VADHOLMA
English Nederlands Norsk WARNING! WAARSCHUWING! ADVARSEL! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be used with the wall attachment device(s) provided. Wanneer meubels naar beneden valt, kan er ernstig of levensbedreigend beknellingsletsel ontstaan. Zorg ervoor dat het meubel aan de wand is bevestigd met de bijgevoegde onderdelen om te voorkomen dat het naar beneden valt.
Español Eesti Româna ¡ATENCIÓN! HOIATUS! AVERTISMENT! Existe un riesgo de daño grave en caso de caída del mueble. Para evitarlo, se debe fijar a la pared con los dispositivos de fijación proporcionados. Mööbli ümberkukkumisega võivad kaasneda tõsised vigastused. Selleks, et mööbli ümberkukkumist takistada, tuleb kasutada kaasasolevaid seinakinnitusi. Căderea pieselor de mobilier poate cauza accidente grave sau fatale.
Hrvatski Yкраїнська Türkçe UPOZORENJE! УВАГА! UYARI! Namještaj koji se prevrne može uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede. Kako bi se one spriječile potrebno je pričvrstiti namještaj na zid s pomoću priloženih pričvrsnika. Падіння меблів може завдати серйозних чи смертельних травм. Щоб вони випадково не впали, їх слід прикріпити до стіни. Mobilyaların düşmesinden kaynaklı ciddi veya ölümcül yaralanmalar meydana gelebilir.
日本語 ไทย 警告! 家具の落下により、家具の下敷きになって 大ケガ、あるいは生命にかかわるような傷 害を負う危険があります。家具の落下を防 ぐため、必ず付属の壁固定具を使用してく ださい。 壁用のネジやプラグは付属していません。壁の強 度が家具の重量に十分耐えることを確認してくださ い。壁の材質および最大荷重に適したネジやプラグ を使用してください。取り付けに適したネジやプラ グに関しては、専門店にご相談ください。説明書を よく読み、手順に沿って組み立て・設置を行ってく ださい。 คำำ�เตืือน! หากเฟอร์์นิเิ จอร์์ล้้มหรืือโค่่นลงมา อาจก่่อให้้เกิิด การบาดเจ็็บสาหััสหรืืออัันตรายถึึงชีีวิต ิ ได้้ เพื่� อ ่ ป้้องกัันอุุ บัติ ั ิเหตุุเฟอร์์นิเิ จอร์์ล้้มหรืือโค่่น ต้้องยึึด เฟอร์์นิเิ จอร์์ติิดผนัังให้้แน่่นหนาด้้วยอุุ ปกรณ์์ยึด ึ ที่่�ให้้มา
AA-2094834-4
12x 112996 26x 12x 12x 4x 4x 1 7 100404 194412 102956 112996 101345
2 26x 101 345 8 AA-2094834-4
3 6x 102 95 6 9
4 2x 5 3x 10 AA-2094834-4
6 6x 102 95 6 11
7 4x 100 404 12 AA-2094834-4
8 2x 13
9 2x 14 AA-2094834-4
© Inter IKEA Systems B.V.
