03/02/06 9:15 Side 1 TOTAL SPEAKER SOLUTIONS TSS-500 Handleiding Nederlands (230 V) N E D E R L A N D S 26283_TSS_500_NEDERL
6283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 2 WAARSCHUWING Verklaring van conformiteit Verklaring van conformiteit KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. OPEN NOOIT ZELF DE BEHUIZING. IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN, GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 3 TSS-500 HANDLEIDING Inhoud ii Veiligheid 1 Inleiding 1 Uitpakken 1 Plannen van het systeem 2 Opstelling 2 Satellieten tegen de wand monteren 3 TSS-500 Wandmontage 4 Center en Satelliet luidspreker aansluitingen 5 Subwooferinstellingen N E D E R L A N D S 6 Subwooferaansluitingen 7 Bediening 7 Onderhoud en Service 8 Technische Gegevens TSS-500 iii
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 4 INLEIDING PLANNEN VAN HET SYSTEEM Infinity Total Solutions™ Kijk voordat u bepaalt waar u het best uw luidsprekers kunt opstellen, eens goed naar uw kamer en de afbeeldingen 1 en 2. Infinity Total Solutions bouwt voort op een lange traditie in natuurlijke muziekweergave. Onze hoogwaardige eenheden, nauwkeurige wisselfilters en solide, verstevigde behuizingen zorgen tezamen voor compromisloze prestaties in elk meerkanalen home cinema systeem.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 5 OPSTELLING OPMERKING : de satelliet luidsprekers kunnen direct op een boekenplank worden geplaatst, of met de bijgeleverde muurbeugels tegen de wand worden gehangen. Monteren op Vloerstands Als extra is een TSS-Stand 500 Floor leverbaar, in het geval u de TSS-500 satellieten op de vloer wilt plaatsen; raadpleeg uw dealer of www.infinitysystems.com voor nadere informatie.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 6 WANDMONTAGE (VERVOLG) Stap 5. Draai de kogel met steel (B) in de 1/4”-20 insertie in de achterzijde. Draai een halve slag terug en zet de contramoer vast tegen de luidspreker. Stap 1.Alleen satellieten: verwijder de boekenplanksteun door de schroef in de achterzijde van de luidspreker los te draaien. Stap 2. Markeer de posities op de wand waar u de schroeven wilt bevestigen. Stap 3.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 7 CENTER EN SATELLIET LUIDSPREKER AANSLUITINGEN Schakel Alle Netspanning Uit Center Kanaal Nadat de luidsprekers zijn opgesteld kan het systeem aangesloten worden. Schakel eerst alle apparatuur uit. Gebruik hoogwaardige luidsprekerkabels om de luidsprekers aan te sluiten; kabels met een polariteitsaanduiding zijn meegeleverd.Voor grotere afstanden wordt dikkere kabel aanbevolen.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 8 SUBWOOFER INSTELLINGEN Een Paar Aanwijzingen Achterzijde ¡ ™ Wij raden u af uw luidsprekers of subwoofer te gebruiken met geheel opengedraaide hoog, laag en loudness instellingen. Dat belast de elektronica onnodig en kan bovendien de luidsprekers beschadigen. De positie van de volumeregelaar is geen absolute indicatie van het geluidsniveau van de luidsprekers.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 9 SUBWOOFER AANSLUITINGEN Gebruikt u een Dolby* Digital of DTS® receiver/ processor met een laagfrequent effect (LFE) of subwooferuitgang: Wanneer uw receiver/processor geen Dolby Digital of DTS processor heeft, maar wel een subwoofer uitgang: 4,6 m (15') subwooferkabel meegeleverd RECEIVER/PROCESSOR 4,6 m (15') subwooferkabel meegeleverd N E D E R L A N D S Subwoofer ofOR SUBWOOFER LFE LFEOUTPUT uitgang OPMERKING: wanneer uw receiver/processor slechts één s
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 10 BEDIENING Surround Functies Definitieve Opstelling Bij gebruik van de TSS-500 in een Dolby* Digital of DTS home theater systeem dienen alle luidsprekers op ‘small’ (klein) ingesteld te worden. Bij gebruik van het systeem in een Dolby Pro Logic* home theater systeem dient het center kanaal van de receiver op ‘normal’ (normaal) te staan. Sommige Dolby Digital receivers/processoren bieden verschillende instellingen voor elke bron en/of surround functie, b.v.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 11 TECHNISCHE GEGEVENS TSS-500 Satellieten Center Luidspreker Frequentiebereik: 150Hz – 25.000Hz (±3dB) 150Hz – 25.000Hz (±3dB) Aanbevolen Versterker Vermogen: 10 – 100 watt 10 – 100 watt Gevoeligheid: 86 dB 87 dB Nominale Impedantie: 8Ω 8Ω Wisselfrequentie: 7.000 Hz 7.
26283_TSS_500_NEDERL 03/02/06 9:15 Side 12 © 2005 Harman International Industries, Incorporated.All rights reserved. Infinity Systems, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA www.infinitysystems.com Infinity and Harman International are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Total Solutions is a trademark of Harman International Industries, Incorporated.