User’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale d'istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruções do Proprietário 㝜⇫㖖◦ ꩡ끞 ꐺ Bruksanvisningens Руководство пользователя Regulatory models: W60, W61 010-0757-00 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.
This page left blank intentionally
Projektor IN5122/IN5124 Bruksanvisningens Tack för att du har köpt denna projektor. VARNING ►Före användandet av denna produkt, se till att ha läst igenom alla manualer för produkten. Se till att du läser Säkerhetsanvisningar först. Efter att du läst dem, håll denna information på säker plats för framtida bruk. Om denna manual Flera symboler används i denna manual. Symbolernas betydelser beskrivs nedan.
Innehåll Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kontrollera förpackningens innehåll . . . 3 Artikelnamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ansluta dina enheter . . . . . . . . . . . . . 9 Ansluta strömförsörjningen . . . . . . . 14 Använda säkerhetsbygeln och urtaget . . . 14 Fjärrkontroll . . . . . .
Inledning Inledning Funktioner Projektorn erbjuder dig ett brett användande av följande funktioner. ü D enna projektor har flera olika I/O-portar som täcker de flesta behov. HDMIporten stödjer olika bildutrustningar som har ett digitalt gränssnitt för att ge klarare bilder på en skärm. ü Denna projektor har en 2,0 gånger optisk zoom och horisontell och vertikal manuell växling av linsen vilket möjliggör en flexibel installation.
Inledning Artikelnamn Projektor (1) Lamplucka (&82) Lampan sitter innanför. (2) Högtalare (x2) (&13, 41) (3) Filterlucka (&86) Luftfilter och luftintag sitter innanför. (4) Höjdjusterfötter (x2) (&20) (5) Höjdjusterknappar (x2) (&20) (6) Fjärrsensor (&15) (7) Lins (&86) (8) Linslock (9) Luftintag (10) Manöverpanel (&5) (11) Lucka för linsjustering (&5) Justerdonen för linsen finns bakom luckan.
Inledning Artikelnamn (fortsätter) Kontrollpanel och justerdon för lins (1) Lucka för linsjustering (2) FOCUS-ring (&21) (3) ZOOM-ring (&21) (4) HORIZONTAL (horisontellt) justerdon (&21) (5) VERTICAL (vertikalt) justerdon (&21) (6) LOCK (lås horisontell linsposition) (&21) (7) STANDBY/ON-knapp (&17) (8) SOURCE-knapp (&17) (9) MENU-knapp (&26) (10) SECURITY-indikator (&69) (11) LAMP-indikator (&90) (12) TEMP-indikator (&90) (13) POWER-indikator (&90) LOCK STANDBY/ON SOURCE MENU SECURITY LAMP TEMP POWE
Inledning Artikelnamn (fortsätter) Fjärrkontroll (1) STANDBY/ON-knapp (&17) (2) HELP-knapp (3) MENU-knapp (&26) (4) UP/▲-knapp (&26) (5) PREVIOUS PAGE/◄-knapp (&26) (6) SELECT-knapp (&26) (7) NEXT PAGE/►-knapp (&26) (8) DOWN/▼-knapp (&26) (9) VOLUME + -knapp (&18) (10) CUSTOM-knapp (&51) (11) SOURCE -knapp (&18) (12) VOLUME - -knapp (&18) (13) BLANK-knapp (&25) (14) PRESETS -knapp (&28) (15) MUTE-knapp (&18) (16) AUTO IMAGE-knapp (&22) (17) RESIZE (&19) 6
Ställa in Ställa in Installera projektorn i enlighet med den miljö och det sätt som projektorn kommer att användas i. I fall med specialinstallation som t ex från taket, kan vissa monteringstillbehö (&Specifikationer i Snabbstarthandbok) och service krävas. Konsultera din återförsäljare angående installationen. Uppställning Se följande tabeller T-1 och T-2 (i Snabbstarthandbok) för att bestämma skärmstorlek och projekteringsavstånd. De värden som anges i tabellen är uträknade för en helbildsskärm.
