VINDKAST 1
English IMPORTANT Always shut off power to the circuit before starting installation work. In some countries electrical installation work may only be carried out by a authorised electrical contractor. Contact your local electricity authority for advice. Deutsch WICHTIG! Vor der Installation den Strom abschalten. In einigen Ländern dürfen Elektroinstallationen nur von autorisierten Elektrofachleuten ausgeführt werden. Im Zweifelsfall die örtlichen Behörden ansprechen.
Slovensky Dôležité Pred inštaláciou vždy odpojte zo siete. Zistite si, či nepatríte medzi tie krajiny, kde inštaláciu môže uskutočniť výlučne elektrikár. O radu požiadajte vašu lokálnu autoritu. Български ВАЖНО! Винаги изключвайте електрозахранването във веригата, преди да извършвате работа по инсталацията. В някои страни работа по електрическите инсталации може да се извършва единствено от оторизиран електротехник. За препоръка се обърнете към местната електрическа компания.
AA-2200372-2
AA-2200372-2
10 8 AA-2200372-2
AA-2200372-2
AA-2200372-2
English CAUTION! Do not overtighten. Suomi VAROITUS! Älä kiristä ruuvia liikaa. Eesti HOIATUS! Ärge pingutage liiga kõvasti. Deutsch ACHTUNG! Nicht überdrehen. Svenska VARNING! Överdra inte. Latviešu UZMANĪBU! Nepievilkt pārāk cieši. Français ATTENTION ! Ne pas trop serrer. Nederlands WAARSCHUWING! Niet te stevig aandraaien! Dansk FORSIGTIG! Må ikke overspændes. Íslenska VARÚÐ! Ekki herða of fast. Norsk ADVARSEL! Ikke stram for hardt. Česky UPOZORNĚNÍ! Neutahujte příliš těsně.
AA-2200372-2
© Inter IKEA Systems B.V.
