Bedienungsanleitung IMPERIAL i100 Internet & FM Radio D
D Inhalt 1. Einleitung.............................................................................3 2. Sicherheitshinweise.............................................................4 3. Lieferumfang.......................................................................6 4. Abbildungen und Beschreibung...........................................7 5. Installation...........................................................................9 5.1. Stromanschluss..................................................
1. Einleitung 1.1. Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für unser UKW/Internet-Radio IMPERIAL i100 entschieden haben. Wenn Sie das Radio zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Wenn Sie die Anwei- D sungen befolgen, können Sie optimal die volle Funktionsvielfalt des Radios genießen.
lösen können, senden Sie das Gerät bitte an unser Servicecenter unter folgender Adresse ein: Für Deutschland: TELESTAR Service Center, Am Weiher 14, 56766 Ulmen Für Österreich: fsms GmbH, Welser Straße 79, A-4060 Leonding 2. Sicherheitshinweise D Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Radio in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. 2.1.
dernfalls gefährden Sie sich und andere. • Trennen Sie bei Betriebsstörungen das Radio von der Stromquelle. • Bezug von Ersatzteilen nur beim Hersteller. • Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Verantwortung des Herstellers. • Schutzfolien entfernen. D Achtung! Hinweis zur Netztrennung. Außerdem nimmt das Gerät im Standby-Betrieb Strom auf. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus der Steckdose gezogen werden.
Mund nehmen und verschlucken. Sollte eine Batterie verschluckt werden, nehmen Sie bitte sofort ärztliche Hilfe in Anspruch. • Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Wenn das Radio längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien raus. D • Batterien können Giftstoffe enthalten. Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen/umweltgerecht. Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausmüll.
4. Abbildungen und Beschreibung 4.1.
4.2. Front-/Rückansicht i100 D dimmbares LCD Display UKW-Teleskopantenne (max.
5. Installation Bitte entnehmen Sie die Teile vorsichtig der Verpackung. Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. Legen Sie nun die im Lieferumfang des i100 enthaltenen Batterien gemäß der im Batteriefach der Fernbedienung vorgegebenen Richtung in die Fernbedienung. Hinweis: Das i100 kann sowohl über die Gerätetasten als auch die Fernbedienung gesteuert werden. Die Steuerung über die Fernbedienung ist D die komfortablere und einfachere Art, das i100 zu bedienen.
Bei "Update über UKW" werden die Uhrzeitinformationen über UKW empfangen, bei "Update über Netzwerk" empfängt das Radio entsprechende Informationen über das Internet, sofern es in ein Netzwerk eingebunden ist. Wählen Sie den Punkt "kein Update" aus, wenn Sie die Uhrzeit und das Datum manuell einstellen wollen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Select-Taste. D 5.2.1.2 Zeitzone einstellen Wählen Sie unter diesem Punkt über die Navigationstasten ▼▲ die Zeitzone aus, in der Sie das Radio betreiben.
geändert wurde, auf dem entsprechendem Netwerkrouter (Aufkleber auf Unterseite) angebracht. Geben Sie unter diesem Menüpunkt den Netzwerkschlüssel durch Markieren der entsprechenden Ziffern und Buchstaben über die Navigationstasten ▲▼►◄ und durch Bestätigen mit der Select-Taste ein. Die Eingabe wird im Display angezeigt. Nach vollständiger Eingabe des Schlüssels wählen Sie OK über die Navigationstasten ▲▼►◄ und Bestätigen mit der Select-Taste. Die Netzwerkverbindung wird nun hergestellt. 5.2.
• Sprache (Kapitel 7.5) • Hintergrundbeleuchtung (Kapitel 7.6) • Werksreset durchführen (Kapitel 7.7) • Software Update (Kapitel 7.8) • Einrichtungsassistent (Kapitel 7.9) D • Info (Kapitel 7.10) 7.
• WLAN Region (Kapitel 7.2.4) • Manuelle Einstellungen (Kapitel 7.2.5) • Netzwerkprofil (Kapitel 7.2.6) 7.2.1 Netzwerkassistent Mit dem Netzwerkassistenten passen Sie das i100 an Ihr Drahtlosnetzwerk D an.
