RENLIG FWM7D5 GR NL
NEDERLANDS 41 Inhoud Veiligheidsvoorschriften Beschrijving van het product Bedieningspaneel Het eerste gebruik Aanpassing aan persoonlijke wensen Dagelijks gebruik - Wassen Dagelijks gebruik - Drogen Dagelijks gebruik - Wassen & Drogen Nuttige aanwijzingen en tips Tips voor het drogen 41 44 45 49 49 49 52 53 54 55 Wasprogramma's Droogprogramma's Verbruikswaarden Onderhoud en reiniging Problemen oplossen Technische gegevens Aansluiting aan het elektriciteitsnet Milieubescherming IKEA GARANTIE 57 60 61 6
NEDERLANDS Algemene veiligheid • Verander de specificaties van dit product niet en wijzig het niet Risico op letsel en beschadiging van het apparaat. • Als de machine in de winter wordt afgeleverd, als de temperatuur onder nul is, zet de wasmachine dan 24 uur in een ruimte met kamertemperatuur voordat u hem in gebruik neemt. Lees het hoofdstuk 'Bevriezingsgevaren'. • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij normale kamertemperatuur. Fabrikant is niet verantwoordelijk voor bevriezingsschade.
NEDERLANDS • Was kleine artikelen zoals sokken, veters, wasbare ceintuurs enz. in een waszak of kussensloop, omdat deze tussen de kuip en de trommel terecht kunnen komen. • Gebruik uw apparaat niet om artikelen met baleinen, materialen zonder zoom of gescheurde materialen te wassen. Beugelbeha's mogen NIET machinaal worden gewassen.
NEDERLANDS 44 • Voordat u de machine aan nieuwe leidingen aansluit, of aan leidingen die lange tijd niet zijn gebruikt, moet u een aanzienlijke hoeveelheid water gebruiken om vuil dat zich in de leidingen heeft opgehoopt, weg te spoelen. • Draai de toevoerslang aan de achterkant van het apparaat naar links of rechts om de installatie te vergemakkelijken.
NEDERLANDS 45 Wasmiddellade vakje voor vloeibare toevoegingen worden gegoten voordat u het wasprogramma start Vakje voor wasmiddel voor de voorwas- en inweekfase of voor vlekkenverwijderaar die gebruikt wordt tijdens de vlekkenverwijderingsfase (indien beschikbaar). Het voorwas- en inweekmiddel wordt het begin van het wasprogramma ingespoeld De vlekkenverwijderaar wordt tijdens de VLEKKEN-fase ingespoeld Vakje voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel voor de hoofdwas.
NEDERLANDS 7 Toets Voorwas 8 Toets Droogtijd Tabel met symbolen = Aan/Uit - Reset = Katoen = Synthetica = Strijkvrij 46 9 Toets Automatisch drogen 10 Toets voor kort centrifugeren = Snel 14’ = Spoelstop = Drogen = Kastdroog = Lage temp.
NEDERLANDS 47 Display A B Toets uitgestelde start De display toont de volgende informatie: • A – Kinderslot. Met deze optie kunt u het apparaat onbeheerd achterlaten terwijl het werkt • B – Duur van het gekozen programma. Nadat u een programma gekozen heeft, wordt de tijdsduur in uren en minuten weergegeven (bijvoor). De duur wordt automatisch berebeeld kend op basis van de aanbevolen maximale lading voor elk type wasgoed. Na de start van het programma wordt de resterende tijd elke minuut bijgewerkt.
NEDERLANDS 48 Controlelampje 'Deur vergrendeld' Het controlelampje 4 gaat aan als het programma start en geeft aan dat de deur kan worden geopend: • lampje aan: de deur kan niet geopend worden. De machine is in werking of is gestopt, maar er zit nog water in de trommel. • lampje uit: de deur kan nu geopend worden. Het programma is afgelopen of het water is weggepompt. • lampje knippert: de deur opent na een paar minuten.
