User Manual

27
Srpski
Čišćenjesudopereodnerđajućegčelika
Sudopera od nerđajućeg čelika ne upija ni
ukus ni miris te može dugo ostati u dobrom
stanju ako se redovno čisti. Zato posle upotrebe
očisti sudoperu vlažnom krpom ili sunđerom
i tečnošću za suđe, po potrebi. Isperi korito
vodom, a potom obriši sudoperu suvom krpom
da ne ostanu mrlje od kamenca kad se voda
osuši. Obriši takođe i tečnost za suđe ili sredstvo
za čišćenje da ne bude mrlja. Ne ostavljaj više
sati u koritu ili na sudoperi tečnosti koje sadrže
hlor, jer on može oštetiti sudoperu i oduzeti sjaj
površini od nerđajućeg čelika.
Mrlje koje se ne mogu skinuti običnim čišćenjem
možeš oribati mekom četkom ili najlonskim
sunđerom i tečnim sredstvom za čišćenje. Ne
upotrebljavaj sredstva koja sadrže abrazive.
Isperi vodom i osuši suvom krpom.
Uvek po dužini briši i trljaj sudoperu kada je
čistiš.
Korisne informacije
Ne upotrebljavaj prašak za suđe, čeličnu žicu,
čvrst ili oštar pribor koji može izgrebati površinu
od nerđajućeg čelika. Vlažna površina može
izgubiti boju ako supstance koje sadrže gvožđe,
kao žica, ekseri ili šljunak, ostanu na njoj.
Gubitak boje izazvan je stranim materijalom.
Delovi površine koji su ostali bez sjaja mogu ga
povratiti ako pospeš malo krede, istrljaš mekom
krpom, ispereš vodom i osušiš površinu.
Slovenščina
Čiščenjekuhinjskegakoritaiznerjavečegajekla
Korito iz nerjavečega jekla ne vpija okusa ali
vonja in ob rednem čiščenju še vrsto let ohrani
svež videz. Po uporabi korito očisti z vlažno
krpo, po potrebi lahko tudi z gobico in čistilom
za posodo. Da na koritu ne ostanejo madeži,
ga je treba po splakovanju z vodo obrisati