Överensstämmelsedeklaration utrustningen, uppmanas användaren att försöka rätta till störningarna genom en eller flera av följande åtgärder: Tillverkare: InFocus Corporation 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 972238368 USA --Rikta om eller flytta på mottagarantennen. --Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Innehållsförteckning Inledning Projektorns placering Ansluta en datorkälla VESA-anslutning HDMI-anslutning Nätanslutning Valfria datoranslutningar Visa en bild Justera bilden Ansluta videoenheter Kompositvideoanslutning HDMI 1.
Viktiga anvisningar för säker användning • • • • • • • • Följ dessa anvisningar för att säkerställa god bildkvalitet och längsta möjliga brinntid för lampan under projektorns livslängd. Om dessa anvisningar inte följs kan garantin påverkas. Se säkerhets-/ garantibroschyren för fullständig information av garantin. Placera projektorn horisontellt med en lutning som inte överskrider 15 grader.
Inledning Din nya digitala projektor är lätt att ansluta, använda och underhålla. Modellen IN1110a har en egenupplösning på XGA 1 024x768, och modellen IN1112a har en upplösning på WXGA 1 280x800. Denna handbok gäller för samtliga produkter. De är kompatibla med ett flertal datorer och videoenheter. tryckknappstangentbord Produktspecifikationer Besök www.infocus.com för att läsa det senaste om din multimediaprojektor, eftersom de kan komma att ändras utan förvarning.
Anslutningspanel • Kompositvideo Projektorn har även följande anslutningar: • • • • • • Mini-USB Typ B: Används för att mata fram bilder, visa över USB, spara filer på internminne och programuppdateringar. USB Typ A: Används för att visa foton, videor och andra filer från en USB-källenhet.
Projektorns placering Tabell 1: (IN1110a) Olika avstånd till skärmen vid vissa givna skärmstorlekar För att avgöra bästa placering av projektorn bör du utgå från projektionsskärmens storlek och form, eluttagens placering i rummet och avståndet mellan projektorn och övrig utrustning. Här följer några allmänna riktlinjer: • • • • Avstånd till skärmen Placera projektorn på en plan yta i rät vinkel mot skärmen. Avståndet från projektorn till projektionsskärmen måste vara minst 1,5 meter.
Ansluta en datorkälla VESA-anslutning ansluta datorkabel multimedia Anslut ena änden av den medföljande datorkabeln till Dator anslutningen på projektorn och den andra till VESA-anslutningen på datorn. Om du använder en bordsdator behöver du först koppla ifrån monitorkabeln från datorns videoport. ® HDMI-anslutning HDMI är ett standardiserat, okomprimerat, all-digital ljud-/ videogränssnitt.
Visa en bild tryck på Strömknappen Tryck på Ström knappen. Strömindikatorn blinkar grön och fläkten körs igång. När lampan tänds visas startskärmen och strömindikatorn lyser stadigt grönt. Det kan ta en minut innan bilden uppnår full ljusstyrka. Strömindikator Visas ingen startskärm? Hjälp finns på sida 12. starta datorn eller videokällan Starta datorn eller videoenheten. Bilden bör nu synas på projektionsskärmen. Om inte, tryck på knappen Source på projektorns knappsats eller fjärrkontrollen.
Justera bilden spärrknapp justera höjden Vid behov kan projektorn justeras i höjdled genom att trycka på spärrknappen till höjningsfoten för att förlänga foten. Rotera vid behov horisonteringsfoten baktill på projektorn. höjningsfot Håll händerna borta från varmluftsutblåset på projektorns sida. Placera projektorn på önskat avstånd från skärmen i 90 graders vinkel gentemot skärmen. justera avstånd Se sida 6 för en förteckning över bildstorlekar vid olika avstånd.
Ansluta videoenheter Komponentvideoanslutning Inga videokablar medföljer projektorn. Du kan beställa kablar från InFocus eller skaffa dem på egen hand. Om HD-videoenheten har anslutningar för komponentvideo kan en Komponent till VESA-adapter (tillval) användas. Anslut komponentkabeln till videoenheten. Anslut den andra änden av komponentkabeln till adaptern och anslut adaptern till anslutningen Dator. Tänk på att bildkvaliteten vid komponentanslutning inte är lika god som för HDMI.
