IN112, IN114, IN114st, IN116
Verklaring van conformiteit FCC-waarschuwing Fabrikant: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon 97223-8368 USA Dit apparaat is conform part 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende omstandigheden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken; en (2) Dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, waaronder interferentie dat een ongewenste werking kan veroorzaken.
Inhoudsopgave Introductie De projector positioneren Een computer aansluiten VGA-aansluiting De voeding aansluiten Optionele computerverbindingen Beelden weergeven Het beeld aanpassen Een videoapparaat aansluiten Videoapparaten aansluiten Composiet video aansluiten VGA-aansluiting Component video aansluiten S-video aansluiten Audio De projector uitschakelen Problemen oplossen De afstandsbediening gebruiken Het geluid gebruiken De projectortoetsen gebruiken Computerbeelden optimaliseren Presentatiefuncties Vi
Belangrijke voorzorgsmaatregelen m.b.t. veiligheid • • • • • • • • • • • • • • • • • • Zie deze handleiding voor de juiste wijze van opstarten en uitschakelen. Volg alle waarschuwingen in deze handleidingen en op de projector. Plaats de projector in een horizontale positie niet meer dan 15 graden uit het lood. Plaats de projector minstens 1,2 meter van warmte- en koelingsbronnen. Dek de ventilatieopeningen niet af.
Introductie De nieuwe digitale projector is eenvoudig aan te sluiten, makkelijk te gebruiken en moeiteloos te onderhouden. Het is een veelzijdige projector die flexibel genoeg is voor zakelijke presentaties, maar ook voor privégebruik. IN112 heeft een eigen resolutie van SVGA 800 x 600, IN114/IN114ST heeft een eigen resolutie van XGA 1024 x 768 en IN116 heeft een eigen resolutie van WXGA 1280 x 800. Hij is compatibel met een breed scala aan computers en videoapparatuur.
Connectorpaneel De projector kan op zowel computer als videoapparatuur worden aangesloten en bevat de volgende aansluitingen: • • • • • • • • • VGA computer Composiet video HDMI (alleen IN116) S-video USB-B miniaansluiting voor firmware upgrades en bediening van de presentatie. Monitor uit, voor VGA doorgeleiding naar een externe monitor. Audio-ingang voor video en computer Audio-uitgang naar externe luidsprekers. Seriële bediening via RS-232. Command control codes staan op onze website op www.infocus.
De projector positioneren Tabel 1: IN112 (SVGA)/IN114 (XGA) schermgrootte Bij het bepalen van de plaats van de projector, denkt u het formaat en vorm van het scherm, de plek van stopcontacten en de afstand tussen de projector en andere apparatuur. Hier zijn enkele algemene richtlijnen: • Plaats de projector op een vlak oppervlak in een rechte hoek t.o.v. het scherm.
Een computer aansluiten VGA-kabel aansluiten VGA-aansluiting Sluit een eind van de bijgesloten computerkabel aan op de aansluiting Computer in 1/Computer in 2 op de projector en het andere eind op de VGA-aansluiting op de computer. Als u een bureaucomputer gebruikt, moet u eerst de monitorkabel loskoppelen van de videouitgang in de computer. HDMI-aansluiting (alleen IN116) HDMI aansluiten (alleen IN116) HDMI is een standaard, niet gecomprimeerde, volledig digitale interface voor audio en video.
Beelden weergeven druk op de POWER-toets Druk op de Power. De voedings-LED licht blauw op en de ventilatoren gaan draaien. Als de lamp aangaat, verschijnt het opstartscherm. Het kan een minuut duren voordat het beeld volledige helderheid bereikt. Opmerking: Als de functie Netstroomvoeding Aan is geactiveerd, wordt de projector automatisch ingeschakeld zodra er stroom wordt geleverd. Zo kan een projector die aan het plafond is gemonteerd via een wandschakelaar worden ingeschakeld.