Ställa in Uppställning (fortsätter) VARNING ►Installera inte projektorn i närheten av värmeledande eller brännbara föremål. Sådana föremål kan när de värms upp av projektorn leda till brand och brännskador. • Placera inte projektorn på ett metallstativ. ►Placera inte projektorn där den kan bli våt. Om projektorn blir våt eller om vätska kommer in i projektorn kan detta orsaka brand, elfara och defekter I projektorn. • Placera inte projektorn i närheten av vatten, som i badrummet, köket eller vid poolen.
Ställa in Anslutning av apparaterna Innan du ansluter projektorn till en enhet, se efter i enhetens bruksanvisning för att bekräfta att enheten är lämplig för anslutning med den här projektorn och förbered tillbehör som behövs, såsom en kabel som passar med enhetens signal. Konsultera din återförsäljare när tillbehöret som krävs inte medföljde produkten eller om det är trasigt. När du har kontrollerat att projektorn och enheterna är avstängda, anslut enligt följande anvisningar.
Ställa in Anslutning av apparaterna (fortsättn.) Computer NOTERA • Innan du ansluter projektorn till en dator, se efter i datorns bruksanvisning och kontrollera kompabilitet för signalnivå, synkroniseringsmetoder och skärmupplösningens utmatning till projektorn. -V issa signaler kan behöva en adapter för att ledas in i denna projektor. -V issa datorer har flera skärmvisningslägen, vilka kan omfatta vissa signaler som inte stöds av denna projektor.
Ställa in Anslutning av apparaterna (fortsätter) Dator Åtkomstpunkt USBlagringsenhet FÖRSIKTIGT ► Se till att du har fått godkänt att ansluta projektorn till ett nätverk av nätverkets administratör innan du ansluter projektorn till ett nätverk. ►Anslut inte LAN-porten till ett nätverk som kan ha en för hög spänning. ►Innan du tar bort USB-enheten från projektorns port, se till att använda funktionen AVLÄGSNA USB på miniatyrskärmen för att säkra din data.
Ställa in Anslutning av apparaterna (fortsätter) Digital videoenhet VCR/DVD/Blu-ray Discspelare NOTERA • HDMI™-porten på denna modell är kompatibel med HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection) och kan därför visa en videosignal från HDCP-kompatibla DVDspelare och motsvarande.
Ställa in Anslutning av apparaterna (fortsätter) Högtalare (med en förstärkare) Mikrofonsystem Monitor Trådad fjärrkontroll (tillval) NOTERA • Flytta bort mikrofonen från högtalaren om den sänder ut högt rundgångsljud. Mikrofonfunktion • Du kan ansluta en dynamisk mikrofon till MIC-porten med en 3,5 mm minikontakt. Om du gör det kommer den inbyggda högtalaren att mata ut ljud från mikrofonen, även medan ljudet från projektorn matas ut.
Ställa in Ansluta strömförsörjningen i strömsladdens kontakt till AC IN 1. Sätt (AC-ingång) på projektorn. in strömsladdens stickkontakt i 2. Sätt uttaget. Inom ett par sekunder från det att nätsladden anslutits kommer POWERindikatorn att tändas med ett fast orange ljus. AC IN Strömsladd Kom ihåg att när funktionen Ström på är aktiverad (&49) kommer anslutning av nätsladden att slå på projektorn.
Fjärrkontroll Fjärrkontroll Sätta i batterier Sätt i batterierna i fjärrkontrollen innan du använder den. Om fjärrkontrollen börjar fungera dåligt, börja med att byta ut batterierna. Om du inte använder fjärrkontrollen under en längre period, ta ut batterierna ur fjärrkontrollen och lagra dem på en säker plats. Ta bort batteriluckan genom att fatta 1 2 3 tag i dess hakdel. Sätt i två AA-batterier med deras plusoch minuspoler rättvända såsom visas på fjärrkontrollen. 1. 2. 3.
