Instruction for Use

77
GR
∂ÎΛÓËÛË Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂‡ÎÔÏÔ˘ ™È‰ÂÚÒÌ·ÙÔ˜
∆Ô ‘∂‡ÎÔÏÔ ™È‰¤ÚˆÌ·’ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ 10ÏÂÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (8 ÏÂÙ¿ ıÂÚÌÔ‡ Î·È 2 ÏÂÙ¿ ÎÚ‡Ô˘ ·¤Ú·) Ô˘ Ì·Ï·ÎÒÓÂÈ
ÙȘ ›Ó˜ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ‹ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ΢ÎÏÈ΋ ÂÚÈÊÔÚ¿ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ
ÙȘ ›Ó˜ Î·È ÙȘ οÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔϘ ÛÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ· Î·È ÙÔ ‰›ψ̷.
! ∆Ô ‘∂‡ÎÔÏÔ ™È‰¤ÚˆÌ·’ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‚ÚÂÁ̤ӷ ÚÔ‡¯·.
°È· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:
1. ªËÓ ÊÔÚÙÒÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·.
√È ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÂÁÓÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ:
⁄Ê·ÛÌ· ª¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô
µ·Ì‚·ÎÂÚ¿ Î·È Ì›ÁÌ·Ù· ‚·Ì‚·ÎÂÚÒÓ 2,5kg
™˘ÓıÂÙÈο 2kg
¡Ù¤ÓÈÌ(Ù˙ËÓ) 2kg
2. ∞‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÎÚÂÌ¿ÛÙÂ, ‰ÈÏÒÛÙ ‹ ÛȉÂÚÒÛÙ ٷ ÚÔ‡¯·
Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ٷ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‘∂‡ÎÔÏÔ ™È‰¤ÚˆÌ·’ ÔÈΛÏÂÈ ·fi ‡Ê·ÛÌ· Û ‡Ê·ÛÌ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηϿ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο
˘Ê¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Ù· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ ‹ Ù· Ì›ÁÌ·Ù· ‚·Ì‚·ÎÂÚÒÓ, Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Ï¿ Û ·ÎÚ˘ÏÈο Î·È ˘ÏÈο fiˆ˜ ÙÔ Tencel®.
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ì¿ÏÏÈÓ·
●
∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÚÔ‡¯· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó
ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ .
●
ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¤ıË ÊÔÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 1kg (ÂÚ›Ô˘ 3 Ô˘Ïfi‚ÂÚ).
●
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ Á˘Ú›˙ÂÙ ٷ ÚÔ‡¯· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë ÚÈÓ Ù· ÛÙÂÁÓÒÛÂÙÂ.
●
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ
˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈfi Û·˜.
●
∆· ÚÔ‡¯· Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÙÔÈÌ· Ó· Ù· ÊÔÚ¤ÛÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·Ú‡ÙÂÚ·
ÚÔ‡¯· ÔÈ ¿ÎÚ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˘ÁÚ¤˜. ∞Ê‹ÛÙ ٷ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Ê˘ÛÈο, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÛÙ¤Áӈ̷ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ï¿„ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯·.
! ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ì¿ÏÏÈÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ˜, ‰ËÏ. ‰ÂÓ
ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÁÂıÔ˜ Î·È Û¯‹Ì·.
! ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÎÚ˘ÏÈο ÚÔ‡¯·.
ªÈÎÚfi ÊÔÚÙ›Ô
∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Û˘ÓıÂÙÈο.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÊÔÚÙ›· ·fi 1 ¤ˆ˜ 2kg.
ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÊÔÚÙ›· Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘
ÃÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË.
ªÈÎÙfi ÛÙ¤Áӈ̷
∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Û˘ÓıÂÙÈο.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÊÔ‡ ÂÈϤÍÂÙ ›Ù ÙÔ Â›Â‰Ô ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÓÙÔ˘Ï¿· ‹ ÙÔ Â›‰Ô
™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ·. ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ·
ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ· ‹ ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ûȉ¤ÚˆÌ·.
ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ûȉ¤ÚˆÌ·, ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË: ∂¶π¶∂¢√ °π∞ ™π¢∂ƒ√ Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ
fiÚÙ· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ ÚÔ‡¯· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÛȉÂÚÒÛÂÙÂ.
ŒÂÈÙ· ÎÏ›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛ˘/ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
! ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ̤۷ Û ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ
·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛ˘/ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ŒÂÈÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ· Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË:
∆∂§√™ ∫À∫§√À. ∞¢∂π∞™∆∂ ∆√ ¢√Ã∂π√ ¡∂ƒ√À
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÓÙÔ˘Ï¿· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ
ÛÙÔ Â›Â‰Ô ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ·? ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË: ∂∆√πª∞ °π∞ ¡∆√À§∞¶∞ Î·È Ô
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ fiÔÈ· ÚÔ‡¯· ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÚÂÌ¿ÛÂÙÂ
ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷.
ŒÂÈÙ· ÎÏ›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛ˘/ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
! ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ̤۷ Û ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ
·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛ˘/ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÓÙÔ˘Ï¿·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÚ‡Ô ÛÙ¤Áӈ̷ (ηÈ, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›, Ë ∆ÂÏÈ΋ ÂÚÈÔ›ËÛË) Î·È ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË:
∆∂§√™ ∫À∫§√À. ∞¢∂π∞™∆∂ ∆√ ¢√Ã∂π√ ¡∂ƒ√À
∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
∆ÚÔÔÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