Use and Care Manual
11 - Español
LEER Y CONSERVAR ESTAS IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡Aviso! Únicamente para utilizarse en seco. No
aspirar líquidos ni artículos húmedos o moja-
dos.
PRECAUCIÓN: Peligro grave a la vida debido a la electrocución!
Nunca tratar de reparar un electrodoméstico por usted mismo.
Por su propia seguridad, llevar o enviar al taller de reparación o
centro de servicio al cliente más cercano. Esto también se apli-
ca al cable de suministro eléctrico.
• No utilizar el electrodoméstico si presenta daños en el cable,
el enchufe o la aspiradora en sí.
• Nunca arrastrar o transportar el electrodoméstico del cable.
Sujetar el cable con cuidado en todo momento. Asegurarse de
que el cable no se atore en las puertas o que se arrastre sobre
bordes o esquinas afiladas. Mantener el cable alejado de
superficies calientes.
• Antes de conectar el electrodoméstico a la toma de corriente,
asegurarse de que el voltaje coincida con las especificaciones
en la placa de identificación del electrodoméstico.
• El electrodoméstico debe estar apagado al desconectar el
enchufe o introducirlo en la toma de corriente.
• Desconectar el enchufe de la toma de corriente de la pared
durante tormentas.
• Al desconectar el enchufe de la toma de corriente de la pared,
siempre jale del enchufe y NO del cable. Tocar el enchufe sola-
mente con las manos secas.
• El electrodoméstico no debe utilizarse en exteriores.
! RIESGO DE LESIONES
• Nunca colocar la boquilla del accesorio para hendidura cerca
del cuerpo o se podría pegar a la piel. Si la boquilla se queda
atorada, coloque el interruptor de encendido-apagado (On/Off)
en la posición 0 inmediatamente.
! PRECAUCIONES DURANTE SU USO
• Después de enjuagar el filtro para polvo y el filtro protector
del motor, deben estar completamente secos antes de insta-
larse de nuevo.
• Utilice el electrodoméstico solamente después de haberse
armado completamente de nuevo y haber instalado ambos fil-
tros (filtro para polvo y filtro protector del motor).
• Por su propia seguridad, revise que el electrodoméstico no
esté dañados antes de su uso. Si está defectuoso, no deberá
usar el electrodoméstico hasta que haya sido reparado por un
técnico calificado. Si el cable de alimentación está dañado,
deberá reemplazarse por un técnico calificado para evitar ries-
gos.
• Una vez conectado, el cable de alimentación deberá colo-
carse en un lugar en donde nadie se pueda tropezar.
• No introducir cualquier cosa dentro de las aberturas / boquil-
las del electrodoméstico y asegurarse de que no se bloqueen.
• Antes de cambiar las boquillas, asegurarse en todo momen-
to de apagar primero la aspiradora.
• Nunca deje el electrodoméstico encendido sin supervisión.
• Apagar y desconectar el electrodoméstico al interrumpir su
uso y después de su uso.
• Utilizar solamente accesorios originales del fabricante.
! PRECAUCIONES DEBIDO AL MAL FUNCIONAMIENTO
• Antes de revisar si el electrodoméstico tiene obstrucciones o
al resolver este problema, apagar la aspiradora y desconectar
el enchufe.
• No introducir objetos en el electrodoméstico: podrían tocar
piezas con corriente.
• Si se meten líquidos u objetos húmedos dentro del elec-
trodoméstico, desenchufarlo inmediatamente. Pida que se
revise el electrodoméstico antes de volver a utilizarlo.
! DAÑOS A LA PROPIEDAD / ELECTRODOMÉSTICO
• Nunca colocar objetos pesados sobre el electrodoméstico.
• Proteger el electrodoméstico del calor, llama directa, luz solar
directa y descargas. No deje caer el electrodoméstico.
! CPRECAUCIÓN AL LIMPIAR EL ELECTRODOMÉSTICO
• Limpiar los filtros periódicamente, especialmente cuando
nota la reducción de succión. De no ser así el motor se puede
sobrecargar.
• Desconecte siempre el electrodoméstico de la toma de cor-
riente de la pared antes de su limpieza.
• El filtro para polvo y el filtro del motor no se deben limpiar en
la lavadora.
• Permita que los filtros se sequen al aire. Nunca utilice una
secadora para cabello.
• No utilizar productos corrosivos o abrasivos para limpiar el
bastidor o podría dañar la superficie.
GUARDE ESTAS INSTRUC-
CIONES. SÓLO PARA USO
DOMÉSTICO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
ENCHUFE POLARIZADO
Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Como una opción de seguridad, este enchufé
se introduce en una toma de corriente solamente de una manera. Si el enchufe no cabe completamente dentro de la toma de corriente,
voltéelo al otro lado e intente de nuevo. Si de todas maneras no cabe, póngase en contacto con un electricista calificado. No trate de
deshabilitar esta opción de seguridad.
CABLE ELÉCTRICO
Se seleccionó el cable de este electrodoméstico para reducir la posibilidad de que se enrede o dispare sobre un cable más largo. Si
necesita mayor longitud, utilice una extensión eléctrica con capacidad nominal no menor a 15 amperes. Al utilizar una extensión eléc-
trica, no permita que se coloque sobre el área de trabajo o en donde alguien se pueda enredar y tropezar con la misma. Maneje el cable
cuidadosamente para una mayor duración; evite jalarlo o tensionarlo en las conexiones de la toma de corriente y el electrodoméstico.