fyrir uppsetningu og notkun heimilistækisins skal lesa meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega.
ÍSLENSKA • 5 Alltaf verður að halda börnum 3 ára og eldri frá þessu heimilistæki þegar það er í notkun. Almennt öryggi • • • • • • • • • Einungis til þess hæfur aðili má setja upp þetta heimilistæki og skipta um snúruna. VIÐVÖRUN: Heimilistækið og aðgengilegir hlutar þess hitna við notkun. Auðsýna ætti aðgát til að forðast að snerta hitaelementin. Halda skal börnum yngri en 8 ára frá tækinu nema þau séu undir stöðugu eftirliti.
ÍSLENSKA • Gættu þess að heimilistækinu sé komið fyrir undir og við hliðina á traustum og stöðugum hlutum. • Hliðar heimilistækisins verða að standa beinar og við hlið tækja eða eininga sem hafa sömu hæð. Tenging við rafmagn AÐVÖRUN! Eldhætta og hætta á raflosti. • Allar tengingar við rafmagn skulu framkvæmdar af rafverktaka með tilskilin starfsréttindi. • Heimilistækið þarf að vera jarðtengt. • Gakktu úr skugga um að rafmagnsupplýsingarnar á merkiplötunni passi við aflgjafann.
ÍSLENSKA • • • • • – Settu ekki álpappír beint á botn heimilistækisins. – Settu ekki vatn beint inn í heitt heimilistækið. – Láttu ekki raka rétti og rök matvæli vera inni í heimilistækinu eftir að matreiðslu er lokið. – Farðu varlega þegar þú fjarlægir aukahluti eða setur þá upp. Aflitun á glerungnum eða ryðfríu stáli hefur engin áhrif á getu eða frammistöðu heimilistækisins. Notaðu djúpa skúffu fyrir rakar kökur. Ávaxtasafi veldur blettum sem geta verið varanlegir.
ÍSLENSKA 8 Innsetning Kapall AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Kapaltegundir sem viðeigandi eru fyrir uppsetningu eða endurnýjun: Samsetning Farðu eftir samsetningarleiðbeiningunum við uppsetningu. Rafmagnsuppsetning AÐVÖRUN! Aðeins viðurkenndur einstaklingur má sjá um raflagnavinnuna. Framleiðandinn er ekki ábyrgur ef þú fylgir ekki öryggisvarúðarráðstöfununum í öryggisköflunum. Þetta heimilistæki er aðeins afhent með rafmagnssnúru.
ÍSLENSKA Fylgihlutir • Vírhilla x 1 Fyrir eldunaráhöld, kökuform, steikur. • Bökunarplata x 1 Fyrir kökur og smákökur. • Grill- / steikingarpanna x 1 Til að baka og steikja eða sem panna til að safna feiti. • Útdraganlegar rennur x 2 sett Fyrir hillur og plötur. Fyrir fyrstu notkun AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Til að stilla tíma dagsins vísast til kaflans „Klukkuaðgerðir“. Fyrsta hreinsun Fjarlægðu allan aukabúnað og lausar hillustoðir úr heimilistækinu.
ÍSLENSKA 10 Dagleg notkun AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Inndraganlegir hnúðar Til að nota heimilistækið skal ýta á stjórnhnúðinn. Stjórnhnúðurinn kemur út. 2. Snúðu hnúðnum fyrir hitastig til að stilla hitann. Skjárinn sýnir núverandi stillingu á hitastigi. 3. Til að afvirkja heimilistækið skal snúa hnúðnum fyrir ofnaðgerðir í stöðuna slökkt. Virkjun og afvirkjun heimilistækisins 1. Snúðu hnúðnum fyrir ofnaðgerðir réttsælis yfir á ofnaðgerð.
ÍSLENSKA 11 Ofnaðgerð Notkun Afþíða Þessa aðferð má nota til að afþíða frosinn mat eins og grænmeti og ávexti. Afþíðingartíminn fer eftir magni og stærð frosna matarins. Yfirhiti Til að brúna brauð, kökur og bakkelsi. Til að fullgera eldaða rétti. Hraðgrillun Til að grilla flöt matvæli í miklu magni og rista brauð. Ljós Til að kveikja á ljósinu án eldunaraðgerðar. Hægt er að nota það með afgangshita við lokastig matreiðslunnar til að spara orku. Skjár G A G F B E C A. B. C. D. E. F. G.
