Use and Care Manual

17
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
 No use la unidad en espacios pequeños
 No conecte en lugares donde el agua
puede salpicar la unidad
 Coloque la unidad en una sección del
piso robusta y nivelada
• La falta de ventilación puede causar sobre-
calentamiento e incendio
• El agua puede entrar en la unidad y degra-
dar el aislante. Puede causar una descarga
eléctrica o incendio
• Si la unidad se cae, puede causar que el
agua se derrame y dañe sus pertenen-
cias o cause una descarga eléctrica o
incendio
 No cubra las aberturas de entrada y salida
con toallas o tela
 Tenga guidado cuando utilice la unidad
en una habitación con las siguientes
personas:
 No se utilice en áreas donde se mane-
jan químicos
• La falta del flujo de aire puede causar
sobrecalentamiento e incendio
• Bebés, niños gente anciana y personas
sensibles a los ambientes secos
• This will cause the unit deterioration due
to chemicals and solvents
dissolved in the air.
 Nunca inserte sus dedos u otros objetos
en las rejillas o aberturas. Tenga espe-
cial cuidado en advertirle a los niños de
estos peligros
 No coloque objetos pesados sobre el ca-
ble de suministro eléctrico y cuide que
el cable no está siendo oprimido
 No se trepe o siente encima de la
unidad.
• Puede causar una descarga eléctrica o falla
del aparato.
• Hay peligro de incendio o descarga eléctri-
ca
• Puede lastimarse si usted se cae o la
unidad se cae
 Siempre inserte los filtros de forma segu-
ra. Lave el filtro cada dos semanas.
 Si entra agua a la unidad, apáguela y des-
conéctela del suministro eléctrico. Entre
en contacto con un técnico de servicio
calificado.
 No coloque floreros o cualquier otro
contenedor de agua encima de la
unidad.
• La operación sin filtros puede dañar la
unidad.
• Puede causar fallas o accidentes en el
electrodoméstico.
• Se puede derramar agua al interior de la
unidad causando una falla en el aislante
así como descaras eléctricas.
PRECAUCIÓN
DIAGRAMA DE LA UNIDAD:
VISTA FRONTAL VISTA POSTERIOR
1. Panel de control
2. Rejilla de salida de aire Rejilla de entrada de aire
3. Receptáculo de agua
4. Ventana de nivel de agua
5. Manijas (a ambos lados)
6. Salida de la manguera de drenado
7. Ruedas giratorias
8. Cable de suministro de energía y enchufe
9. Conector de la bomba de la manguera de drenado
10. Almacenaje del cabe de suministro
11. Rejilla de entrada de aire (Filtro oculto)
1
2
3
4
5
8
9
6
7
10
11
NOTA: Todas las ilustraciones en este ma-
nual tienen solamente propósitos ilustra-
tivos. La forma actual de su unidad puede
ser ligeramente diferente, pero las opera-
ciones y funciones son las mismas.
Fig. 1
Fig. 2