Stänga av projektorn . Om ingen aktiv källa upptäcks på 30 minuter visar projektorn automatiskt en svart skärm. Denna svarta skärm ger projektorn längre aktiv livslängd. Bilden återkommer när en aktiv källa upptäcks eller en knapp på fjärrkontrollen eller knappsatsen trycks ned. Tabell 3: Statuslampornas beteende och innebörd Auto av-tid Projektorn har även funktionen Auto av-tid som gör att lampan stängs av automatiskt när inga aktiva källor upptäcks och användaren varit inaktiv i 30 minuter.
Problem Lösning Resultat Ingen startskärm visas Anslut nätkabeln till projektorn och tryck på strömbrytaren.
Problem Lösning Resultat Ingen datorbild, bara texten "Signal utanför området" Tryck på knappen Autobild på knappsatsen. Justera datorns uppdateringsfrekvens (Windows 7: Kontrollpanelen> Bildskärm > Skärmupplösning > Avancerade inställningar > fliken Övervaka). Varierar mellan olika operativsystem.
Problem Lösning Resultat Bilden är suddig eller avhuggen Ändra inställningen av datorns "Upplösning" så att den matchar projektorns upplösning (Windows 7: Kontrollpanelen > Bildskärm > Skärmupplösning). Varierar mellan olika operativsystem.
Problem Lösning Resultat Bilden är inte rätvinklig Justera Keystone på knappsatsen Rätvinklig bild Bilden är oskarp Justera Skärpa i Grundmenyn Korrekt bild ( Grundmeny ) AB Bildförhållande AB Auto Utför Auto bild Ljusstyrka Kontrast Keystone förinställningar Presentation Skärpa Volym Avanc.
Problem Lösning Resultat Bilden spegelvänd vänster till höger Stäng av Bakprojicering i menyn Avancerat > Installation > Bildposition Korrekt bild A ( Bildposition ) AB Av Takmontering Digital zoom Horisontal position Vertikal position Förstoringsnivå Först. fl. h. Först. fl. v. Av Bakprojicering Föreg.
Problem Lösning Resultat Lampan tänds inte, indikeringslampan för temperatur lyser Kontrollera att ventilerna inte är blockerade, stäng av projektorn och låt den svalna i en minut Lampan tänds Indikeringslampan för temperatur Startskärm Texten "Byt lampa" visas när projektorn startas, lampan tänds inte, Indikeringslampan för lampbyte lyser Indikeringslampa för lampbyte Lampan måste bytas (Se sida 48) Lampan tänds lossa skruvarna Startskärm lossa skruvarna 17
Behöver du fortfarande hjälp? För mer hjälp, besök vår webbplats www.infocus.com/service eller ring oss. Kontrollera avsnittet HUR för mer information. Se Snabbstartshäftet för kontaktinformation till kundsupport. Denna produkt omfattas av en begränsad garanti. En utökad garanti kan köpas hos återförsäljare. När du skickar in projektorn på reparation rekommenderar vi att du förpackar enheten med de ursprungliga förpackningsmaterialen eller anlitar ett förpackningsbolag för att packa enheten.
Använda fjärrkontrollen Felsökning för fjärrkontrollen • Kontrollera att batterierna har satts i med plus och minuspolerna rättvända och att de inte är slut. • Var noga med att rikta fjärrkontrollen mot projektorns framsida eller skärmen, inte datorn, och håll dig inom räckvidden 9 meter. För bästa resultat bör du rikta fjärrkontrollen mot projektorns framsida. Fjärrkontrollen använder två (2) AA-batterier (batterier medföljer ej).
Använda ljud ansluta ljudkabel Använda projektorns högtalare För att använda projektorns högtalare ansluts ljudkällan till projektorns Audio In-kontakt. multimedia ® Tryck på Volume knapparna på knappsatsen eller fjärrkontrollen för att justera volymen. Felsökning för ljud Om du inte hör något ljud, kontrollera följande: Se till att volymen är tillräckligt högt inställd. Tryck på knappen Volume på knappsatsen eller fjärrkontrollen. • Se till att rätt källa är aktiverad.