Het beeld aanpassen hoogte aanpassen Indien nodig past u de hoogte van de projector aan door aan de verstelbare voet te draaien om deze te verlengen. hoogtevoet Indien nodig draait u aan het verstelbare voetje aan de achterzijde van de projector. Let op dat u uw handen niet bij de hete ventilatieopeningen aan de voorkant van de projector houdt. afstand aanpassen Plaats de projector op de gewenste afstand tot het scherm in een hoek van 90 graden tot het scherm.
Een videoapparaat aansluiten VGA-aansluiting Als uw videoapparaat een 15-pins vga-uitgang heeft, steek dan het ene eind van de bijgesloten computerkabel in de vga-connector van het videoapparaat. Deze connector kan op het videoapparaat het label ‘Naar monitor’ hebben. Steek de computerkabel in de Computer in 1 of Computer In 2 aansluiting op de projector.
De projector uitschakelen Het paneel met statusindicatoren bovenop de projector geeft de status van de projector aan, wat u kan helpen bij het oplossen van problemen. Auto tijd uit POWER De projector kan automatisch worden uitgeschakeld als gedurende 30 minuten geen actieve signalen worden gedetecteerd en geen interactie met de projector wordt uitgevoerd. Deze functie is standaard uit. Zie pagina 29 om de tijdsduur te veranderen.
Probleem Oplossing Resultaat Geen opstartscherm Steek de stroomkabel in de projector druk op de power-toets Correct beeld Startup Screen Alleen opstartscherm verschijnt Druk op de Source-toets externe poort van laptop activeren Computerbeeld wordt geprojecteerd Startup Screen A A Laptop opnieuw opstarten A 12
Probleem Oplossing Resultaat Geen computerbeeld, alleen de woorden ‘Signaal buiten bereik’ Druk op de afstandsbediening op de knop Auto Image Verversingssnelheid van de computer aanpassen (Windows 7: Configuratiescherm > Beeldscherm > Resolutie aanpassen > Geavanceerde instellingen > tabblad Adapter). Verschilt per besturingssysteem.
Probleem Oplossing Beeld wazig of afgesneden A A Beeld staat niet gecentreerd op het scherm Resultaat Wijzig de instelling Resolutie van de computer zodat deze overeenkomt met de resolutie van de projector (Windows 7: Configuratiescherm > Beeldscherm > Resolutie aanpassen). Verschilt per besturingssysteem. ( PC ) MDL: IN112 FW: 0.13 Pas de horizontale of verticale positie aan in het Menu geavanceerd > Beeld > PC... .
Probleem Oplossing Resultaat Beeld niet vierkant Druk op Keystone op projector Vierkant beeld Beeld niet scherp Scherpte aanpassen in Basismenu ( Basismenu ) Correct beeld MDL: IN112 FW: 0.
Probleem Oplossing Beeld ondersteboven Zet Pafondmontage uit in het basismenu A Resultaat ( Basismenu ) Correct beeld MDL: IN112 FW: 0.13 Aanzichtverhouding Auto Afbeelding Helderheid Contrast Trapezium Voorinstellingen Felheid Volume Plafondmontage ◄ Auto ► Uitvoeren 50 50 50 Presentatie 50 50 Uit Menu geavanceerd Beeld wordt omgekeerd weergegeven Schakel Achterkantprojectie uit in Menu geavanceerd > Setup > Beeld Setup ( Beeld instellen ) Correct beeld MDL: IN112 FW: 0.
Probleem Oplossing Resultaat De video uit m’n PowerPoint-presentatie wordt niet Zet de interne lcd-weergave uit op de laptop afgespeeld op het scherm A Geïntegreerde video wordt correct afgespeeld A B A B Lamp gaat niet aan, de projector is te warm Controleer of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn.
Probleem Oplossing Resultaat Bericht “Lamp vervangen” verschijnt tijdens het starten, de lamp gaat niet aan Lamp moet worden vervangen (zie pagina 31) Lamp gaat aan lampklep Startup Screen vervang lamp Meer hulp nodig? Als u hulp nodig heeft, bezoek dan onze website www.infocus.com/support of bel ons. Kijk in het onderdeel HOE voor extra informatie over het gebruik van deze projector in een home theater- of gaming-opstelling. Zie het boekje Snelle Start voor contactgegevens.