Fjärrkontroll Använda som enkel mus & tangentbord till PC Tillbehörets fjärrkontroll fungerar som en vanlig mus och tangentbort på datorn när projektorns USB TYPE B-port och datorns USB TYPE A-port är anslutna och MUS har valts för alternativet USB TYPE B i menyn OPTION (50). USB TYPE B-port (1) PAGE UP-knapp: Tryck på ▲-knappen. (2) PAGE DOWN-knapp: Tryck på ▼-knappen. (3) Mus vänster-knapp: Tryck på ◄-knappen. (4) Mus höger-knapp: Tryck på ►-knappen.
Ström på/av Ström på/av Sätta på strömmen till att strömsladden är stadigt och korrekt 1. Se ansluten till projektorn och uttaget. Se till att POWER-indikatorn lyser orange 2. (89). Ta sedan av linsskyddet. 3. STANDBY/ON-knapp POWER-indikator STANDBY/ON SOURCE MENU SECURITY LAMP TEMP Tryck på STANDBY/ON-knappen på projektorn eller fjärrkontrollen. Projektorlampan tänds och POWER-indikatorn börja blinka grönt. När strömmen är helt på, slutar indikatorn blinka och lyser stadigt grönt (89).
Använda Använda VOLUME+/- -knapp Justera volymen VOLUME+/VOLUME- -knappen för att justera volymen. 1. Använd En dialog visas på skärmen som hjälper dig att justera volymen. Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter några sekunder. ●N är i har valts som aktuell bildingångsport, är volyminställningen inaktiverad. Se LJUDKÄLLA under LJUD-menyn (41).
Använda Välja ett bildförhållande på RESIZE-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck Varje gång du trycker på knappen, växlar projektorn läge för RESIZE-knapp bildförhållandet enligt nedan. IN5122: AUTO ó 16:10 ó 16:9 ó 4:3 IN5124: AUTO ó Naturlig ó 16:10 ó 16:9 ó 4:3 För en ingångssignal från LAN, USB TYPE A- eller USB TYPE B-port, eller om det inte finns någon signal IN5122: 4:3 (fast) IN5124: 16:10 (fast) • Läget AUTO behåller det ursprungliga bildförhållandet på signalen.
Använda Justera projektorn i höjdled När platsen där projektorn ska placeras är något ojämn åt vänster eller höger, använd höjdjusteringsfötterna för att ställa projektorn horisontellt. Genom att använda fötterna kan du också luta projektorn för att projicera med lämplig vinkel gentemot skärmen, genom att höja framsidan på projektorn med 12 grader. Denna projektor har 2 höjdjusterfötter och 2 höjdjusterknappar. En höjdjusterfot kan justeras om du trycker in höjdjusterknappen på samma sida. 1. 2. 3. 4. 5.
Använda Justera linsen 1. 2. 3. 4. 5. nvänd ZOOM-ringen för att justera A skärmens storlek. Använd FOCUS-ringen för att fokusera bilden. Vrid justerdonet VERTICAL helt moturs. Vrid det sedan medurs och justera linsens position i höjdled. Vrid LOCK moturs för att låsa upp justerdonet HORIZONTAL. Vrid justerdonet HORIZONTAL med- eller moturs för att justera linsens position i sidled. FOCUS-ring ZOOM-ring LOCK LOCK (lås horisontell linsposition) HORIZONTAL justerdon VERTICAL justerdon 6.
Använda Använda den automatiska justeringsfunktionen på AUTO IMAGE-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck När du trycker på denna knapp utförs det följande. AUTO IMAGE-knapp F ör en datorsignal Det vertikala läget, horisontella läget och den horisontella fasen kommer att justeras automatiskt . Se till att applikationsfönstret är satt till maximal storlek innan du försöker använda denna funktion. En mörk bild kan fortfarande ställas in felaktigt. Använd en ljus bild vid justering.
Använda Korrigera störning För att korrigera en störning av den projekterade bilden väljer man ett av tre alternativ: AUTO KEYSTONE: gör en automatisk vertikal keystone-korrigering. (&38) MANUELL: gör att man kan justera horistontell och vertikal keystone. Hörnjustering: gör att man kan justera alla skärmens hörn och sidor för att korrigera störningen. NOTERA • Menyn eller dialogrutan försvinner automatiskt efter några sekunders inaktivitet.