Använda knapparna på knappsatsen De flesta knappar beskrivs i detalj i andra avsnitt, men här följer en översikt av deras funktioner: Power - knapp som startar och stänger av projektorn (på sida 8). Auto Image - knapp som synkroniserar om projektorn till källan (sida 26). Presets - genvägsknapp för att bläddra mellan lagrade inställningar (på sida 25). Keystone - justerar bildens rätvinklighet (på sida 9). Uppåt/nedåtpilar - för att navigera i menyerna och ändra inställningsvärden (sida 24).
Optimera datorbilder Funktioner vid presentationer När videokällan är korrekt ansluten och bilden syns på skärmen kan du optimera bilden genom att justera inställningar i skärmmenyerna. För allmän information om användning av menyerna, Se sida 24. Projektorn har flera funktioner som underlättar vid presentationer. Här följer en översikt, detaljer finns i avsnittet om menyn. • • • • • • • Justera keystone, kontrast eller ljusstyrka i Grundmenyn (sida 25). Ändra bildförhållande.
Optimera videobilder Anpassa projektorn När videokällan är korrekt ansluten och bilden syns på skärmen kan du optimera bilden genom att justera inställningar i skärmmenyerna. För allmän information om användning av menyerna, Se sida 24. Du kan anpassa projektorn till dina specifika behov och inställningar. Se sida 27 till på sida 28 för mer information om dessa funktioner. • • • • • • Justera keystone, kontrast, ljusstyrka, färg eller nyans i Grundmenyn (sida 25). Ändra bildförhållande.
Använda menyerna menu navigation buttons Tryck på Menu på knappsatsen eller fjärrkontrollen för att öppna menyerna. (Menyn stängs automatiskt efter 60 sekunder om inga knappar trycks ned.) Använd uppåt-/nedåtpilknapparna för att markera önskad meny och tryck sedan på Select eller högerpilknappen. För att ändra menyinställningarn (eller öppna en annan undermeny), markera önskad meny och tryck på Select eller högerpilknappen.
Grundmeny ( Grundmeny ) För att ändra följande menyinställningar (eller öppna Avancerat-menyn), markera önskad meny och tryck på Select eller högerpilknappen. Använd vänster- eller högerpilknappen för att bläddra mellan olika alternativ och för att göra justeringar. Tryck på Select för att spara justeringarna. Bildförhållande Auto Auto bild Utför Ljusstyrka Bildförhållande: är förhållandet mellan bildens bredd och dess höjd. TVskärmar är vanligtvis 4:3. HDTV och de flesta DVD-spelare är 16:9.
Menyn Avancerat > Bild Datorns skärmsläckare: förhindrar datorn att gå in i skärmsläckarläge. Projektorn måste anslutas till datorn via en USBkabel för att funktionen ska fungera. Video: • 3D-kontroll: 3D: växlar mellan på och av. Sätt på den för att visa 3D-bilder. 3D-synk invert: växlar mellan på och av. Sätt på den när bilden är diskret eller överlappande. Färg: • • • • • • • • • • • • • Färgutrymme: Det här alternativet gäller dator och komponentvideokällor.
Menyn Avancerat > Installation • • ( Bildposition ) ( Ljudinställning ) Ljudinställning: Effektljud: kontrollerar om projektorn ska avge ett ljud när den startas eller stängs av. Volym: justerar volymnivån. Effektljud Av Volym Takmontering Av Digital zoom Horisontal position Föreg. meny Vertikal position Förstoringsnivå Först. fl. h. Bildposition: • • • • • • • • Först. fl. v. Bakprojicering Takmontering: vänder bilden upp och ner för takmonterad projicering.
Tangentbord/Fjärrkontroll: • • • Otilldelad tangent: väljer vad som ska visas när man trycker på Otilldelad tangent på fjärrkontrollen. din anpassade bild, en enfärgad skärm (blå, svart eller grön), tillverkarens logotypskärm, en timer eler testmönster. Alternativet Timer är lämpligt för skrivningar i klassrum eller för rastperioder mellan möten. Kundnyckel: här kan du associera en annan funktion med den anpassade tangenten så att du snabbt och enkelt kan använda funktionen.