7.2.3 Einstellungen anzeigen In diesem Unterpunkt können Sie Informationen zur Netzwerkeinbindung, beispielsweise die IP und MAC-Adresse des Radios, oder die SSID des Drahtlosnetzwerkes einsehen.
• Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Punkt "Netzwerkeinstellungen" und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Nun wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Punkt "Manuelle Einstellungen" und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Über die ► Taste navigieren Sie durch die einzelnen Einstellungsmöglichkeiten, durch mehrmaliges Drücken der ◄ Taste kehren Sie in die Systemeinstellungen zurück D 7.2.6 Netzwerkprofil Hier lassen sich nicht aktive W-LAN Netzwerke löschen bzw.
D • Drücken Sie im Betrieb die Menü-Taste auf der Fernbedienung • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten die Systemeinstellungen und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Punkt "Energiesparmodus" und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Sie gelangen zur Auswahlliste der zur Verfügung Energiesparoptionen (wählbar: Aus (werkseitig), 2 Stunden, 4 Stunden, 5 Stunden, 6 Stunden).
• Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Punkt "Hintergrundbeleuchtung" und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung über die ▲▼ Tasten ein oder aus Oder • Betätigen Sie während des Radiobetriebs die Dimmer-Taste auf der Fernbedienung und wechseln Sie so per Knopfdruck zwischen ein- bzw. D ausgeschalteter Displaybeleuchtung 7.7 Werksreset durchführen Mit der Durchführung des Werksresets setzen Sie das i100 wieder in den Auslieferungszustand zurück.
WLAN in ein Heimnetzwerk eingebunden ist! Zum Aufrufen dieses Menüpunktes gehen Sie wie folgt vor: D • Drücken Sie im Betrieb die Menü-Taste auf der Fernbedienung • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten die Systemeinstellungen und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Punkt "Software Update" und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Sie gelangen in den Menüpunkt zur Softwareaktualisierung.
• Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Punkt "Einrichtungsassistent" und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Es erscheint die Abfrage, ob der Einrichtungsassistent durchgeführt werden soll. Ist dies der Fall, wählen Sie mit den ◄► Tasten die Option "Ja" und bestätigen Sie mit der Select-Taste Achtung: führen Sie den Einrichtungsassistenten erneut durch, gehen ggf.
• Wählen Sie über die ▲▼ Tasten das Hauptmenü und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Menüpunkt "Internetradio" und bestätigen Sie mit der Select-Taste Oder: D • Drücken Sie die Modus-Taste, um in den Internetradio-Modus zu schalten, ggf. muss die Taste mehrfach gedrückt werden Das Internetradiomenü ist wie folgt strukturiert: • Zuletzt gehört (Kapitel 8.1) • Senderliste (Kapitel 8.2) • Systemeinstellungen (Kapitel 7) • Hauptmenü (Kapitel 6) 8.1.
gehört" ist, dass Sie den Internetradiomodus bereits genutzt haben. Schalten Sie zum ersten Mal in diesen Modus, enthält diese Liste noch keinen Eintrag. 8.2. Senderliste Sollten Sie zum ersten Mal im Internetradiomodus sein, müssen Sie zunächst entsprechend nach Sendern suchen, die Sie hören möchten. Dies D können Sie in der Senderliste tun.
• Zum Aufrufen gespeicherter Internetradio-Sender oder Podcasts, drücken Sie im Internetradio-Modus die entsprechende Zifferntaste auf der Fernbedienung Oder: D • Drücken Sie im Internetradio-Modus die PRESET-Taste am i100 • Scrollen Sie mit dem Navigationsregler (nach links oder rechts drehen) durch die Senderliste, durch Drücken des Navigationsreglers schalten Sie auf den ausgewählten Sender 8.2.1 Meine Favoriten Haben Sie Ihr i100 auf www.wifiradio-frontier.