Använda Hörnjustering Tryck på menyknappen för att få upp GRUNDMENY. Medan man pekar på Hörnjustering trycker man på knappen ► eller SELECT för att visa dialogrutan KEYSTONE_ Hörnjustering Välj ett av hörnen eller en av sidorna som ska justeras med hjälp av knapparna ▲/▼/◄/► och tryck SELECT. 1. 2. 3. 4. Justera valda delar enligt vad som beskrivs nedan. ● Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att justera hörnets position.
Använda Temporärt gå till tomskärmen 1. Tryck på BLANK-knappen på fjärrkontrollen. Den BLANK-skärmen kommer att visas istället för insignalens skärm. Se BLANK under SKÄRMBILD-menyn (43). För att gå ur den BLANK-skärmen och återgå till insignalens skärm, tryck på BLANK-knappen igen. ● Projektorn lämnar automatiskt läget BLANK när någon kontrollknapp trycks ner. BLANK-knapp FÖRSIKTIGT ►Använd funktionen BLANK ovan om du vill ha en tom skärm medan projektorlampan är på.
Använda Använda meny-funktionen Denna projektor har följande menyer: BILD, VISA, INSIGNAL, INSTÄLL., LJUD, SKÄRMBILD, OPTION, NÄTVERK, SÄKERHET. och GRUNDMENY. GRUNDMENY består av funktioner som används ofta, och andra menyer klassificeras efter sitt ändamål och är samlade i DETALJ. MENY. Var och en av dessa menyer styrs med samma metoder. När projektorn visar en meny, fungerar MENU-knappen på projektorn som markörknappar.
Använda Använda meny-funktionen (fortsättn.) menyn genom att trycka på MENU-knappen igen eller genom att välja 3. Stäng AVSLUTA och trycka på markörknappen ◄ eller SELECT-knappen. Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter ca 30 sekunder. ● Vissa funktioner kan inte utföras när en viss inport väljs, eller när en viss insignal visas. ● I DETALJ. MENY, när du vill återgå till föregående skärm, tryck på ◄-markörknappen på fjärrkontrollen.
GRUNDMENY GRUNDMENY Från GRUNDMENY, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Bildförhållande AUTO KEYSTONE Beskrivning Använd ◄/►-knapparna för att växla läge för bildförhållande. Se Bildförhållande under VISA-meny (33). Med ►-knappen utförs auto keystone-funktionen. Se AUTO KEYSTONE under INSTÄLL.-meny (38). KEYSTONE Med ◄/►-knapparna korrigeras den vertikala keystone-störningen.
GRUNDMENY Artikel Låg effekt Tak Bakifrån Beskrivning Använd ◄/►-knapparna för att slå av/på det Låg effekt. Se Låg effekt under INSTÄLL.-menyn (39). Använd ◄/►-knapparna för att växla läge för takstatus. Se TAK under INSTÄLL.-meny (39). Använd ◄/►-knapparna för att växla läge för bakifrånstatus. Se Bakifrån under INSTÄLL.-meny (39). ÅTERSTÄLL Med denna operation återställs alla artiklar i GRUNDMENY utom Återställ filtertimmar och SPRÅK. En dialog visas för bekräftelse.
BILD-meny BILD-meny Från BILD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning LJUSSTYRKA Använd ◄/►-knapparna för att justera ljusstyrkan. Mörk ó Ljus KONTRAST Använd ◄/►-knapparna för att justera kontrasten. Svag ó Kraftig Med ▲/▼-knapparna växlas gammaläge.
BILD-meny Artikel Beskrivning Med ▲/▼-knapparna växlas färgtemperaturläge. 3 LÅG 3 PERSONLIG 6 HÖGT LJUS-3 6 PERSONLIG 1 HÖG 1 PERSONLIG 2 MEDIUM 2 PERSONLIG 5 PERSONLIG 5 HÖGT LJUS-2 4 PERSONLIG 4 HÖGT LJUS-1 För att ställa in PERSONLIG Färgtemperatur Om du väljer ett läge vars namn omfattar PERSONLIG och sedan trycker på ►-knappen eller SELECT-knappen visas en dialog som hjälper dig att justera OFFSET och GAIN för det valda läget.