De afstandsbediening gebruiken • De afstandsbediening gebruikt twee (2) AAA-batterijen (niet meegeleverd). Ze kunnen eenvoudig worden geplaatst door de klep aan de achterkant van de afstandsbediening los te halen. Vervolgens richt u de + en - kant van de batterijen, plaatst ze op hun plek en sluit de klep weer.
Het geluid gebruiken audiokabel verbinden De luidspreker van de projector gebruiken Sluit de audiobron aan op de Audio In-aansluitingen om geluid via de luidsprekers van de projector weer te geven. Met de aansluiting Audio Uit kunt u ook versterkte luidsprekers aansluiten. U kunt het volume aanpassen door op de Volume-knoppen op de afstandsbediening te drukken.
De projectortoetsen gebruiken De meeste toetsen worden in andere hoofdstukken in meer detail beschreven. Hier volgt echter een overzicht van hun functies: Power–schakelt de projector in en uit (pagina 8). Pijltje naar rechts/Preset - Als het menu wordt weergegeven, navigeert u met de POWER pijltjestoets door het menu. Als het menu niet wordt weergegeven, bladert u met SOURCE deze knop door de beschikbare voorinstellingen (Presets).
Computerbeelden optimaliseren Presentatiefuncties Als de projector is ingeschakeld en het beeld zichtbaar is, kunt u het beeld optimaliseren met de schermmenu’s. Zie pagina 24 voor algemene informatie over de menu’s. Diverse functies zijn met name om presentaties makkelijker te laten verlopen. Hier is een overzicht, details vindt u in het menu-onderdeel. • • • • • • • Selecteer standaard beeldinstellingen met een vooringestelde waarde die passend is voor uw omgeving.
Videobeelden optimaliseren Als het videoapparaat correct is aangesloten en beeld te zien is, kunt u het beeld optimaliseren met de schermmenu’s. Zie pagina 24 voor algemene informatie over de menu’s. • • • • • Stel Trapezium, Contrast, Helderheid, Kleur of Tint in (pagina 25). Verander de Aanzichtverhouding. Kies de optie die het beste past bij het gebruikte ingangsignaal (pagina 25). Kies een Felheid-instelling (pagina 25). Pas de kleurtemperatuur aan.
De menu's gebruiken 1 U kunt de menu’s openen door op de Menu-toets op de projector of keypad navigatieknoppen afstandsbediening te drukken. (De menu’s worden automatisch gesloten als na 60 seconden op geen enkele toets is gedrukt.) Gebruik de pijltjestoetsen om omhoog en omlaag te gaan om de menuopties te bekijken. POWER 2 Om een submenu te openen, markeert u het gewenste submenu en drukt u op > PRESET SOURCE TEMP/LAMP op het toetsenblok of op Select op de afstandsbediening.
Basismenu Basismenu Om de volgende instellingen aan te passen, markeert u de instelling en gebruikt u de pijltjesknoppen naar rechts en links om de waarden aan te passen. ( Basismenu ) MDL: IN112 FW: 0.13 Aanzichtverhouding Auto Afbeelding Helderheid Contrast Trapezium Voorinstellingen Felheid Volume Plafondmontage Aanzichtverhouding: Formaat is de verhouding van breedte ten opzichte van hoogte van het beeld. Tv-schermen hebben meestal een verhouding van 4:3.
Menu Geavanceerd Tint: past de rood/groene kleurbalans in het beeld aan van NTSCvideobeelden. De tintinstelling is alleen van toepassing op NTSCvideosignalen. Beeld: 3D-bediening: 3D-bediening: stelt u in staat om te genieten van 3D (stereoscopische) inhoud. Uw projector ondersteunt twee synchronisatiemodi (External Sync en DLP Link™) voor het bedienen van de LCD-sluiterbrillen. Behalve de projector hebt u een paar 3D-sluiterbrillen, 3D-inhoud en een 3D-compatibele bron (en zender) nodig.
