Operation Manual

10Bedienungsanleitung
D
5.2.2 Automatische Sendersuche DAB/DAB+
1. Im DAB-Modus, drücken Sie “SCAN” um eine lokale
Suche durchzuführen (von Kanal 9A bis Kanal 13F)
für DAB/DAB+ Sender.
2. Drücken Sie die Taste “SCAN” und halten Sie diese
gedrückt, um einen vollen Suchlauf (von Kanal 5A bis
Kanal 13 F) für DAB-Sender durchzuführen.
INFO: Die Suche kann einige Minuten dauern!
INFO: Während die Suche läuft, können Sie zu jeder
Zeit die Taste “SCAN” oder “SELECT/INFO” drücken,
die Suche wird gestoppt, und Sie können normal
den derzeit eingestellten Sender hören.
5.2.3 Manuelle Sendersuche DAB/DAB+
Mit dieser Funktion können Sie manuell einen bestimmten DAB-Sender bzw. eine Frequenz
einstellen.
1. Drücken Sie im DAB-Modus auf die Taste Menü um
zum Menü zu gelangen.
2. Drücken Sie ◄ oder ► um “Manuelle Suche” zu find-
en. Drücken Sie dann auf “SELECT/INFO” um die
manuelle Suche durchzuführen. Die zweite Zeile des
Displays zeigt einen Kanal und seine Frequenz an.
3. Drücken Sie wiederholt ◄ oder ► bis die gewünschte
Frequenz angezeigt wird.
4. Drücken “SELECT/INFO” um die gewünschte Frequ-
enz zu bestätigen und auszuwählen.
5. Wenn der IMPERIAL DABMAN 40 Sender auf dieser
Frequenz findet, wird der Sendername in der ersten
Zeile des Displays angezeigt. Sie können wiederholt
◄ oder ► drücken, um einen Sender auszuwählen,
drücken Sie zur Bestätigung auf “SELECT/INFO” um
diesen Sender zu hören.
INFO: Wenn auf dieser Frequenz kein Sender zu finden ist, wiederholen Sie die Schritte 3
und 4 um irgendeine Frequenz einzustellen.
5.2.4 DAB/DAB+ Sender hören
1. Drücken Sie wiederholt ◄ oder ► um den gewün-
schten Sender einzustellen. Die zweite Zeile des Bild-
schirms zeigt den Namen des gewünschten Send-
ers.
2. Drücken Sie “SELECT/INFO” um den gewählten
Sender einzustellen.
5.2 RADIO HÖREN
PR100
+
User Guide
5
Using the radio
To Turn on/off Radio
Press to turn on radio or turn the radio to standby mode when PR100
+
is
powered by mains power.
2008-07-31
Thursday
SERVICE NAME
DLS TEXT
The system will power off when you press to turn off the radio if the
PR100
+
uses the battery only.
To Switch to DAB or FM Mode
Press Mode repeatedly to select DAB or FM Mode.
To Scan the DAB/DAB
+
Services
1. In DAB, press Scan to perform local scan (from channel 9A to channel 13F) for
DAB/DAB
+
services.
Scanning... 0
9A
2. Press and hold Scan to perform full scan (from channel 5A to channel 13F) for
DAB/DAB
+
services.
Scanning... 0
5A
It will take a few minutes to perform the scan function.
When the Scan operation is in process, you can press Scan or Select/Info at
any time to stop the scan function and revert to listening to the currently
selected service.
To Listen to the DAB/DAB
+
Services
1. Press ◄ or ► repeatedly to select the desired service. The second line of the
screen will show the selected service name.
SERVICE NAME
< SERVICE LIST >
2. Press Select/Info to start tuning the service selected.
PR100
+
User Guide
5
Using the radio
To Turn on/off Radio
Press to turn on radio or turn the radio to standby mode when PR100
+
is
powered by mains power.
2008-07-31
Thursday
SERVICE NAME
DLS TEXT
The system will power off when you press to turn off the radio if the
PR100
+
uses the battery only.
To Switch to DAB or FM Mode
Press Mode repeatedly to select DAB or FM Mode.
To Scan the DAB/DAB
+
Services
1. In DAB, press Scan to perform local scan (from channel 9A to channel 13F) for
DAB/DAB
+
services.
Scanning... 0
9A
2. Press and hold Scan to perform full scan (from channel 5A to channel 13F) for
DAB/DAB
+
services.
Scanning... 0
5A
It will take a few minutes to perform the scan function.
When the Scan operation is in process, you can press Scan or Select/Info at
any time to stop the scan function and revert to listening to the currently
selected service.
To Listen to the DAB/DAB
+
Services
1. Press ◄ or ► repeatedly to select the desired service. The second line of the
screen will show the selected service name.
SERVICE NAME
< SERVICE LIST >
2. Press Select/Info to start tuning the service selected.
PR100
+
User Guide
5
Using the radio
To Turn on/off Radio
Press to turn on radio or turn the radio to standby mode when PR100
+
is
powered by mains power.
2008-07-31
Thursday
SERVICE NAME
DLS TEXT
The system will power off when you press to turn off the radio if the
PR100
+
uses the battery only.
To Switch to DAB or FM Mode
Press Mode repeatedly to select DAB or FM Mode.
To Scan the DAB/DAB
+
Services
1. In DAB, press Scan to perform local scan (from channel 9A to channel 13F) for
DAB/DAB
+
services.
Scanning... 0
9A
2. Press and hold Scan to perform full scan (from channel 5A to channel 13F) for
DAB/DAB
+
services.
Scanning... 0
5A
It will take a few minutes to perform the scan function.
When the Scan operation is in process, you can press Scan or Select/Info at
any time to stop the scan function and revert to listening to the currently
selected service.
To Listen to the DAB/DAB
+
Services
1. Press ◄ or ► repeatedly to select the desired service. The second line of the
screen will show the selected service name.
SERVICE NAME
< SERVICE LIST >
2. Press Select/Info to start tuning the service selected.
PR100
+
User Guide
12
To Perform a Manual Tune
By using this function, it is possible to manually tune to a specific DAB channel/
frequency.
1. In DAB mode, press Menu to access the menu.
2. Press ◄ or ► to find 《Manual tune》 option and then press Select/Info to
perform Manual Tune. The second line of the screen will display a channel and
its frequency.
<5A 174.928 MHz>
3. Press ◄ or ► repeatedly until the desired channel/frequency is displayed.
4. Press Select/Info to confirm and tune in this frequency.
5. If the PR100
+
can find the service in this frequency, the first line of the screen
will show the service name. You can press ◄ or ► repeatedly to select a
service, press Enter/Info to confirm and listen this service.
SERVICE NAME
<5A 174.928 MHz>
If the PR100
+
can’t find any service in this frequency, you can repeatedly step 3
and step 4 to tune any frequency.
PR100
+
User Guide
12
To Perform a Manual Tune
By using this function, it is possible to manually tune to a specific DAB channel/
frequency.
1. In DAB mode, press Menu to access the menu.
2. Press ◄ or ► to find 《Manual tune》 option and then press Select/Info to
perform Manual Tune. The second line of the screen will display a channel and
its frequency.
<5A 174.928 MHz>
3. Press ◄ or ► repeatedly until the desired channel/frequency is displayed.
4. Press Select/Info to confirm and tune in this frequency.
5. If the PR100
+
can find the service in this frequency, the first line of the screen
will show the service name. You can press ◄ or ► repeatedly to select a
service, press Enter/Info to confirm and listen this service.
SERVICE NAME
<5A 174.928 MHz>
If the PR100
+
can’t find any service in this frequency, you can repeatedly step 3
and step 4 to tune any frequency.