SVENSHULT
ENGLISH Important information FRANÇAIS DANSK Read carefully Information importante Vigtige oplysninger Follow each step of the instruction carefully Lire attentivement et suivre soigneusement chacune des étapes de ces instructions. Læs omhyggeligt Keep this information for further reference WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices.
NORSK Viktig informasjon SVENSKA Viktig information Les nøye Läs noga Følg hvert trinn i instruksene nøye. Följ varje steg i anvisningen noga Spar på disse instruksene for fremtidig bruk Spara informationen för framtida bruk ADVARSEL Alvorlige og potensielt dødelige ulykker kan skje som følge av møbler som velter. For å forhindre at dette møbelet velter, må det festes permanent til veggen med det inkluderte festebeslaget.
MAGYAR Fontos információ Kérjük, olvasd el alaposan Kövesd alaposan az utasítás minden lépését Tartsd meg ezt az információt a jövőre nézve FIGYELEM! A bútor felborulása súlyos, vagy akár végzetes sérülést okozhat. Ahhoz, hogy megakadályozd, hogy ez a bútor felboruljon, a bútort megfelelően a falhoz kell rögzíteni a mellékelt fali rögzítő tartozékokkal. Az összeszerelést egy képzett személynek kell elvégeznie, mert a helytelen összeszerelés előidézheti a bútor leesését és sérülés vagy kár okozását.
konsultējieties ar būvniecības speciālistu. ROMÂNA Informaţii importante Citeşte cu atenţie Urmează instrucţiunile Păstrează instrucţiunile ATENŢIE LIETUVIŲ Svarbi informacija Atidžiai perskaitykite Atsakingai laikykitės visų nurodymų Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai PERSPĖJIMAS Jei baldai užvirstų, kiltų rimtų sužalojimų ar net mirtinas pavojus, todėl baldus reikia pritvirtinti prie sienų specialiais laikikliais, kuriuos gausite kartu su baldais.
τύπους μηχανισμών στερέωσης. Χρησιμοποιήστε μηχανισμούς στερέωσης κατάλληλους για τους τοίχους του σπιτιού σας. Αξιολογήστε την καταλληλότητα του τοίχου για να βεβαιωθείτε ότι οι μηχανισμοί στερέωσης θα αντέξουν τις δυνάμεις που δημιουργούνται. Για συμβουλές σχετικά με τις κατάλληλους μηχανισμούς στερέωσης, επικοινωνήστε με ένα ειδικό κατάστημα της περιοχής σας. РУССКИЙ Важная информация Внимательно прочитайте. Необходимо тщательно следовать всем рекомендациям.
繁中 重要資訊 BAHASA INDONESIA Informasi penting 請仔細閱讀 Baca dengan hati-hati 並依照說明書內的每個步驟組裝產品 Ikuti setiap langkah dari petunjuk secara hati-hati 請妥善保存此說明書，以供參考 警告 請留意家具傾倒可能造成的嚴重傷害。請用產 品附的上牆用固定配件，將家具固定在牆上， 以免造成家具傾倒的危險。 須由專業人員組裝產品。錯誤的組裝方式，可能導 致家具傾倒，造成受傷。因不同的牆壁材質，需使 用不同的固定配件，產品不含上牆用固定配件。請 選用適合家中牆壁材質的固定配件。評估牆壁適用 性，並確認固定配件可承受家具的重量。若有任何疑 問，請洽詢IKEA服務人員。 한국어 중요한 정보 꼼꼼히 읽어주세요. 설명서 각 단계를 충실히 따라주세요. 추후 참고를 위해 설명서를 잘 보관해 주세요. 경고 가구가 넘어지면 심각한 사고나 부상이 발생할 수 있습니다. 반드시 제품에 동봉된 고정부품으로 가구를 벽에 단단히 고정시켜 주세요.
101072 8x 8 AA-2111691-3
373.
1072 2x 10 AA-2111691-3
2x 101072 11
2x 101072 12 AA-2111691-3
2x 101072 13
AA-2111691-3
© Inter IKEA Systems B.V.