Menu Geavanceerd ( Menu geavanceerd ) Plafondmontage: keert het beeld ondersteboven voor projectie vanaf het plafond. MDL: IN112 FW: 0.13 Beeld Setup Status/Service Instellingen Toetsenbord/Afstandsbediening.. 3D-bediening... Kleur ... PC... Video... Blanke toets: selecteert wat getoond moet worden als de blanke toets op de afstandsbediening wordt ingedrukt: een scherm met een enkele kleur (blauw, zwart of wit), of het fabriekslogo.
De Pincode Invoeren Bij Opstarten Van De Projector: Lamp... Geprogrammeerd dimmen: als de optie Geprogrammeerd dimmen is ingeschakeld, worden de contrastverhoudingen in donkere scènes verbeterd en wordt de spaarstand van de lamp uitgeschakeld. Geprogrammeerd dimmen zal invloed hebben op de levensduur van de lamp en de prestaties van het systeemgeluid. Geprogrammeerd dimmen werkt in combinatie met de lamp. Als de spaarstand voor de lamp is ingeschakeld, is Geprogrammeerd dimmen niet beschikbaar.
Timer Auto Uit Tijd: schakelt de projector automatisch uit als gedurende een vooraf ingesteld aantal minuten geen signaal wordt gedetecteerd. Als voordat de projector wordt uitgeschakeld een signaal is gedetecteerd, wordt beeld weergegeven. Instelling grote hoogte Instelling grote hoogte: We raden aan om Instelling grote hoogte in te schakelen als u zich tussen de 1500 en 3000 m boven zeeniveau bevindt. Status/Service: Broninfo: slechts een weergave van de huidige inganginstellingen.
Onderhoud De lens reinigen 1 Doe wat niet-bijtende cameralensreiniger op een zachte, droge doek. • De projector moet zijn uitgeschakeld en de lens moet de kamertemperatuur hebben. • Gebruik niet te veel reinigingsmiddel, en doe het reinigingsmiddel niet direct op de lens. Schuurmiddelen, oplosmiddelen en andere agressieve middeleln kunnen de lens bekrassen. 2 Veeg de doek zachtjes over de lens in een draaiende beweging.
De projectielamp vervangen • Draag altijd een veiligheidsbril als u de lamp van een aan het plafond gemonteerde projector vervangt om oogletsel te vermijden. Hg – Lamp bevat kwik. Behandelen volgens plaatselijke milieuregels. Zie www.lamprecycle.org. De teller van de gebruikte lampuren in het menu Projectorinfo telt het aantal uren dat de lamp in gebruik is. Twintig uur voordat de levensduur van de lamp is verlopen, verschijnt het bericht Lamp vervangen” tijdens opstarten op het scherm.
1 Zet de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact. projector uitschakelen en loskoppelen 2 Wacht 60 minuten zodat de projector goed kan afkoelen. 3 Maak de lampdeur los door, bovenop de projector, de schroef aan de zijkant van wacht 60 minuten de lampdeur los te schroeven, de deur naar voren te schuiven en de deur weg te tillen. 4 Maak de schroef los waarmee de lampmodule met de projector is verbonden.
G Index Numerics Gamma 26 Garantie 18 Geprogrammeerd dimmen 28 Gesloten Titels 27 3D synchr. omkeren 26 A Aansluiten van Videoapparaat 10 Aansluiting Audio In Computer 7 Aansluiting Computer In 7 Aansluiting voeding 7 Aanzichtverhouding 25 Achterkant Project 27 afstandsbediening 19 Auto Source (Autom. signaalbron) 28 Auto tijd uit 29 Automatisch beeld 25 AV gedempt 27 H HDTV 25 Helderheid 25 Hor.
Projectortoetsen 21 Videoapparaten aansluiten 10 Projectorinfo 27, 29 Projectortoetsen 21 R Rood/Groen/Blauw verschuiving 26 Rood/Groen/Blauw versterking 26 S Scherm zoeken 28 Schermverhoudingen 10 Scherpstellen 9 Scherpte 25 Service 29 Stroomkabel 7 Sync Drempel 26 T Tint 26 Toetsenblok 27 Toon Berichten 28 Trapezium 25 TV tuner 10 U USB 5 V Vergr.niveau 27 Vert Verschuiven 27 Verticale positie 26 Volume 25 Volumeknop 20 Voork.