ÍSLENSKA 12 Tímastillingar Tafla yfir klukkuaðgerðir Klukkuaðgerð 00:00 Notkun TÍMI DAGS Til að sýna eða breyta tíma dags. Þú getur einungis breytt tíma dags þegar slökkt er á heimilistækinu. TÍMALENGD Til að stilla hve lengi tækið vinnur. Notaðu aðeins þegar ofnaðgerð er stillt. ENDIR Til að stilla hvenær heimilistækið slekkur á sér. Notaðu aðeins þegar ofnaðgerð er stillt. TÍMASEINKUN Til að sameina aðgerðirnar TÍMALENGD og ENDIR. MÍNÚTUTELJARI Notaðu til að stilla niðurtalningartíma.
ÍSLENSKA 3. Ýttu á einhvern hnapp til að stöðva hljóðmerkið. Stilling á aðgerðinni ENDIR á meðan eldunaraðgerð er í gangi. 1. Ýttu á aftur og aftur þar til byrjar að leiftra. eða til að stilla 2. Ýttu á klukkustundirnar og síðan mínúturnar fyrir tíma ENDA. Ýttu á til að staðfesta. Við innstilltan tíma hljómar hljóðmerki í 2 mínútur. og tímastillingin leiftra á skjánum. Það slokknar sjálfkrafa á heimilistækinu. 3. Ýttu á einhvern hnapp til að stöðva hljóðmerkið. Aðgerðin TÍMASEINKUN stillt byrjar 1.
ÍSLENSKA Lítil skörð efst auka öryggi. Skörðin eru einnig búnaður til varnar því að aukabúnaður hvolfist. Háa brúnin umhverfis hilluna kemur í veg fyrir að eldunaráhöld renni niður af henni. Útdraganlegu rennurnar notaðar Geymdu uppsetningarleiðbeiningarnar fyrir útdraganlegu rennurnar fyrir notkun í framtíðinni. Djúp ofnskúffa: Ýttu djúpu ofnskúffunni milli stýristanganna á hillustoðinni. Útdraganlegar rennur aðstoða þig við að setja hillurnar í og fjarlægja þær á auðveldari hátt.
ÍSLENSKA Þú getur einnig notað útdraganlegar rennur með bökkum eða pönnum sem fylgja með ofninum. AÐVÖRUN! Sjá kaflann „Lýsing vöru“. Viðbótarstillingar Barnalæsingin notuð Þegar barnalæsingin er á er ekki hægt að setja heimilistækið óviljandi í gang. 1. Tryggðu að hnúðurinn fyrir ofnstillingar sé í stöðunni slökkt. 2. Ýttu á og haltu og samtímis í 2 sekúndur. Hljóðmerki hljómar. SAFE birtist á skjánum. Til að slökkva á barnalæsingunni skal endurtaka skref 2.
ÍSLENSKA 16 Góð ráð Almennar upplýsingar Kökur bakaðar • Notaðu aðgerðina Matreiðsla með þvinguðu loftstreymi til að forhita ofninn á sem hraðastan hátt. • Þegar þú forhitar skaltu fjarlægja vírhillurnar og bakkana úr ofnhólfinu til að fá sem hröðust afköst. • Heimilistækið hefur fimm hillustöður. Teldu hillustöðurnar að neðan frá botni tækisins. • Tækið er með sérstakt kerfi sem setur loftið í hringrás og endurnýtir stöðugt gufuna.
ÍSLENSKA Magn (kg) 17 Matvæli Aðgerð Hillustaða Hitastig (°C) Tími (mín) 1,2 Kanína 2 175 60 - 80 1,5 Önd 2 220 120 - 150 4 Kalkúnn 2 180 210 - 240 1 Fiskur 2 190 45 - 60 - Plómuterta 2 160 50 - 60 1 Bökur 2 170 80 - 100 - Smákökur 2 og 4 140 - 150 35 - 40 2 Lasagna 2 180 - 190 25 - 40 1 Hvítt brauð 1 190 60 - 70 1 Pítsa 1 190 - 210 10 - 20 Umhirða og þrif AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál.
ÍSLENSKA ofnrýmisins sjálfs. Ekki nota tækið ef hurðarþéttingin er skemmd. Hafðu samband við viðgerðaþjónustuna. • Til að hreinsa hurðarþéttinguna, skal nota mjúkan klút með volgu vatni og milda sápu. VARÚÐ! Ekki nota heimilistækið án glerplatnanna. 1 2 Að fjarlægja hilluberana Til að hreinsa ofninn skal fjarlægja hilluberana. 1. Togaðu framhluta hilluberans frá hliðarveggnum. Opnaðu hurðina til fulls og haltu hurðarlömunum tveimur. 3 Lyftu og snúðu örmunum á lömunum tveimur. 2.
