User Manual

ไทย


   


 
  




   
EESTI
TÄHELEPANU! Tootega pole kaasas kruvisid ega
muid kinnitusvahendeid (mööbli)esemete seinale/
lakke kinnitamiseks. Valige alati kinnitusvahendid, mis
sobivad teie seina-/laematerjaliga ning millel on piisav
kandevõime. Asjakohase informatsiooni saamiseks pöörduge
tööriistapoodi.
LATVIEŠU






LIETUVIŲ

-
-


PORTUGUÊS

objecto à parede/tecto não se incluem. Escolha sempre para-
fusos e ferragens apropriados para usar na sua parede/tecto


ROMÂNA

mobilei pe perete/plafon nu sunt incluse. Alege întotdeauna



ESPAÑOL





en contacto con un especialista.
ITALIANO


in grado di sostenere il peso del prodotto in questione e adatti


MAGYAR
-


-


POLSKI



-

한국어
주의! 제품을 벽/천장에 고정하는 나사나 고정장치는 제품에 포함되어 있
지 않습니다. 벽/천장 소재에 적합하고 충분한 고정력을 가진 나사와 고정
장치를 사용하세요. 필요한 경우, 전문가에게 문의하세요.
日本語
注意！壁や天井に取り付けるためのネジやネジ固定具は含まれていませ
ん。 壁や天井の材質に合わせ、 十分強度を維持できるネジやネジ固定
具を使用してください。 ご不明の場合には、 お近くの専門店にご相談
ください。
BAHASA INDONESIA

perabot/objek pada dinding/langit-langit tidak disertakan.

dinding/langit-langit Anda dan cukup kuat untuk menahan.

BAHASA MALAYSIA





يبرع
 /    /    ! 
.  
  /       
.         .  
ÍSLENSKA




NORSK





SUOMI

-

-


SVENSKA

-


lokala fackhandel.
ČESKY

-



УКРАЇНСЬКА






SRPSKI




SLOVENŠČINA




TÜRKÇE


-


中文
注意！产品包装内不含墙面 / 天花板安装螺钉。 根据具体墙面 / 天
花板的材质，选择适用的安装螺钉及固定件，使家具具有足够的承重量。
如有任何问题， 可向当地专业五金店咨询。
繁中
注意！固定家具/物品所需的螺絲或配件需另購。請選用適合家中牆壁/天花
板材質及承重量的螺絲和配件。如有任何疑慮，請洽詢服務人員。
ENGLISH

-


specialised retailer.
DEUTSCH
-

-


FRANÇAIS





NEDERLANDS

-

plafond en let erop dat het draagvermogen voldoende is. Ga

DANSK
-



uddannet forhandler.
SLOVENSKY





БЪЛГАРСКИ





HRVATSKI
-


nosivost. Ako niste sigurni, kontaktirajte svoju lokalnu speci-

ΕΛΛΗΝΙΚΑ






РУССКИЙ