NEDERLANDS 49 Het eerste gebruik • Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting en de wateraansluiting voldoen aan de installatie-instructies. • Verwijder het polystyreenblok en evt. andere materialen uit de trommel. • Laat, voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt, het katoenprogramma op de hoogste temperatuur draaien zonder wasgoed in de machine, zodat eventuele fabricageresten uit de trommel en de kuip worden verwijderd.
NEDERLANDS 50 Wasmiddel en wasverzachter doseren 1 2 Doe het wasmiddel in het vak voor de of in hoofdwas een ander vak als het geselecteerde programma/de optie dit vereist (zie voor meer informatie 'Wasmiddeldoseervakje'). Zie voor de juiste hoeveelheid wasmiddel 'Graden van waterhardheid'. Doe wasverzachter (de in het bakje gebruikte hoeveelheid mag het “MAX” teken in de lade niet overschrijden).
NEDERLANDS 3. Druk op de toets 5: – de machine begint de tijd af te tellen in uren – Het programma zal beginnen als het gekozen uitstel is afgelopen. De uitgestelde start annuleren nadat u het programma gestart heeft: 1. Zet de wasmachine op PAUZE door te drukken op toets 5. 2. Druk eenmaal op toets 3. Op het display verschijnt '. 3. Druk nogmaals op toets 5 om het programma te starten. • Het gekozen uitstel kan alleen worden veranderd nadat u het wasprogramma opnieuw hebt gekozen.
NEDERLANDS aan het einde van het programma De machine stopt automatisch. De knipperende verschijnt op het display, het controlelampje van toets 4 en het controlelampje 5 gaat uit. Als een programma of een optie is gekozen waarbij water in de trommel achterblijft, blijft het controlelampje 4 aan en blijft de deur vergrendeld om aan te geven dat er water weggepompt moet worden voordat de deur geopend wordt. Om het water weg te pompen 1. Zet de programmakeuzeknop op . 2.
NEDERLANDS Als u de deur vóór of tijdens de antikreukfase toch wilt openen, of het programma wilt onderbreken, druk dan op een willekeurige toets of draai de programmakeuzeknop naar een willekeurig program). ma (behalve naar 8. Draai de keuzeknop naar stand om de machine uit te schakelen. 9. Haal al het wasgoed uit de trommel. 53 Indien u slechts een droogfase van 10 minuten instelt d.m.v. de droogtijdtoets (8), dan voert het apparaat enkel een afkoelfase uit.
NEDERLANDS NON-STOP-programma - Wassen en Automatisch drogen De maximale lading bedraagt 3.5 kg voor katoen en 2 kg voor synthetica. Let op! Maak geen gebruik van een wasmiddeldoseerbol als u een wasen droogprogramma uitvoert. 1. 2. 3. 4. Wasgoed in de machine doen. Voeg wasmiddel en een wasverzachter toe. Schakel de machine in door de keuzeknop op het gekozen wasprogramma/ stof te zetten. Selecteer de gewenste opties door middel van de desbetreffende toetsen.
NEDERLANDS 55 Roest: oxaalzuur opgelost in warm water of een roestverwijderingsproduct dat koud wordt gebruikt. Wees voorzichtig met oude roestvlekken omdat de cellulosestructuur in dat geval beschadigd zal zijn en de kans groot is dat de vlek een gat wordt Schimmelvlekken: behandel de vlek met bleekmiddel; goed uitspoelen (alleen witte en kleurechte weefsels). Gras: licht inzepen en de vlek met bleekmiddel behandelen (alleen witte en kleurechte weefsels).
NEDERLANDS Wasgoed dat niet geschikt is voor de droger • Bijzonder tere artikelen zoals synthetische gordijnen, wol en zijde, kleding met metalen onderdelen, nylon kousen, omvangrijke kledingstukken zoals anoraks, spreien, gewatteerde dekens, slaapzakken en dekbedden mogen niet in de machine gedroogd worden. • Droog donkere kleding niet tegelijk met licht gekleurde pluizige voorwerpen als handdoeken, want donkere kleding kan dan pluis aantrekken.