Snapshot: • Ta bild: fångar en stillbild av det som visas på skärmen och gör att den kan användas som sökskärmsbild. Observera: Ingångsupplösningen ska vara WXGA (1280x800) eller lägre med maximalt 3MB bildstorlek. • Inaktivera snapshot: tar bort ögonblickbild-funktionen från menyn. En fabriksåterställning krävs för att lägga till ögonblicksbild-funktionen i menyn igen. PIN-inställningar: • Byt PIN: Ange PIN-kod under projektorns startsekvens: Starta projektorn.
Källa: ( Källa ) Startkällaange vilken källa som projektorn kontrollerar först för aktiv video då projektorn startas. • Sökskärm: ger möjlighet att visa en tom skärm istället för standardskärmen vid start av projektorn när ingen källa upptäcks. Bland alternativen finns tillverkarens logotypskärm, en anpassad ögonblicksbild eller en enfärgad blå, svart eller vit skärm.
Menyn Avancerat > Status & Service ( Avanc.-meny ) Källinfo: visar aktuella källinställningar utan möjlighet att ändra. Projektorinfo: visar aktuella projektorinställningar utan möjlighet att ändra. Återställ lamptimmar: återställer räknevärket till noll på menyn Projektorinfo som anger hur många timmar lampan använts. Använd bara denna funktion efter att ha bytt lampa. Bild Källinfo ... Installation Projektorinfo ... Status & Service Återställ lamptimmar ... Fabriksinställning ...
Multimedia EZ Suite Meny EZ Media Visa fotografier 1 För att visa fotografier och andra bilder, navigera till EZ Media och tryck på högerpilen eller knappen Select. 2 Använd upp- och nerpilarna, markera Internal Memory (Internminne) om du har bilder lagrade på projektorn eller USB om du använder en lagringsenhet som sitter i USB-A-kontakten. 3 Tryck på högerpilen eller knappen Select. 4 Markera Photo (Foto) och tryck på högerpilen eller knappen Select. Fotominiatyren visas.
9 När du är klar trycker du på knappen Select för att återgå till Zoom: Tryck på knappen Select eller nerpilen för att aktivera Zoomfunktionen (menyikonen blir röd). Tryck därefter på knappen Select för att zooma bilden (0 = normal/ingen zoom; 1-4 olika zoomförhållanden). När zoomen är mellan 1 och 4 används pilarna för att panorera bilden. Tryck på knappen Menu för att avsluta zoomfunktionen. miniatyrvyn. 10 Tryck på knappen Menu igen för att återgå till föregående EZ Suitemeny.
Visa videor 1 För att visa videor och andra audiovisuella filer, navigera till EZ Media Tabell 4: Kompatibla bildtyper Bildtyp Undertyp Baslinje och tryck på höger pilknapp. Kodtyp Max ant. pixlar YUV400 Ingen gräns YUV420 Ingen gräns YUV422 Ingen gräns YUV440 Ingen gräns YUV444 Ingen gräns 2 Använd upp- och nerpilarna, markera Internal Memory (Internminne) (om du har bilder lagrade på projektorn) eller USB (om du använder en lagringsenhet som sitter i USB-A-kontakten).
8 För att öppna videons kontrollfält medan filmen spelas upp, tryck på För att justera volymen: Tryck på knapparna Volym upp och Ner på fjärrkontrollen för att höja och sänka volymen. knappen Menu. 9 För att stoppa videon och återgå till skärmen med videolistan, tryck på knappen Select. 10 Tryck på knappen Menu för att återgå till EZ Suite-menyn.
Tabell 11: Kompatibla videotyper Filtyp Video Upplösning Bithastighet Bildfrekvens Ljudkod AVI, MKV XVID, MPEG4, H.264, M-JPEG, WMV3 1080P 20Mbps 30fps AC3, DTS, MPEG1/2/ 3, PCM, ADPCM, AAC TS H.264 1080P 20Mbps 30fps AC3, AAC, MPEG1/ 2/3, DTS, LPCM DAT, VOB, MPG, MPEG MPEG-1 1080P 20Mbps 30fps MPEG1/2/3, AC3, DTS, LPCM MOV, MP4, 3GP MPEG-4, H.264, H.