ÍSLENSKA við til að losa klemmuinnsiglið. A B 2 B 1 Togaðu hurðarbrúnina fram á við til að fjarlægja hana. Haltu í efri brúnir glerplatna hurðarinnar og dragðu þær varlega út, eina í einu. Byrjaðu á efstu plötunni. Gakktu úr skugga um að glerið renni alla leið út úr berunum. Gakktu úr skugga um að þú setjir miðplötuna úr glerinu rétt í sætin. A B Hreinsaðu glerplöturnar með vatni og sápu. Þurrkaðu glerplöturnar varlega. Þegar hreinsun er lokið skaltu setja glerplöturnar og ofnhurðina í.
ÍSLENSKA 20 2. Taktu öryggin úr öryggjahólfinu eđa slökktu á útsláttarrofanum. 3. Snúđu glerhlífinni rangsćlis til ađ fjarlćgja hana. 4. Hreinsađu glerhlífina. 5. Endurnýjađu peruna í ofnljósinu međ 40 W, 230 V (50 Hz), 350°C hitaţolinni ljósaperu fyrir ofn (tegund tengingar: G9). 6. Settu glerhlífina á. Bilanaleit AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Hvað skal gera ef... Vandamál Hugsanleg orsök Úrlausn Ofninn hitnar ekki. Slökkt er á ofninum. Kveiktu á ofninum. Ofninn hitnar ekki.
ÍSLENSKA 21 Vandamál Skjárinn sýnir villukóða sem er ekki í þessari töflu. Hugsanleg orsök Úrlausn • Slökktu á ofninum með öryggi hússins eða öryggisrofanum í öryggjahólfinu og kveiktu á því aftur. • Ef skjárinn sýnir villukóðann aftur skaltu hafa samband við viðurkennda þjónustumiðstöð. Það er rafmagnsbilun. Þjónustugögn Ef þú getur ekki leyst vandamálið sjálf(ur) skaltu hafa samband við viðurkennda þjónustumiðstöð. merkiplötunni. Merkiplatan er á fremri ramma ofnrýmis heimilistækisins.
ÍSLENSKA 22 Spenna 220 - 240 V Tíðni 50 - 60 Hz Fjöldi aðgerða 9 Orkunýtni Vöruupplýsingar í samræmi við ESB 66/2014 Auðkenning gerðar MIRAKULÖS 803.008.63 Orkunýtnistuðull 100,0 Orkunotkun með venjulegu álagi, hefðbundin stilling 0,93 kWh/hringrás Orkunotkun með venjulegu álagi, viftudrifin stilling 0,85 kWh/hringrás Fjöldi holrúma 1 Hitagjafi Rafmagn Magn 72 l Tegund ofns Innbyggður ofn Massi 33.7 kg EN 60350-1 - Rafmagnseldunartæki til heimilisnota - 1.
ÍSLENSKA mínútur, slökkva hitunarelementin sjálfvirkt á sér 10% hraðar en í sumum ofnaðgerðum. Viftan og ljósið eru áfram í gangi. Halda mat heitum Veldu lægstu mögulegu hitastillingu til að nota afgangshita og halda máltíð heitri. Skjárinn sýnir vísi afgangshita eða hitastig. UMHVERFISMÁL Endurvinna þarf öll efni merkt tákninu . Setjið umbúðirnar í viðeigandi sorpílát til endurvinnslu.
ÍSLENSKA • • • • • • • • • notkunarleiðbeiningum hefur ekki verið fylgt, skemmdir vegna rangrar uppsetningar eða vegna þess að tengt er við ranga rafspennu, skemmdir sem stafa af efnafræðilegum eða rafefnafræðilegum viðbrögðum, ryði, tæringu eða vatni, þar með talið en ekki eingöngu skemmdir sem stafa af miklu kalki í vatni og skemmdir sem stafa af óeðlilegum umhverfisaðstæðum. Hluti sem eyðast eins og rafhlöður og perur.
ÍSLENSKA Ekki hika við að hafa samband við eftirsöluþjónustu IKEA til að: 1. óska eftir viðgerð sem þessi ábyrgð nær yfir; 2. fá leiðbeiningar um hvernig á að setja IKEA-heimilistækið inn í til þess ætlaða IKEA-eldhúsinnréttingu. Þjónustan veitir ekki nánari leiðbeiningar í tengslum við: • uppsetningu á IKEA-eldhúsi í heild; • tengingu við rafmagn (ef kló og snúra fylgja ekki með tækinu) eða við vatn eða gas, þar sem samþykktur viðgerðaraðili þarf að sjá um slíkar tengingu. 3.
Country België Belgique Phone number 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor Danmark 70 15 09 09 Landstakst 8 až 20 v pracovních dnech man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. 09.00 - 16.00 1 søndag pr.
867339915-B-442016 © Inter IKEA Systems B.V.