NEDERLANDS 57 Katoen 40°-30° Synthetica 60°-40° 7 kg CentrifugeerSpoelstop Voorspoelen Extra spoeling Wit en bont katoen (normaal tot licht vervuilde artikelen). Hoofdwas Spoelingen Max. laatste centrifuge bij 1600 tpm 7 kg Bont katoen (normaal-licht vervuild wasgoed). Hoofdwas Spoelingen Max. laatste centrifuge bij 1600 tpm 7 kg Synthetische of gemengde stoffen: ondergoed, gekleurde kledingstukken, krimpvrije overhemden, blouses. Hoofdwas Spoelingen Max.
Als dit programma wordt geselecteerd, Synthetica wordt het wasgoed Easy Iron (an- behoedzaam geti-kreuk) wassen en gecentri40° fugeerd om kreuken te voorkomen. Op deze manier is strijken makkelijker. Bovendien zal de machine extra spoelgangen uitvoeren. Fijnwas 40°-30° HandwasWol 40°-30° Fijne was: bijvoorbeeld vitrages. Speciaal programma voor wollen kledingstukken en fijne weefsels met het label 'zuiver wol, antikrimp, wasbaar in de machine en handwas'. Hoofdwas Spoelingen Max.
Pomp Centrifugeer- Express 45’ 60° 7 kg CentrifugeerSpoelstop Extra spoeling Met dit programma is het mogelijk om katoenen kledingstukken die met de hand gewassen zijn, uit te spoelen en te centrifugeren. De machine voert enkele spoelgangen uit, gevolgd door een laatste centrifugegang. De centrifugeersnelheid kan verlaagd worden. Spoelingen Max. laatste centrifuge bij 1600 tpm Om het laatste spoelwater af te voeren bij programma's met de Spoelstop-optie.
Snel 14’ 30° Max. laatste centrifuge bij 900 tpm 2 kg Vaatwasmiddel Vakje Max. belading CyclusBeschrijving Korte wascyclus ideaal voor wasgoed dat alleen opgefrist hoeft te worden. Beschikbaar Options (Opties) 60 Kenmerk Wassen Programma/ Temperatuur NEDERLANDS CentrifugeerSpoelstop 1) Als u gebruik maakt van vloeibaar wasmiddel, kan er geen programma met VOORWAS geselecteerd worden. Droogprogramma's Automatisch Droogheidsgraad Soort weefsel Max.
NEDERLANDS 61 Droogheidsgraad Strijkdroog Geschikt voor artikelen die gestreken moeten worden Soort weefsel Te drogen wasgoed Katoen en linnen (lakens, tafelkleden, overhemden, enz.) 5 kg 3.
NEDERLANDS 62 Wij raden u daarom aan regelmatig een onderhoudswasbeurt uit te voeren Ga als volgt te werk • Moet de trommel leeg zijn • Moet u het heetste wasprogramma voor katoen kiezen • Gebruik een normale hoeveelheid wasmiddel, dit moet waspoeder zijn met biologische eigenschappen De wasmiddellade en de uitsparing schoonmaken 1 Verwijder de lade door de vergrendeling naar beneden te drukken en de lade naar buiten te trekken.
NEDERLANDS 63 2 5 Druk de twee hendels in en trek het afvoerkanaal naar voren om het water eruit te laten stromen. Verwijder stof en voorwerpen uit de pomp. 3 Als de bak vol met water is, duwt u het afvoerkanaal terug en leegt u de bak. Herhaal stap 3 en 4 tot er geen water meer uit de afvoerpomp stroomt. 4 6 Zorg dat het schoepenrad op de juiste wijze kan draaien. Als dit niet lukt, neem dan contact op met de service-afdeling. 7 1 1 2 Duw het afvoerkanaal terug.
