User manual

ManualsBrandsIndesit ManualsCooling Freezingban 35 fnf nxd

BAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SD

Ñîäåðæàíèå

Óñòàíîâêà ____________________________________________________ 2-3

Ðàçìåùåíèå è ïîäêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ

Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ ______________________________________ 4-6

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

Îáùèé âèä

Àêñåññóàðû __________________________________________________ 7-8

Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå _________________________________ 9-12

Âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ

Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ

Èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîçìîæíîñòåé õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ

Èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîçìîæíîñòåé ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ

Îáñëóæèâàíèå è óõîä _______________________________________ 13-14

Îòêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ

×èñòêà îáîðóäîâàíèÿ

Êàê èçáåæàòü ïëåñåíè è íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ

Çàìåíà ëàìïû

Çàìåíà ôèëüòðà, ïîãëîùàþùåãî çàïàõè

Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè ___________________________ 15-16

Îñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè

Óòèëèçàöèÿ

Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ____________________________________ 17

Ïîìîùü _______________________________________________________ 19

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà ____________________________________________________ 2-3 Ðàçìåùåíèå è ïîäêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ ______________________________________ 4-6 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Îáùèé âèä Àêñåññóàðû __________________________________________________ 7-8 Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå _________________________________ 9-12 Âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ Èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîçìîæíîñòåé õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîçìîæíîñòåé ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ Îáñëóæèâàíèå è óõîä
PAGE 2
Óñòàíîâêà ! Ïðåæäå ÷åì èñïîëüçîâàòü Âàø íîâîé õîëîäèëüíèê, ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî: â íåì ñîäåðæèòñÿ âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ. ! Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìûõ ñâåäåíèé ïî îáîðóäîâàíèþ. Îíî äîëæíî áûòü â êîìïëåêòå ñ õîëîäèëüíèêîì â ñëó÷àå åãî ïðîäàæè/ ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà. • ðîçåòêà ïîäõîäèò ê âèëêå îáîðóäîâàíèÿ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü ê òåõíèêó àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà äëÿ åå çàìåíû (ñì.
PAGE 3
Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÑÈÃÍÀË (èíäèêàòîð òðåâîãè) Ñëóæèò äëÿ ñèãíàëèçàöèè è óïðàâëåíèÿ âñåìè ñèãíàëàìè òðåâîãè, ñâÿçàííûìè ñ ðàáîòîé îáîðóäîâàíèÿ. Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÃÎ îòäåëåíèÿ Àâàðèéíûé ñèãíàë Áûñòðîå îõëàæäåíèå SUPERCOOL ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ÎÒ ÄÅÒÅÉ Òåìïåðàòóðíàÿ øêàëà ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÃÎ îòäåëåíèÿ Child Lock Ïîçâîëÿåò àêòèâèçèðîâàòü èëè îòêëþ÷àòü êíîïêè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ â öåëÿõ çàùèòû îò âìåøàòåëüñòâà äåòåé â ðàáîòó îáîðóäîâàíèÿ.
PAGE 4
Àêñåññóàðû Îáùèé âèä Èíñòðóêöèè äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïîäõîäÿò äëÿ ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé õîëîäèëüíèêîâ. Íà ðèñóíêàõ ìîæåò áûòü íå ïîêàçàíà êóïëåííàÿ ìîäåëü îáîðóäîâàíèÿ. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ. Ñúåìíàÿ ïîëêà ñ êðûøêîé è ëîòêîì äëÿ ÿèö Ëàìïà (ñì.
PAGE 5
Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå Ôîðìû äëÿ ëüäà Âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ Ðàçìåùåíèå ôîðì â âåðõíåé ÷àñòè ÿùèêîâ ìîðîçèëüíèêà îáåñïå÷èâàåò áî’ëüøóþ ÷èñòîòó: ëåä òåïåðü íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ïðîäóêòàìè, ïîìåùåííûìè â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå; êðîìå òîãî, èñêëþ÷åíî êàïàíèå çàëèâàåìîé âîäû (èìååòñÿ êðûøêà äëÿ çàëèâíîãî îòâåðñòèÿ).
PAGE 6
Êîãäà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ «ECO», îáîðóäîâàíèå àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåò òåìïåðàòóðó íà îñíîâàíèè âíóòðåííèõ è âíåøíèõ óñëîâèé: çàãîðàåòñÿ íàäïèñü AUTO (ÀÂÒÎ). Åñëè íåîáõîäèìî àêòèâèçèðîâàòü ôóíêöèþ «ECO» ñ îòëè÷àþùèìèñÿ îò ñòàíäàðòíûõ òåìïåðàòóðàìè, ñëåäóåò âêëþ÷èòü ôóíêöèþ è, äåðæà åå êíîïêó íàæàòîé, óñòàíîâèòü ñ ïîìîùüþ êíîïîê «–» è «+» íîâûå òåìïåðàòóðû. Çäåñü âîçìîæíî óñòàíîâèòü òåìïåðàòóðû: 4°, 5° è 6° — äëÿ õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ; -18°, -19° è -20° äëÿ ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ.
PAGE 7
Îáñëóæèâàíèå è óõîä • • • • Ñâåæèå ïðîäóêòû, ïîäëåæàùèå çàìîðàæèâàíèþ, íå äîëæíû ñîïðèêàñàòüñÿ ñ óæå çàìîðàæåííûìè. Íå ïîìåùàéòå ñòåêëÿííûå áóòûëêè ñ æèäêîñòÿìè èëè áóòûëêè ñ ïðîáêàìè, èëè ãåðìåòè÷íî çàêóïîðåííûå â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ëîïíóòü. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ, êîòîðîå åæåäíåâíî ìîæåò áûòü çàìîðîæåíî, óêàçàíî â òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ äàííûõ îáîðóäîâàíèÿ, ðàñïîëîæåííîé â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè âíèçó ñëåâà (íàïðèìåð: 4 êã / 24 ÷).
PAGE 8
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè Çàìåíà ôèëüòðà, ïîãëîùàþùåãî çàïàõè Ôèëüòð ñëåäóåò çàìåíÿòü ïðèìåðíî ÷åðåç 6-8 ìåñÿöåâ ïîñëå åãî àêòèâàöèè. Ýòîò ïåðèîä ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò âèäà ïðîäóêòîâ, õðàíÿùèõñÿ â õîëîäèëüíèêå. Ñâåäåíèÿ î òîì, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè ôèëüòð äëÿ çàìåíû, ìîæíî ïîëó÷èòü â ñåðâèñíîì öåíòðå (ñì. Ïîìîùü). ×òîáû çàìåíèòü ôèëüòð, ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ðèñ. À è Â. ! Õîëîäèëüíèê ðàçðàáîòàí è èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàìè áåçîïàñíîñòè.
PAGE 9
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Óòèëèçàöèÿ • Ïðè ëèêâèäàöèè óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ ñëåäóéòå ìåñòíûì íîðìàì ïî óòèëèçàöèè, ÷òîáû íåêîòîðûå èç óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ ìîãëè áûòü ïåðåðàáîòàíû.
PAGE 10
Ïîìîùü Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèÿ ïëîõî îõëàæäàþò ïðîäóêòû • • • • Ïðîäóêòû â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè íà÷èíàþò çàìîðàæèâàòüñÿ • Íåïðåðûâíî ðàáîòàåò êîìïðåññîð • Ïåðåä îáðàùåíèåì â Àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð: • Óáåäèòåñü, ÷òî âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî Óñòàíîâëåíà ñëèøêîì íèçêàÿ òåìïåðàòóðà (ñì. Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå).
PAGE 11
ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀ ËÜÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÎÂ Êîìïàíèÿ Indesit Company S.p.A., ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê Ariston, Hotpoint-Ariston, Indesit, Stinol, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè «Çàáîòà î äîìå» Сåðèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûé ñïåêòð ñðåäñòâ ïî óõîäó çà: • Ñðåäñòâî äëÿ î÷èñòêè è äåçèíôåêöèè, 250 ìë Ïîñóäîìîå÷íîé • Îïîëàñêèâàòåëü, 250 ìë ìàøèíîé • Ñîëü â òàáëåòêàõ, 2 êã • Äåçîäîðàíò, 2 øò.
PAGE 12
Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÑÅÐ ÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ Êîìáèíèðîâàííûé õîëîäèëüíèê / ìîðîçèëüíèê BAN 35 FNF D BAN 35 FNF SD BAN 35 FNF NXD Ïðîèçâîäèòåëü: Indesit Company S.p.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Âèàëå À.Ìåðëîíè, 47 60044 Ôàáðèàíî (ÀÍ), Èòàëèÿ Òåë. (0732) 6611 Ïðîäàâåö: Indesit Company International Business S.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Öåíòð Ãàëëåðåÿ, 2, Âèà Êàíòîíàëå, 6928 Ìàííî, Øâåéöàðèÿ Àäðåñ è òåëåôîíû äëÿ êîíòàêòîâ: Ðîññèÿ 129233 Ìîñêâà Ïðîñïåêò Ìèðà, ÂÂÖ (áûâø.