Ihnen eine Auswahl neu aufgeschalteter Internetradiostationen 8.2.4 Podcasts Podcasts sind Audiobeiträge, die über das Internet verbreitet werden. Diese sind thematisch sehr vielschichtig und können aus reinen Wortbeiträgen wie Berichten, Mischungen aus Wort- und Musikbeiträgen oder Sonderformen wie Hörspielen bzw. speziell für die Tonübertragung aufbereitete TV-Sendun- D gen bestehen.
D • Drücken Sie im Betrieb die Menü-Taste auf der Fernbedienung • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten das Hauptmenü und bestätigen Sie mit der Select-Taste • Wählen Sie über die ▲▼ Tasten den Menüpunkt "Mediaplayer" und bestätigen Sie mit der Select-Taste Oder: • Drücken Sie die Modus-Taste, um in den Mediaplayer-Modus zu schalten, ggf. muss die Taste mehrfach gedrückt werden Das Mediaplayermenü ist wie folgt strukturiert: • Gemeinsame Medien (Kapitel 9.1) • Playlist (Kapitel 9.
in der Medienbibliothek die entsprechenden Ordner und Dateien aus, die Sie freigeben möchten und geben Sie diese für das Netzwerk frei (Bibliothek - Zur Bibliothek hinzufügen - Erweiterte Optionen) • Verbinden Sie nun das i100 mit dem Windows Mediaplayer, indem Sie im Mediaplayer-Modus das Menü aufrufen und unter dem Punkt "Gemeinsame Medien" den PC aus der Liste angezeigter Geräte auswählen D Hinweis: an diesem Punkt der Konfiguration wird auf dem Radio-Display die Meldung erscheinen, dass der Zugriff auf
Hinweis: wurde die Playlist gelöscht, muss zunächst eine neue Playlist unter 9.2 erstellt werden. 9.6 Server entfernen In diesem Menüpunkt können Sie die Verbindung zum UPnP Server löschen, wenn Sie das i100 ggf. mit einem anderen Medienserver im Netzwerk verD binden möchten. Hinweis: wird der Server entfernt, muss zur Erstellung einer neuen Verbindung die Konfiguration gemäß 9.1 erneut durchgeführt werden. 10.
speichern, halten Sie eine Zifferntaste auf der Fernbedienung für ca. 3 Sekunden gedrückt, der Sender ist nun unter der entsprechenden Programmnummer abgelegt. Es stehen 10 Senderspeicher zur Verfügung • • Um den automatischen Suchlauf fortzusetzen, drücken Sie die ScanTaste erneut. D 10.1.
11. Wecker Das i100 verfügt über 2 Wecker, die unabhängig voneinander geschaltet werden können.
dios nach einem gewissen Zeitraum, sofern in diesem Zeitraum kein Bedienvorgang (z.B. Lautstärkeänderung, Programmwechsel) erfolgt.
Fernbdienung Reichweite 5m bei 30° LCD Display D Typ weißer Text auf schwarzem Hintergrund Betrachtungswinkel +/- 30° Lautsprecher Durchmesser/Impedanz 3'' (7,62cm) / 4Ω Frequenzbereich 120 Hz - 15 KHz -10dB Leistung 4W Stromversorgung Netzteil (extern) AC IN: 100V- 240V DC OUT: 12V, 1.5A Maße und Gewicht Maße (inkl. Bedienelement, Antenne und Füßen) BxHxT: 220mm x 126mm x 145mm Gewicht ca. 1.3kg 14. Fehlersuchhilfe Problem mögl.
Problem mögl. Ursache Lösungsvorschlag Unbekannte Netzwerkverschlüsselung Ändern Sie die Verschlüsselung Ihres Routers auf WEP, WPA oder WPA2 Ungewöhnliche Netz- Passen Sie das i100 werkkonfiguration manuell an die Konfiguration Ihres Netzwerkes an (siehe Kapitel 7.2.5 Manuelle Einstellungen) Keine Internetverbindung möglich Internetverbindung ist Prüfen Sie ggf.
© 2014, all rights reserved
