Instruction manual

1 Aplicaciones
Este proyector compacto con un LED RGBW
de gran potencia se utiliza para efectos de ilu-
minación en escenarios pequeños, clubes,
salas de fiestas, etc. Hay varios modos de fun-
cionamiento disponibles (p.ej. programas de
muestra automáticos, control por música).
El proyector está diseñado para funcionar
mediante un controlador con protocolo DMX512
(4 o 7 canales DMX), pero también puede fun-
cionar sin controlador, como aparato individual
o en combinación con varios LED-10SPOT en
modo Master/Slave.
2 Notas de Seguridad
Los aparatos (proyector y alimentador) cum-
plen con todas las directivas relevantes de la
UE y por lo tanto están marcados con el sím-
bolo .
Preste atención a los siguientes puntos bajo
cualquier circunstancia:

Los aparatos están adecuados para su apli-
cación sólo en interiores. Protéjalos de go-
teos y salpicaduras, elevada humedad del
aire y calor (temperatura ambiente admisible:
0 – 40 ºC).

No utilice el proyector o desconecte inmedia-
tamente el alimentador de la toma si:
1. El proyector o el alimentador están visible-
mente dañados.
2. El aparato ha sufrido daños después de
una caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar los
aparatos bajo cualquier circunstancia.

No podrá reclamarse garantía o responsabi-
lidad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si el aparato (proyector o
alimentador) se utiliza para otros fines dife-
rentes a los originalmente concebidos, si no
se instala, no se conecta o no se utiliza ade-
cuadamente, o si no se repara por expertos.
3 Instalación
Fije el proyector mediante su soporte, p. ej. con
un tornillo de montaje en una barra transversal.
Afloje los dos tornillos de cierre del soporte,
ajuste el proyector como quiera y fije los torni-
llos.
4 Funcionamiento
Conecte el conector de bajo voltaje del alimen-
tador entregado a la toma de bajo voltaje del la-
teral del proyector. Conecte el alimentador a un
enchufe (230V~ / 50Hz). De este modo se co-
nectará el proyector, su ventilador empezará a
funcionar y el último ajuste se visualizará du-
rante unos 17 segundos.
Para desconectar el proyector, desconecte
el alimentador de la corriente.
Los ajustes del proyector se hacen mediante un
menú de sistema. Este menú funciona con cua-
tro botones mediante el visualizador (estructura
de menú

página 23, fig. 1). Para activar el
visualizador, pulse cualquier botón. Se visuali-
zará el último ajuste. Si no se pulsa ningún
botón, el visualizador se apagará unos 17 se-
gundos después. Ajuste el modo de funciona-
ADVERTENCIA
Para prevenir daños oculares,
no mire nunca directamente
hacia la fuente de luz.
¡Tenga en cuenta que los cambios rápidos de
iluminación pueden provocar ataques epilépti-
cos en personas fotosensibles o con epilepsia!
ADVERTENCIA Instale el proyector de modo
seguro y mediante un experto.
Si se instala en un lugar en el
que la gente puede pasar o
sentarse bajo él, asegúrelo
adicionalmente (p. ej. con un
cable de seguridad en el so-
porte de montaje; fije el cable
de modo que la distancia má-
xima de caída del aparato no
supere los 20cm).
Para prevenir la acumulación de calor dentro
del aparato, colóquelo siempre de modo que
exista una ventilación suficiente durante el
funcionamiento. No cubra nunca las rejillas de
ventilación de la carcasa.
Si va a poner los aparatos fuera de servi-
cio definitivamente, llévelos a la planta de
reciclaje más cercana para que su elimi-
nación no perjudique el medioambiente.
ADVERTENCIA El alimentador utiliza un voltaje
peligroso. Deje el mantenimiento
para el personal técnico; el ma-
nejo inexperto puede producir
una descarga eléctrica.
20
E