7 Tryck på högerpilknappen eller knappen Select för att öppna filen. Lyssna på ljudfiler 1 För att lyssna på ljudfiler bilder, navigera till EZ Media och tryck på högerpilen eller knappen Select. 2 Använd upp- och nerpilarna, markera Internal Memory (Internminne) (om du har bilder lagrade på projektorn) eller USB (om du använder en USB-A-källa). 3 Tryck på högerpilen eller knappen Select. 4 När källan har valts, markera Audio och tryck på högerpilen. Listan över ljudfiler viisas.
• Visa dokument Gå tillbaka till nästa ljuddfil: Håll höger pilknapp intryckt till det hörs ett pip. 1 För att visa dokumentfiler, navigera till EZ Media och tryck på höger 9 Tryck på knappen Menu för att stänga ljudfilen, och återgå till pilknapp. ljudfilslistan. 2 Använd upp- och nerpilarna, markera Internal Memory (Internminne) Observera: Du kan justera om an justera om en enstaka ljudfil spelas en gång eller om den upprepas, genom att justera Ljudinställningarna i menyn Inställningar.
7 Tryck på högerpilknappen eller knappen Select för att öppna filen. . Tabell 16: Kompatibla dokumenttyper Stödda versioner Microsoft® Office 95, Microsoft® Office 97, Microsoft® Office 2000, Microsoft® Office 2003, Microsoft® Office 2007, Microsoft® Office 2010 8 Tryck på nerpilknappen för att gå till nästa sida. 9 Tryck på upp-pilknappen för att gå till föregående sida. 10 För att bläddra ner, tryck på höger pilknapp. 11 För att bläddra upp, tryck på vänster pilknapp.
EZ Display EZ WiFi EZ Display ger dig möjlighet att trådlöst skydda dina filer från din dator, MAC, Android eller iOS-enhet med SP-WiFiUSB- eller SP-WiFiUSB-02adapter som tillval. EZ Display ger dig också möjlighet att visa över USB från din dator eller MAC. EZ Mobile ger dig möjlighet att ansluta trådlöst till en mediaserver och DLNA-aktiverade enheter. För mer information om applikationerna EZ USB, EZ WiFi och EZ Display, läs manuelrna på www.infocus.
WiFi kan konfigureras med din webbläsare. Tabell 17: EZ WiFi/LAN-ikoner Ikoner Beskrivning Ta bort användaren Visa användaren i helskärm Flera användare som är anslutna via EZ WiFi/LAN-applikationen kan kontrolleras med din webbläsare.
Settings (Inställningar) Undermenyn System Version: Detta är versionen av EZ Suite-programmet på din projektor. Detta är ett fält med läsbehörighet. 1 För att konfigurera inställningarna System, Video, Foto, Ljud eller WiFi, navigera till Settings (Inställningar) och tryck på högerpilen eller knappen Select. 2 Med upp- och nedpilarna markeras funktionen som ska konfigureras. Language (Språk): Visar nuvarande språk på OSD:n (skärmbild).
Undermenyn Video Undermenyn Foto För att justera Visningsförhållande för video: Markera Display Ratio (Visningsförhållande) och använd vänster- och höger pilknapp för att välja ett läge. Tryck på knappen Select för att aktivera. Alternativen inkluderar: Original (standard bildförhållande) och Helskärm (bilden justeras för att passa hela skärmen). För att justera Visningsförhållande för foto: Markera Display Ratio (Visningsförhållande) och använd vänster- och höger pilknapp för att välja ett läge.
Undermenyn Audio (Ljud) AP Mode (AP-läge) För att justera Ljudupprepningsläge: Markera Repeat mode (Upprepningsläge) och använd vänster- och höger pilknappar för att välja ett läge. Tryck på knappen Select för att aktivera. När Upprepningsläget är På kommer det valda ljudet att fortsätta att spela tills du stoppar den manuellt. Alternativen inkluderar: På och Av. Tryck på knappen Menu för att återgå till föregående EZ Suite-meny.
