Instruction for Use

10
FR
Produits lessiviels et linge
laver à 40° les textiles synthétiques ou les charges mixtes et à
60° les tissus de coton résistant.
Délicats: utiliser le programme 4 pour le lavage de textiles très
délicats. Il est recommandé de mettre les vêtements à l’envers
avant de les charger dans le lave-linge. Pour obtenir de meilleurs
résultats, nous conseillons d’utiliser de la lessive liquide spéciale
textiles délicats. Pour le lavage des pièces en Soie et des Rideaux,
sélectionner le cycle 4 et activer le option (dans ce cas, il
sera possible d’activer aussi l’option « Super Rinçage»); à la fin du
cycle, la machine s’arrête en laissant le linge tremper et le voyant
se met à clignoter. Pour vidanger l’eau et pouvoir sortir le linge, il
faut appuyer sur la touche MARCHE/PAUSE ou sur la touche .
Laine: le cycle de lavage « Laine » de ce lave-linge a été testé et
approuvé par la société Woolmark Company pour le lavage
d’articles contenant de la laine classés comme « lavables à la
main », à condition que le lavage soit effectué conformément aux
instructions indiquées sur l’étiquette du vêtement et aux indications
fournies par le fabricant de ce lave-linge. (M1126)
Duvet: pour laver des articles avec garnissage en duvet d’oie
comme par exemple des couettes pour une personne (poids
maximal à ne pas dépasser 2 kg), oreillers, anoraks, utiliser le
programme spécial 6. Pour introduire les duvets dans le tambour,
nous recommandons de replier les bords en dedans (voir figures)
et de ne pas occuper plus de ¾ du volume du tambour. Pour un
lavage optimal, nous recommandons d’utiliser une lessive liquide
à doser dans le tiroir à produits lessiviels.
Couleurs: utiliser le cycle 11 pour le lavage de textiles de cou-
leur claire. Ce programme est conçu pour préserver l’éclat des
couleurs au fil des lavages.
Coton Standard 20° (programme 12) idéal pour des charges
de linge sale en coton. Les bonnes performances, même à froid,
comparables à celles d’un lavage à 40°, sont assurées grâce à
une action mécanique qui brasse en variant la vitesse et avec
des pics répétés et rapprochés.
Eco Synthétiques 20° (programme 13) idéal pour des charges
mixtes (coton et synthétiques) moyennement sales. Les bonnes
performances de lavage, même à froid, sont assurées grâce
à une action mécanique qui brasse en variant la vitesse à des
intervalles moyens et déterminés.
Rapide (programme 14) permet de gérer la durée de traitement
du linge de 9’ à 60’. La pression de la touche «Rapide» correspon-
dante permet de modifier la durée du cycle qui peut être de 9’
(refresh), 30’ (lavage), 60’ (lavage). Le cycle 9’ permet de rafraîchir
le linge en n’utilisant que l’assouplissant. Il est recommandé de
ne pas introduire de produit lessiviel à l’intérieur de la machi-
ne. Le cycle 30’ est conçu pour laver le linge peu sale à 30° (laine
et soie exclues) avec une charge maximale de 3 kg en peu de
temps : il ne dure que 30’ permettant ainsi de faire des économies
de temps et d’énergie. Le cycle 60’est conçu pour laver à 60° en
une heure du linge en coton résistant moyennement sale avec une
bonne performance de lavage. Pour les synthétiques ou les textiles
mélangés, nous conseillons d’abaisser la température à 40°.
Tiroir à produits lessiviels
Un bon résultat de lavage dépend aussi d’un bon dosage de
produit lessiviel : un excès de lessive ne lave pas mieux, il incruste
l’intérieur du lave-linge et pollue l’environnement.
! Ne pas utiliser de lessives pour lavage à la main, elles mous-
sent trop.
! Utiliser des lessives en poudre pour du linge en coton blanc et en cas
de prélavage et de lavages à une température supérieure à 60°C.
! Respecter les indications figurant sur le paquet de lessive.
Sortir le tiroir à produits lessiviels
et verser la lessive ou l’additif
comme suit.
Bac 1 : Lessive prélavage
(en poudre)
Avant d’introduire la lessive,
s’assurer que le bac supplémen-
taire 4 n’est pas présent.
Bac 2 : Lessive lavage (en
poudre ou liquide)
En cas d’utilisation de lessive
liquide, nous conseillons d’introduire le séparateur A fourni avec le
lave-linge pour mieux déterminer la dose correcte. En cas d’utilisation
de lessive en poudre, placer le séparateur dans le bac B.
Bac 3 : Additifs (assouplissant, etc.)
L’assouplissant ne doit pas dépasser le niveau «max» indiqué
sur le pivot central.
bac supplémentaire 4 : Javel
Cycle blanchissage
Monter le bac supplémentaire 4 fourni avec l’appareil à l’intérieur
du compartiment 1. Au moment de verser l’eau de Javel, attention
à ne pas dépasser le niveau « max » indiqué sur le pivot central.
Pour effectuer un blanchissage, verser l’eau de Javel dans le bac
supplémentaire 4 et sélectionner le programme .
! N’utiliser de l’eau de Javel que pour les tissus blancs résistants
et des détachants délicats pour les couleurs, les synthétiques
et la laine.
Triage du linge
• Trier correctement le linge d’après :
- le type de textile / le symbole sur l’étiquette.
- les couleurs: séparer le linge coloré du blanc.
• Vider les poches et contrôler les boutons.
• Ne pas dépasser les valeurs indiquées correspondant au
poids de linge sec : voir “Tableau des programmes”.
Combien pèse le linge ?
1 drap 400-500 g
1 taie d’oreiller 150-200 g
1 nappe 400-500 g
1 peignoir 900-1200 g
1 serviette éponge 150-250 g
Linge ou vêtements particuliers
Sportswear (programme 1) est spécialement conçu pour laver
des textiles propres aux vêtements de sport (survêtements, shorts,
etc.) peu sales ; pour obtenir d’excellents résultats nous recom-
mandons de ne pas dépasser la charge maximale indiquée dans le
“Tableau des programmes”. Nous recommandons d’utiliser de la
lessive liquide, avec une dose appropriée pour une demi-charge.
Foncé: utiliser le programme 2 pour le lavage des textiles de cou-
leur foncée. Ce programme est conçu pour préserver les couleurs
foncées au fil des lavages. Pour obtenir de meilleurs résultats, nous
conseillons d’utiliser de la lessive liquide spéciale textiles foncés.
Anti-odeur: utiliser le programme 3 pour laver le linge et le
débarrasser des mauvaises odeurs (par ex. tabac, transpiration,
friture). Ce programme est conçu pour éliminer les mauvaises
odeurs tout en préservant les fibres des tissus. Il est conseillé de
1
2
3
4
A
B