BILD-meny Artikel Beskrivning SKÄRPA Använd ◄/►-knapparna för att justera skärpan. Svag ó Kraftig • Vissa ljud kan höras och/eller skärmen kan flimra för ett ögonblick när en justering görs. Detta är inte någon defekt. Med ▲/▼-markörknapparna ändrar du kontrolläget för aktiv iris. PRESENT ó FILM ó AV PRESENT : Aktiv iris visar den bästa presentationsbilden för AKTIV IRIS båda ljusa och mörka scener. FILM : Aktiv iris visar den bästa salongsbilden för båda ljusa och mörka scener.
VISA-meny VISA-meny Från VISA-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning Använd ▲/▼-knapparna för att växla läge för bildförhållandet.
VISA-meny Artikel Beskrivning Vertikal position Använd ◄/►-knapparna för att justera den vertikala positionen. Ned ó Upp • Om du överjusterar det vertikala läget kan störningar uppträda på skärmen. Om detta inträffar, återställ det vertikala läget till standardinställningen (default). • När denna funktion utförs på en videosignal eller s-videosignal beror intervallet för denna inställning på OVERSCAN-inställningen (33). Det är inte möjligt att justera när OVERSCAN är satt till 10.
VISA-meny Artikel Beskrivning FAS Använd ◄/►-knapparna för att justera den horisontella fasen för att eliminera flimmer. Höger ó Vänster • Det här föremålet kan endast väljas för en datorsignal eller en komponentvideosignal. Den här funktionen är inte tillgänglig för LAN, USB TYPE A, USB TYPE B eller HDMI™. Spårning Använd ◄/►-knapparna för att justera den horisontella storleken. Liten ó Stor • Det här föremålet kan endast väljas för en datorsignal.
INSIGNAL-meny insignal-meny Från insignal-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning Med ▲/▼-knapparna växlas progressiv-läge.
INSIGNAL-meny Artikel Beskrivning Videostandard Videostandard för S-VIDEO-porten och VIDEO-porten kan ställas in. (1) Använd ▲/▼-knapparna för att välja ingångsport. (2) Använd ◄/►-knapparna för att växla läge på videostandard. AUTO ó NTSC ó PAL ó SECAM N-PAL ó M-PAL ó NTSC4.43 • Denna funktion fungerar endast för en videosignal från VIDEOporten eller S-VIDEO-porten. •AUTO-läge väljer automatiskt optimalt läge. •AUTO-funktionen kanske inte fungerar bra med vissa signaler. Om bilden blir ostadig (t.ex.
INSTÄLL.-meny INSTÄLL.-meny Från INSTÄLL.-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning AUTO KEYSTONE När du väljer detta utförs den automatiska funktionen för keystonekorrigering. Projektorn korrigerar automatiskt den vertikala keystone-störningen till följd av installationsvinkeln (framåt/bakåt) av sig självt.
INSTÄLL.-meny Artikel KEYSTONE Hörnjustering Låg effekt Beskrivning Med ◄/►-knapparna korrigeras den horisontella keystone-störningen. Förminska den högra delen av bilden ó Förminska den vänstra delen av bilden • Justerintervallet för denna funktion varierar beroende på insignalen. För vissa insignaler kanske denna funktion inte fungerar bra. • När den vertikala linsjusteringen inte är ställd helt uppåt kanske denna funktion inte fungerar bra.
INSTÄLL.-meny Artikel Beskrivning Strömspararläge Använd knapparna ▲/▼ för att ändra inställning för Strömspararläge mellan AKTIVERA och INAKTIVERAD. AKTIVERA INAKTIVERAD När AKTIVERA är valt kommer strömförbrukningen i Strömspararläge minskas och en del funktioner begränsas enligt nedan: • När AKTIVERA är valt kommer RS-232C-kommunikationskontrollen vara avaktiverad utan för att slå på projektorn, inte heller nätverksfunktionen kan användas när den är i Strömspararläge.