Client Mode (Klientläge) Channel (Kanal): Visar den befintliga WiFi-kanalen. För att ändra kanalen, markera Channel (Kanal) och tryck på knappen Select. Använd pilknapparna och knappsatsen på skärmen, markera det alfanumeriska tecknet och tryck på knappen Select. Upprepa tills önskad kanal har angivits (1-14). Tryck på knappen Menu för att avsluta knappsatsen. Auto: Automatiskt byte av kanal stöds inte. 3 Spara konfigurationen genom att kryssmarera och trycka på knappen Select.
EZ Remote Ger dig möjlighet att kontrollera projektorn från din Android eller iOSenhet. Observera: En trådlös anslutning måste etableras för att använda funktionen. För att aktivera, tryck på knappen Select och använd upp- och nerpilarna för att markera On (På). Tryck på knappen Select igen. EZ Remote-ikonen kommer att visas i det övre högra hörnet på den projicerade bilden.
Underhåll Göra ren linsen 1 Portionera ut lite linsrengöringsmedel utan slipverkan på en mjuk, torr trasa. • Använd inte för stor mängd rengöringsmedel och applicera inte rengöringsmedlet direkt på linsen. Linsen kan repas av engöringsmedel med slipverkan, lösningsmedel eller andra starka kemikalier. 2 Torka försiktigt linsen med tygduken i cirkelformade rörelser. säkerhetslås Använda säkerhetslåset Projektorn har ett säkerhetslås som ska användas med ett kabellåssystem.
Byta projektorlampa ( Projektorinfo ) Räkneverket över använda lamptimmar på menyn Projektorinfo anger hur många timmar lampan har använts. Tjugo timmar innan lampans livslängd tar slut visas meddelandet "Byt lampa" på skärmen vid start av projektorn. Modellnamn Serienummer OBS! Du kan beställa nya lampor från www.infocus.com (endast angivna områden) eller hos närmsta återförsäljare eller fackhandlare. Bara äkta InFocus-lampor testas för användning i denna projektor.
1 Slå av projektorn och koppla ur nätsladden. 2 Vänta 60 minuter så att projektorn svalnar ordentligt. 3 Vänd projektorn upp och ned på en mjuk tygbit så att lampdörren är riktad mot dig. lossa skruven 4 Lossa den två låsskruvarna på lampdörren och lyft bort dörren. 5 Lossa låsskruven som håller fast lamphuset på projektorn. 6 Lyft försiktigt ut lampmodulen. Kassera lampan enligt gällande miljöbestämmelser. 7 Sätt i den nya lampmodulen och dra åt skruvarna igen. 8 Sätt tillbaka lampdörren.
INDEX Numerics 3D-kontroll 3D 26 3D Synk. innvert 26 A Anpassa projektorn 23 anslutningspanel 5 HDMI 5 Kompositvideo 5 MINI-USB Typ B-kontakt 5 VESA dator 5 återställ lamptimmar 49 Återställer projektorn 31 Avancerat > Bild > 3D kontrollmeny 26 B bärbar dator videoportaktivering 8 bild optimering 22 storlek 6 D Dator 26 Datorns skärmsläckare 26 Fas: 26 Force Wide 26 Spårning: 26 Dator In kontakt 7 DVD-spelare 25 F Fabriksåterställn.
inställning 6 Knappsats 21 lägesinställning 6 menyer 24 registrering 4 säkerhetslås 47 säkerhetsöverväganden 3 Statusindikatorpanel 11 underhåll 47 Projektorns placering 6 projiceringsavstånd 6 R registrera din projektor 4 S säkerhetslås 47 Service 31 Servicekod: 31 Skärpa: 25 Stänga av projektorn 11 Statusindikatorpanel 11 Strömkontakt 7 strömsladd 7 U underhåller projektorn 47 USB 7 V Video 26 Overscan: 26 videoenheter, anslutning 10 videooptimering 23 Videostandard: 27 Volymknapp 20 I Inställningsmeny 2
Z zoom 9 52
