Instruction for Use
Table Of Contents
- Istruzioni per l’uso
- Avvertenze
- Assistenza
- Descrizione dell’apparecchio
- Descrizione dell’apparecchio
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Anomalie e rimedi
- Operating Instructions
- Warnings
- Assistance
- Description of the appliance
- Description of the appliance
- Installation
- Start-up and use
- Modes
- Precautions and tips
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Avertissements
- Assistance
- Description de l’appareil
- Description de l’appareil
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Anomalies et remèdes
- Manual de instrucciones
- Advertencias
- Asistencia
- Descripción del aparato
- Descripción del aparato
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y uso
- Programas
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Anomalías y soluciones
- Instruções para a utilização
- Advertências
- Assistência
- Descrição do aparelho
- Descrição do aparelho
6
Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:
• verique que la anomalía no pueda ser resuelta por Ud. mismo;
• vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente
ha sido resuelto;
• si no es así, llame al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado.
! Nunca solicite la asistencia de técnicos no autorizados.
Comunique:
• el tipo de anomalía;
• el mensaje que se observa en el display TEMPERATURA
• el modelo del aparato (Mod.)
• el número de serie (S/N)
Esta información se encuentra en la placa de características colocada en
el aparato.
La siguiente información es válida solo para España.
Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor.
Ampliación de garantía
Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación
de garantía hasta 5 años.
Consiga una cobertura total adicional de
• piezas y componentes
• mano de obra de los técnicos
• desplazamiento a su domicilio de los técnicos
Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS
Servicio de asistencia técnica (SAT)
Llame al 902.133.133 y nuestros técnicos intervendrán con rapidez y
ecacia, devolviendo el electrodoméstico a sus condiciones óptimas de
funcionamiento.
En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos especícos para
la limpieza y mantenimiento de su electrodoméstico a precios competitivos.
ESTAMOS A SU SERVICIO
Assistência
Atenção:
Este aparelho é equipado com um sistema de diagnóstico que possibilita
detectar eventuais mau funcionamentos. Estes são comunicados no visor
mediante mensagens do seguinte tipo: “F—” seguido por números.
Nestes casos será necessária uma intervenção da Assistência técnica.
Antes de contactar a Assistência:
• verique se a anomalia pode ser resolvida autonomamente;
• reiniciar o programa para controlar se o inconveniente foi resolvido;
• em caso negativo, contacte o Serviço de Assistência Técnica Autorizado.
! Nunca recorra a técnicos não autorizados.
Comunique:
• o tipo de avaria;
• a mensagem visível no display da TEMPERATURA
• o modelo da máquina (Mod.)
• o número de série (S/N).
Estas últimas informações encontram-se na placa de identicação situada
no aparelho.