VADHOLMA
English Dansk Svenska WARNING! ADVARSEL! VARNING! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over. To prevent tip over this furniture must be used with the wall attachment device(s) provided. Der kan opstå alvorlig eller livsfarlig tilskadekomst, hvis møblet vælter. For at undgå, at møblet vælter, skal det fastgøres til væggen med de(t) medfølgende vægbeslag. Allvarliga eller livsfarliga klämskador kan uppstå från möbler som välter.
Magyar Lietuvių FIGYELMEZTETÉS! ĮSPĖJIMAS! A bútorok felborulása végzetes balesetet okozhat. A bútor felborulása megelőzhető a mellékelt szerelvényekkel való falhoz rögzítéssel. Užvirtę baldai gali rimtai ar net mirtinai sužaloti. Kad šis baldas neužvirstų, jį reikia pritvirtinti prie sienos naudojant rinkinyje esančius laikiklius. Az ehhez szükséges csavarokat és a tipliket a csomag nem tartalmazza. Mindig a falad típusának megfelelő csavarokat és tipliket használd.
Yкраїнська УВАГА! Перекидання меблів може спричинити серйозні або смертельні травми. Щоб меблі не перекинулись, необхідно прикріпити їх до стіни деталями, що додаються. Гвинти та шурупи не додаються. Використовуйте гвинти та шурупи, які підходять вашому типу стін. Якщо ви не впевнені, зверніться за допомогою до фахівця. Уважно прочитайте та дотримуйтесь інструкцій. Srpski UPOZORENJE! Opasnost od prevrtanja. Prevrtanje nameštaja može imati ozbiljne ili smrtne posledice.
1x 6 2x 4x 1x 121030 34x 100092 144260 6x 119256 12x 2x 6x 128406 113434 102377 101352 112996 118331 106918 100823 109594 1 1x 12x 1x 8 AA-2097604-4
194547 194607 125326 150497 2x 2x 4x 100414 101345 112996 118331 153635 118149 4x 2x 147191 106720 2x 1x 125325 2x 105811 2 4x 31 1x 1x 1x 1x 2x 7
1 1 4x 10 23 8 77 AA-2097604-4
2 2x 2 35 101 3 9
4 1x 12 84 06 1x 12 84 10 06 AA-2097604-4
5 1x 918 106 092 100 918 106 0 12103 121 030 100 092 11
6 12x 352 101 7 12 AA-2097604-4
8 4x 12 84 06 918 106 092 100 03 1213 9 13
10 12 13 6x 12 03 84 06 92 00 10 918 106 14 AA-2097604-4
194547 11 2x 15
12 2x 194547 100414 16 AA-2097604-4
1x 35 36 15 125325 13 35 36 15 1x 5 63 153 125 635 32 6 153 17
6x 101352 14 15 112996 118331 6x 18 AA-2097604-4
16 17 6x 34 34 11 19
25 27 18 4x 20 AA-2097604-4
19 1x 21
1x 100 119256 20 82 3 21 109594 1x 31 22 AA-2097604-4
English As floor materials vary, screws for fixing to floor are not included. For recommendations on suitable screw systems, contact your local specialised retailer. Consult a professional before fixing to floor, as there may be an underfloor heating system in the floor. Deutsch Da es verschiedene Bodenmaterialien gibt, sind Befestigungsschrauben nicht beigepackt. Ggf. sollte man sich beim Eisenwarenfachhandel nach geeignetem Schraubsystemen erkundigen.
Srpski S obzirom na to da se podni materijali razlikuju, zavrtnji za fiksiranje u pod ne dobijaju se uz proizvod. Odgovarajuće rešenje treba potražiti u specijalizovanoj radnji. Konsultuj se sa stručnim licem pre fiksiranja proizvoda za pod, pošto je moguće da se ispod nalazi podno grejanje. Slovenščina عربي فإن مسامير التثبيت عىل،نظرا ً ألن مواد األرضية تختلف للحصول عىل توصيات حول المسامير.األرض غير متضمنة .
18 27 2x 144 260 25
19 2x 31 26 AA-2097604-4
18 1x 30 mm (1 3/16") 594 109 27
19 109594 1x 28 AA-2097604-4
20 4x 144 260 29
21 4x 30 AA-2097604-4
112996 118331 2x 105811 2 1 2 1x 31
3 2x 1013 45 4 5 2x 720 106 32 AA-2097604-4
1x 150497 6 7 33
8 9 4x 49 1181 34 AA-2097604-4
147191 1x 105811 10 11 2x 35
12 1x 194607 13 1x 100 414 100 414 36 AA-2097604-4
14 2x 37
15 2x 38 AA-2097604-4
2x 39
© Inter IKEA Systems B.V.
