Installation Guide
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
–22–
INVERSION DE LA PORTE
AVERTISSEMENT :
Afin d’éviter de vous blesser ou de causer des dommages à la
propriété, nous recommandons que vous obteniez de l’aide
pour l’exécution de cette tâche.
• Assurez-vous que l’appareil est débranché et vide.
• Ayez un objet solide sur lequel reposer l’appareil. Ceci
sera nécessaire lorsque viendra le temps d’enlever la
porte.
• Évitez de coucher le réfrigérateur à plat sur le dos, car
ceci pourrait causer des dommages au système de re-
froidissement.
OUTILS REQUIS
• Clé à douille 10 mm
• Tournevis Phillips
• Tournevis à tête plate
PIÈCES DÉJÀ INSTALLÉES QUE VOUS UTILISEREZ (PAS À
L’ÉCHELLE)
• Couvercle de la charnière supérieure (plastique)
• Charnière supérieure
• Pieds réglables (x2)
• Vis d’assemblage (x1)
• Vis à tête creuse (x4)
• Charnière inférieure (métal)
• Couvercles de vis (plastique)
ÉTAPE 1 – PIÈCES ET EXTRACTION DE LA PORTE
• Dévissez la vis du couvercle de la charnière supérieure
en utilisant le tournevis Philips.
• Retirez le couvercle de la charnière supérieure.
• Dévissez les deux vis à tête creuses de la charnière su-
périeure en utilisant la clé à douille 10 MM.
• Retirez la charnière supérieure.
• Notez les couvercles de vis du côté opposé.
• Retirez les deux couvercles de vis du dessus du boîtier
du réfrigérateur et l’autre sur le dessus de la porte en uti-
lisant un tournevis à tête plate.
• Tirez la porte vers le haut, retirez-la et placez la porte
dans un endroit sécuritaire.
ÉTAPE 2 – RETIREZ LES PIÈCES RESTANTES
• Basculer le réfrigérateur vers l’arrière afin de vous donner
accès à la partie inférieure de la section avant.
• Notez bien dans quels trous sont visés les deux types de
pieds réglables.
• Retirez-les tous les deux en notant que celle qui est la
plus longue se situe à l’opposé de la charnière de porte.
• Dévissez les deux vis à tête creuses de la charnière infé-
rieures en utilisant la clé à douille 10 MM.
• Retirez la charnière inférieure.
ÉTAPE 3 – RÉINSTALLATION DES PIÈCES ET DE LA PORTE
• Installez le pied réglable (le plus long), du côté où sera
installée la charnière.
• Vissez la charnière inférieure sur le nouveau côté. Utili-
sez les deux grands trous sur la charnière destinée à cet
eet. Laissez un peu de mou afin d’être en mesure d’ajus-
ter la charnière.
• Insérez la porte dans l’axe de pivot de la charnière infé-
rieure afin de permettre un ajustement de la porte dans
la bonne position – mais ne serez pas trop les deux vis à
tête creuses.
ÉTAPE 4 – SÉCURISER LA PORTE
• Déplacez la charnière supérieure vers le nouveau côté.
• Vissez les vis à tête creuses de la charnière supérieure.
• Vérifiez le raccord entre la porte et la charnière afin d’as-
surer un mouvement adéquat; que la porte soit bien ali-
gnée horizontalement et verticalement et que les joints
de porte se referment bien de tous les côtés.
• Faites les ajustements nécessaires et ensuite, resserrez
les vis à têtes creuses des charnières supérieure et infé-
rieure.
• Replacez le couvercle de la charnière supérieure et utili-
sez un tournevis Philips pour serrer la vis d’assemblage.
• Remplacez les trois couvercles de vis, maintenant situés
du côté opposé de la charnière.
ÉTAPE 5 - NIVELLEMENT DE L’UNITÉ
• Installez l’autre pied réglable dans le bas
de la charnière inférieure dans le trou dé-
montré ici :
• Ajustez le pied réglable à la hauteur dési-