NEDERLANDS 64 8 3 35° Sluit het pompdeurtje. De watertoevoerfilters schoonmaken Als het apparaat niet met water wordt gevuld of als het lang duurt voordat het water wordt gevuld, gaat het indicatielampje van de startknop rood knipperen. Controleer of de watertoevoerfilters geblokkeerd zijn (zie hoofdstuk "Wat te doen als..." voor meer informatie). Ga hiervoor als volgt te werk: 1 • Draai de waterkraan dicht. • Schroef de slang van de kraan. • Reinig het zeefje in de slang met een harde borstel.
NEDERLANDS 4. 5. 6. 7. 8. open het pompdeurtje; Plaats een bak op de vloer onder de uitsparing van de afvoerpomp Druk de twee hendels in en trek het afvoerkanaal naar voren om het water eruit te laten stromen Als de bak vol met water is, duwt u het afvoerkanaal terug en leegt u de bak Herhaal deze procedure totdat er geen water meer uit de slang komt Reinig de pomp indien nodig (zie het gedeelte ‘Pomp reinigen’ ) 65 9. Sluit het afvoerpompdeurtje.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De aansluiting van de waterafvoerslang is niet correct. Controleer de aansluiting van de afvoerslang. Er is een optie of programma gekozen waarbij het water in de trommel niet wordt weggepompt of een programma dat alle spoelfasen annuleert. Kies het programma pompen of centrifugeren. De deur is open of niet goed gesloten.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak 67 Oplossing Er is te veel of een verkeerd wasVerminder de hoeveelheid wasmiddel gebruikt (te veel schuimvor- middel of gebruik een ander midming). del. Er ligt water op de vloer: De deur gaat niet open: Controleer of een van de koppelingen van de toevoerslang lekkage vertoont. Dit is niet altijd gemakkelijk te zien, omdat het water langs de slang naar beneden loopt; controleer of de slang vochtig is. Controleer de aansluiting van de watertoevoerslang.
NEDERLANDS Probleem De machine droogt niet of droogt niet goed: Het wasgoed zit vol met pluisjes van verschillende kleuren: 68 Mogelijke oorzaak Oplossing De droogtijd of de droogtegraad is niet gekozen. Kies de droogtijd of droogtegraad. De waterkraan is gesloten. Draai de waterkraan open. Het afvoerfilter is verstopt. Maak het afvoerfilter schoon. Er zit te veel wasgoed in de machine. Doe minder wasgoed in de trommel.
NEDERLANDS 69 Technische gegevens Afmeting Breedte (cm) 59,6 Hoogte (cm) 84,5 Diepte (cm) Waterdruk1) Minimaal Maximaal Katoen max. belading (kg) 7 Max. centrifugesnelheid (tpm) 1600 Energieklasse A Afwasklasse A Centrifugeklasse A Geluid wassen (dB(A)) 55 Geluid centrifugeren (dB(A)) 79 Gemiddeld jaarlijks energieverbruik (kWh) 2) 952 Gemiddeld jaarlijks waterverbruik (liter) 2) 19400 63,6 max.
NEDERLANDS 70 Milieubescherming Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking.
NEDERLANDS Wat zal IKEA doen om het probleem op te lossen? De door IKEA aangestelde servicedienst zal het product onderzoeken en bepalen, dit uitsluitend ter eigen beoordeling, of het gedekt wordt door deze garantie. Als het gedekt blijkt te zijn, zal de IKEA servicedienst of de erkende servicepartner dan via het eigen bedrijf, uitsluitend ter eigen beoordeling, ofwel het defecte product repareren of het vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar product.
NEDERLANDS Gebied van geldigheid Voor apparaten die in een EU-land zijn aangeschaft en meegenomen worden naar een ander EU-land, zal de dienstverlening uitgevoerd worden in het kader van de garantievoorwaarden die in het nieuwe land gebruikelijk zijn.
73 Country België Belgique Phone number 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 0700 10 218 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man.-fre. 09.00-20.00 lør. 09.00-16.00 1 søndag pr. måned, normalt første søndag i måneden Deutschland 01803-334532 (0,09 € / Min.
132926862-A-202012 © Inter IKEA Systems B.V.
