Manualshelf

User manual

ManualsBrandsIMG STAGELINE ManualsLight EffectsLED effect light FXBAR-5SET
21222324252627282930
23
Français
5.1.1 Télécommande infrarouge
- --
MUSIC ON/OFFAUTO
0
8
7
9
54 6
2
1 3
B CA
1)
Avant la première uti-
lisation, retirez le film
plastique du support
de batterie, la télécom-
mande est alors prête à
fonctionner.
En cas de non utilisa-
tion prolongée, retirez la
batterie par précaution,
elle pourrait couleur et
endommager la télécom-
mande.
2)
La télécommande ne fonctionne pas en
mode DMX ou Slave. Il faut tout d‘abord,
sur l‘unité de commande, appuyer sur la
touche MENU de manière répétée jusqu‘à
ce que l‘affichage indique , ou
.
3)
En appuyant sur une touche, maintenez
la télécommande en direction d‘un des
deux capteurs infrarouges (7) (schéma
page 20). Il ne doit pas y avoir d‘obsta-
cle entre le capteur et la télécommande.
Touche Fonction
ON/OFF
Faisceaux lumineux allumés / éteints
Programmes à défilement auto-
matique … avec tous
leseffets*
MUSIC
Programmes gérés par la musique
… avec tous les effets*
A
Programmes projecteurs*
B
Programmes laser*
C
Programmes LEDs Strobe*
Commutation entre le défilement
automatique et la gestion par la
musique pour les programmes
projecteurs, laser et LEDs Strobe
(touches A – C)
Suspendre / poursuivre le défilement
de programme
Mode couleur : tous les projecteurs
émettent la même couleur de lumière
Avec les touches, on peut sélectionner
les couleurs les unes après les autres.
0
…
9
Vitesse des programmes à défile-
ment automatique
- --
sans fonction
* Par une nouvelle activation, on
commute sur le numéro suivant de
programme.
Remplacement de la batterie
1)
Poussez vers la droite le verrouillage du
support de batterie (flèche 1) et retirez le
support (flèche 2).
1. 2.
2)
Retirez la batterie usagée et mettez une
batterie neuve (pile bouton 3 V, type
CR 2025), pôle plus vers le haut, dans le
support.
3)
Replacez le support dans la télécommande.
Veuillez tenir compte du conseil sur le recy-
clage des batteries à la fin du chapitre suivant.
5.1.2 Pédalier sans fil
ANT
BLACKOUTCOLORMUSICAUTO
1)
Avant la première utilisation, insérez la bat-
terie 12 V livrée, voir paragraphe ci-des-
sous.
2)
Dépliez l‘antenne émettrice ANT du péda-
lier et l‘antenne de réception (12) de l‘unité
de commande, et mettez-les à la verticale.
Le mode pédalier ne doit pas être ver-
rouillé (chapitre 6.2). Au départ usine et
après une réinitialisation, le mode pédalier
n‘est pas verrouillé.
3)
Allumez le pédalier avec l‘interrupteur
«I » sur la face arrière.
4)
Le pédalier ne fonctionne pas en mode
DMX ou Slave. Il faut tout d‘abord, sur
l‘unité de commande, appuyer sur la
touche MENU de manière répétée jusqu‘à
ce que l‘affichage indique
, ou
.
5)
Les fonctions suivantes peuvent être gé-
rées avec les pédales :
Pédale Fonction
AUTO
Programmes Show à défilement
automatique
Par une nouvelle activation, on
commute sur le numéro suivant
de programme.
MUSIC
Programmes Show gérés par la
musique
Par une nouvelle activation, on
commute sur le numéro suivant
de programme.
COLOR
Mode couleur : tous les projec-
teurs émettent la même couleur
de lumière.
Par une nouvelle pression, une
autre couleur est activée : blanc
– rouge – vert – bleu – jaune –
turquoise – violet – blanc ...
BLACKOUT
faisceaux lumineux allumés / éteints
Après le fonctionnement, n‘oubliez pas
d‘éteindre le pédalier pour ne pas consom-
mer inutilement de la batterie. En cas de non
utilisation prolongée, retirez la batterie par
précaution pour éviter qu‘elle ne coule et
n‘endommage le pédalier.
Insertion / Remplacement de la batterie
1)
Sur la face inférieure, dévissez le couvercle
du compartiment batterie.
2) Pour remplacer la batterie, retirez la bat-
terie usagée.
3)
Insérez une batterie 12 V neuve (type
23AE) comme indiqué dans le compar-
timent.
