Instruction for Use

SK
71
Zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené v súlade
splatnýmimedzinárodnýmibezpečnostnýmipredpismi.
Tieto upozornenia sú uvádzané z bezpečnostných
dôvodovajepotrebnésiichpozorneprečítať.
Jeveľmidôležitéuschovaťtentonávodkvôliprípadnému
neskoršiemunahliadnutiu.Vprípadepredaja,darovania
alebopresťahovaniazariadeniazabezpečte,abynávod
zostalvždyjehosúčasťou.
Pozorne si prečítajte uvedené pokyny: obsahujú
dôležitéinformácietýkajúce sa inštalácie,použitiaa
bezpečnostipripráci.
Totozariadeniebolonavrhnutéprepoužitievdomácnosti
aleboprepodobnéaplikácie,akonapríklad:
-priestoryurčenéprekuchyňupersonáluvobchodoch,
úradochainýchpracovnýchprostrediach;
-hospodárskepríbytky;
-použitie zákazníkmiv hoteli, moteli alebo iných
prostrediachrezidenčnéhotypu;
-penziónytypu„bedandbreakfast“.
Základné bezpečnostné pokyny
• Tento elektrický spotrebič nesmú používať osoby
(vrátanedetí)sozníženýmifyzickými,senzorickými
alebo duševnými schopnosťami, ak nie sú pod
dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť
aleboaknedostalipokynytýkajúcesapoužitia.
• Vkaždomprípadejepotrebnýdozordospelejosoby,
abysaneoprávnenéosobysozariadenímnehrali.
• Totozariadeniebolo navrhnutévýhradne pre
neprofesionálnepoužitievdomácnosti.
• Zariadeniamôžupoužívaťlendospeléosoby,podľa
pokynovuvedenýchvtomtonávode,naumývanie
riaduvdomácnosti.
• Zariadenie nesmie byť zažiadnych okolností
nainštalovanévonku,pretožejeobzvlášťnebezpečné
vystavovaťhodažďuabúrkam.
• Nedotýkajtesaumývačkyriadubosýminohami.
• Nevyťahujtezástrčkuzo zásuvky elektrického
rozvoduťahaním za kábel, ale uchopením za
zástrčku.
• Pred čisteníma údržbou je potrebné zatvoriť
kohútikprívoduvodyaodpojiťzástrčkuzozásuvky
elektrickéhorozvodu.
• Privýskyteporuchysavžiadnomprípadenepokúšajte
oopravuelektrickýchčastízariadenia.
• Nikdysanedotýkajterezistora.
• Neopierajtesaootvorenédvierkaanesadajtesina
ne.Zariadeniebysamohloprevrátiť.
• Nenechávajtedvierkaotvorené,pretožebystemohli
onezakopnúť.
• Udržujteumývacíprostriedokaleštidlomimodosahu
detí.
• Obalyniesúhračkypredeti!
Likvidácia
• Likvidáciaobalovýchmateriálov:priichodstraňovaní
postupujte v súlade s miestnymi predpismi a dbajte
namožnúrecykláciu.
• Európskasmernica2012/19/ESoodpadetvorenom
elektrickýmiaelektronickýmizariadeniami(WEEE)
predpokladá, že elektrospotrebiče nesmú byť
likvidované v rámci bežného pevného domového
odpadu.Vyradenézariadeniamusiabyťzozbierané
separovane,aby sa zvýšil počet recyklovaných a
znovupoužitých materiálov, z ktorých sú zložené
a aby bolo sa zabránilo možnému ublíženiu na
zdravíaškodámnaživotnomprostredí.Symbol
preškrtnutéhokoša,uvedenýnavšetkýchtakýchto
výrobkoch, upozorňuje na povinnosti spojené so
separovanýmzberom.
 Podrobnejšie informácie, týkajúce sa správneho
spôsobuvyradeniaelektrospotrebičovzprevádzky,
môžu ich držitelia získať od poverenej verejnej
inštitúciealeboodpredajcu.
Ako ušetriť a brať ohľad na životné
prostredie
Šetrenie vodou a energiou
• Používajteumývačku riadu len vtedy, keď je
naplnená. Aby stepočas čakania na naplnenie
zariadeniazabránilivznikunepríjemnéhozápachu,
použitecyklusNamáčanie(viď Programy).
• Zvoľte program vhodný pre druh riadu a stupeň
znečisteniapodľaTabuľky programov:
 -prebežnéznečistenieriadupoužiteprogramEko,
ktorýzaručujenízkuspotrebuenergieavody.
 - pri menšom množstve riadu použite voliteľnú
funkciuPolovičnánáplň*(viď Uvedenie do činnosti
a použitie).
• Vprípadedodávkyelektrickejenergievčasových
pásmachpre šetrenie elektrickou energiou,
používajte umývačku v časových pásmach so
zníženousadzbou.VoliteľnáfunkciaOneskorený
štart*(viď Uvedenie do činnosti a použitie) vám
umožnípoužívaťumývačkuprávevtomtočase.
Umývacie prostriedky bez fosfátov, bez chlóru a
obsahujúce enzýmy
• Odporúča sa používať umývacie prostriedky bez
fosfátovabezchlóru,ktoréberúohľadnaživotné
prostredie.
• Enzýmysúmimoriadneúčinnépriteplotáchokolo
50°C,preto pri použití umývacích prostriedkov
senzýmamijemožnénastaviťumývanieprinižších
teplotáchadosiahnuťrovnakévýsledkyakopri65°C.
• Správnedávkovanie umývacieho prostriedku na
základepokynov výrobcu, s ohľadom na tvrdosť
vody, stupeň znečistenia a množstvo umývaného
riadu, zabraňuje plytvaniu.Aj keď sa jednáo
biodegradabilnélátky,umývacieprostriedkynarušujú
prirodzenúrovnováhuvprírode.
Opatrenia a rady