ENGLISH For safety reasons the castors lock automatically when the chair is not in use. DEUTSCH Aus Sicherheitsgründen arretieren die Rollen automatisch, wenn der Stuhl nicht benutzt wird. FRANÇAIS Par mesure de sécurité, les roulettes se bloquent automatiquement quand le siège n'est pas utilisé. NEDERLANDS Om veiligheidsredenen vergrendelen de wielen automatisch als de stoel niet wordt gebruikt. DANSK Af sikkerhedshensyn låser hjulene automatisk, når stolen ikke er i brug.