4) Refermez le compartiment.
Ne jetez pas les batteries usagées
dans la poubelle domestique. Dépo-
sez-les dans un container spécifique
ou chez votre revendeur pour leur
élimination non polluante.
touche ENTER, vous pouvez régler la vitesse
des moteurs (
…
).
7)
Pour les programmes gérés par la
musique, tournez le réglage MICROHONE
SENSITIVITY jusqu‘à ce que le FXBAR-5SET
réagisse à la musique comme souhaité. En
modifiant le volume sur l‘installation audio,
il faut également modifier le réglage. Si la
gestion par la musique ne fonctionne pas
de manière optimale malgré un réglage
entièrement tourné vers le maximum, aug-
mentez le volume ou diminuez la distance
entre les enceintes et le FXBAR-5SET.
Après 5 secondes sans son (musique)
capté, tous les appareils éteignent leurs
faisceaux lumineux. Ils se rallument au
prochain événement sonore.
8) Pour sélectionner un autre mode, recom-
mencez avec le point 1.
ENTER
ENTER
MENU
MENU
MENU
MENU
ENTER
ENTERENTERENTERENTER
E
M
E
M
E
M
E
ENTER
MENU
MENU
ENTER
MENU
MENU MENU
MENU
ENTER
M
MENU
E = ENTER
M = MENU
30 s
3s
MENU
ENTER
E
M
E
M
E
M
E
M
E
E
M
E
M
E
E
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
ENTER
MENU
ENTERENTER ENTER
ENTER
MENU
ENTER
MENU
ENTER
MENU / MENU / MENU / MENU / M / MENU /
Mode Programmes Shows Gestion par la musique Mode DMX Réglages systèmeMode couleur Mode Slave
Programmes avec tous les effets Tous les effets
Rouge
Mode 27 canaux Configuration
projecteurs
VertProgrammes LEDs Strobe Uniquement
LEDs Strobe
Mode 9 canaux
Programmes laser Uniquement
Laser
Bleu Mode 5 canaux
Programmes projecteurs Uniquement
projecteurs
Extinction
auto. d'affichage
(après 30 s)
Mode pédalier
sans fil
Reset
Test
Strobe
Mode 3 canaux
Adresse de
démarrage DMX
Numéro de
programme
Vitesse
programme
Numéro de
programme
Vitesse
programme
Adresse de
démarrage
Numéro de
programme
N° de programme
Adresse de
démarrage
Adresse de
démarrage
Adresse de
démarrage
Numéro de
programme
Numéro de
programme
Vitesse
programme
Réglages après
réinitialisation et
réglages usine
Vitesse
moteur
N° de programme
N° de programme
Vitesse
programme
Vitesse
moteur
ENTER
ENTER
MENU
MENU
MENU
MENU
ENTER
ENTERENTERENTERENTER
E
M
E
M
E
M
E
ENTER
MENU
MENU
ENTER
MENU
MENU
MENU
MENU
ENTER
M
MENU
E = ENTER
M = MENU
30 s
3s
MENU
ENTER
E
M
E
M
E
M
E
M
E
E
M
E
M
E
E
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
ENTER
MENU
ENTERENTER
ENTER
ENTER
MENU
ENTER
MENU
ENTER
MENU / MENU / MENU / MENU / M /
MENU /
Mode Programmes Shows Gestion par la musique Mode DMX Réglages systèmeMode couleur Mode Slave
Programmes avec tous les effets Tous les effets
Rouge
Mode 27 canaux
Configuration
projecteurs
VertProgrammes LEDs Strobe Uniquement
LEDs Strobe
Mode 9 canaux
Programmes laser Uniquement
Laser
Bleu Mode 5 canaux
Programmes projecteurs Uniquement
projecteurs
Extinction
auto. d'affichage
(après 30 s)
Mode pédalier
sans fil
Reset
Test
Strobe
Mode 3 canaux
Adresse de
démarrage DMX
Numéro de
programme
Vitesse
programme
Numéro de
programme
Vitesse
programme
Adresse de
démarrage
Numéro de
programme
N° de programme
Adresse de
démarrage
Adresse de
démarrage
Adresse de
démarrage
Numéro de
programme
Numéro de
programme
Vitesse
programme
Réglages après
réinitialisation et
réglages usine
Vitesse
moteur
N° de programme
N° de programme
Vitesse
programme
Vitesse
moteur
Fonctionnent et exemple,
voir chapitre. 6.1