DIVA
I M P O R T A N T E Leggete attentamente queste istruzioni prima di installare i diffusori: vi aiuteranno ad ottenere le migliori prestazioni. I M P O R T A N T Please read carefully these instructions before setting up your loudspeakers: you will be able to obtain the best performances.
I diffusori acustici Indiana Line sono stati sviluppati per garantire le prestazioni necessarie a soddisfare le esigenze di fedeltà, dinamica e tenuta in potenza richieste anche dalle più recenti tecniche di registrazione. The Indiana Line loudspeakers are been developed to warrant high performances as to meet the musical quality precision, dynamic range and power handling capability required by the most advanced recording techniques.
POSITIONING POSIZIONAMENTO Evitate di collocare i diffusori vicino a fonti di calore, in zone esposte a polvere o umidità. Do not place the speakers near to heat sources and away from dust or moisture.
COLLEGAMENTO LINKING BI-WIRING / BI-AMPING BI-WIRING / BI-AMPING E’ bene che tutti i collegamenti siano fatti con l’amplificatore spento. Verificate che l’impedenza di carico non sia inferiore a quella accettata dall’amplificatore. All connections should be made with the amplifier switched off. Check that the load impedance is not lower than the amplifier can accept.
MESSA A PUNTO FINE TUNING SUGGERIMENTI SUGGESTIONS Prima di effettuare la messa a punto del sistema, controllate nuovamente tutti i collegamenti e le polarità. Fate riferimento al manuale di istruzioni del vostro amplificatore per regolare i livelli dei diffusori e/o per eventuali ulteriori controlli. Before fine tuning, please check that all the connections are correct and the polarities too. Follow the instruction manual of your amplifier to adjust the speaker levels and/or further controls.
RICICLAGGIO RECYCLING • Al termine della durata, il presente prodotto deve essere riciclato/smaltito in modo ecologico, in conformità alla legislazione vigente.
GARANZIA WARRANTY La Coral Electronic garantisce le caratteristiche ed il perfetto funzionamento di questo apparecchio. Qualora tuttavia, per un qualsiasi motivo non imputabile ad uso improprio, erronea installazione o manomissione, esso dovesse presentare difetti di funzionamento, l’acquirente potrà usufruire dell’assistenza tecnica gratuita per il periodo di due anni dalla data di acquisto, certificata dal documento di vendita.
Indiana Line is a brand of Coral Electronic - 10098 Rivoli - Torino - Italy - www.indianaline.it Ci riserviamo il diritto di modificazioni senza preavviso. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni. We reserve the right to change the specifications without notice. We decline each liability for any mistake or inaccuracy.
