REGISSÖR
ENGLISH Important information Read carefully Keep this information for further reference WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tipover. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices. Use fixing devices suitable for the walls in your home.
Fästbeslag för väggen medföljer inte eftersom olika väggmaterial kräver olika typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag som passar för väggarna hemma hos dig. För råd om lämpliga fästbeslag, kontakta din fackhandlare. ČESKY Důležitá informace Čtěte pozorně Uschovejte pro pozdější popužití. VAROVÁNÍ Pokud se nábytek převrhne, může dojít k velmi vážným nebo dokonce fatálním poraněním. Abyste převržení nábytku zabránili, musíte ho natrvalo připevnit ke stěně.
sua casa. Se não tiver a certeza do tipo de ferragem a utilizar, consulte uma loja da especialidade. ROMÂNA Informaţii importante прикрепяне, подходящи за стените в дома ви. Обърнете се към специализиран търговец за съвет относно подходящи монтажни системи. Citeşte cu atenţie. HRVATSKI Važne informacije Păstrează aceste informaţii pentru referinţe ulterioare. Pažljivo pročitati Sačuvati ove upute za buduće potrebe ATENŢIE! UPOZORENJE Pot surveni răni grave dacă te împiedici de obiectele de mobilier.
OPOZORILO Če se pohištvo prevrne, lahko pride do hudih telesnih poškodb ali smrti. Da se pohištvo ne bi prevrnilo, ga je treba trajno pritrditi na steno s priloženimi okovjem. Ker se stenski materiali razlikujejo, pritrdilni elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne elemente, ki so primerni za določen material. Za nasvet glede primerne vrste pritrdilnih elementov se obrni na najbližjo specializirano trgovino.
ไทย ข ้อมูลส�ำคัญ ควรอ่านค�ำเตือนอย่าง ละเอียด และเก็บไว้เป็นข้อมูลอ้างอิงต่อไป ค�ำเตือน หากตู ้ล ้มคว�ำ่ ลงมา อาจเป็ นเหตุให ้เกิดการบาดเจ็บ สาหัสหรือถึงแก่ชวี ต ิ ได ้ จึงควรยึดตู ้ติดผนังให ้แน่นหนา เพือ ่ ป้ องกันตู ้ล ้ม อันอาจก่อให ้เกิดความเสียหายหรือ อันตรายได ้ สกรูส�ำหรับยึดตู ้ติดผนังไม่ได ้ให ้มาในชุดอุปกรณ์ ประกอบ เนือ ่ งจากวัสดุผนังแต่ละแบบใช ้สกรูตา่ งชนิด กัน ให ้เลือกใช ้สกรูทเี่ หมาะกับผนังบ ้าน หากไม่แน่ใจว่า ควรใช ้สกรูชนิดใด สามารถสอบถามได ้จากร ้านจ�ำหน่าย อุปกรณ์ใกล ้บ ้าน 6 AA-92
131991 131989 131990 131992 109537 12x 12x AA-920448-11 128643
AA-920448-11
109537 12 AA-920448-11
AA-920448-11
12x 15
AA-920448-11
131991 131989 131990 131992 19 90 19 992 3 1 31 1 18 AA-920448-11
91 19 989 3 1 31 1 19
AA-920448-11
128643 21
AA-920448-11
© Inter IKEA Systems B.V.