LJUD-meny LJUD-meny Från LJUD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel VOLYM Beskrivning Använd ◄/►-knapparna för att justera volymen. Låg ó Hög Interna högtalare Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av den in byggda högtalaren. AKTIVERA INAKTIVERAD När INAKTIVERAD väljs, används inte den inbyggda högtalaren.
LJUD-meny Artikel Beskrivning HDMI-brus Avbryt Med ▲/▼-knapparna växlar du läge för HDMI™-ljud. Kontrollera vart och ett av de två lägena som anges och välj mest lämplig för din HDMI™-ljudenhet. AKTIVERA INAKTIVERAD MICNIVÅ MICVOLYM 42 Med knapparna ▲/▼ växlar du ingångsnivå för att matcha den mikrofon som är ansluten till MIC-porten. HÖG ó LÅG HÖG: för en mikrofon med förstärkare. LÅG: för en mikrofon utan förstärkare.
SKÄRMBILD-meny SKÄRMBILD-meny Från SKÄRMBILD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning SPRÅK Använd ▲/▼/◄/►-knapparna för att växla språk i skärmmenyerna.  ENGLISH ó FRANÇAIS ó DEUTSCH ó ESPAÑOL ........(visas i dialogrutan SPRÅK)........ Tryck på knapparna SELECT för att spara språkinställningen.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning Detta objekt låter dig fånga en bild som kan användas som bild för Snapshot, vilken kan användas för BLANK-skärmen och Startlogotyp-skärmen. Ha bilden som du vill fånga framme innan du utför följande procedur. 1. En dialog med namnet “Fånga in ny” visas när du väljer denna artikel. Den frågar dig om du vill fånga en bild från den aktuella skärmbilden. Vänta tills själva bilden framträder, och tryck på SELECTknappen på fjärrkontrollen när bilden visas.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning Lås bild Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av låsfunktionen till Lås bild. PÅ ó AV När PÅ väljs, är artikeln Snapshot låst. Använd denna funktion för att skydda aktuell Snapshot. • Den här funktionen kan inte väljas när PÅ är valt till Skärmbildslösenord i menyn SÄKERHET (65). Visa meddelanden Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av meddelandefunktionen. AKTIVERA INAKTIVERAD När AKTIVERA väljs, fungerar följande meddelandefunktion.
SKÄRMBILD-meny Artikel KÄLLNAMN Beskrivning Varje ingångsport för denna projektor kan tilldelas ett namn. (1) Använd ▲/▼-knapparna på SKÄRMBILD-menyn för att ange KÄLLNAMN och tryck på ►eller SELECT-knappen. KÄLLNAMN-menyn kommer att visas. (2) Använd ▲/▼-knapparna på KÄLLNAMN-menyn för att välja vilken port som ska namnges och tryck på ►-knappen. Dialogen KÄLLNAMN kommer att visas. Höger sida av menyn är tom tills ett namn har angetts. (3) Välj en ikon som du vill tilldela porten i dialogen KÄLLNAMN.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning KÄLLNAMN (fortsättn.) (6) Det nuvarande namnet kommer att visas på första raden. Använd ▲/▼/◄/►-knapparna och SELECTknappen för att välja och ange tecken. För att radera 1 tecken i taget, tryck på ◄ och SOURCE-knappen samtidigt. Även ifall du flyttar markören till RADERA eller RENSA ALLT på skärmen och trycker på SELECTknappen, kommer ett tecken resp. alla tecken att raderas. Namnet kan vara maximalt 16 tecken.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning CLOSED CAPTIONS är den funktion som visar en utskrift eller dialog för ljuddelen av en video, filer eller annan presentation eller andra relevanta ljud. NTSC-format video eller 480i@60-format komponentvideo krävs som stödjer CLOSED CAPTIONS-funktionen för att använda den här funktionen. Det kanske inte fungerar korrekt beroende på utrustning eller signalkälla. Stäng i så fall av CLOSED CAPTIONS-funktionen.
OPTION-meny OPTION-meny Från OPTION-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller SELECT-knappen för att utföra valet, förutom för artiklarna Återställ lamptimmar och Återställ filtertimmar. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Autokälla Beskrivning Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av funktionen för automatisk signalsökning.
OPTION-meny Artikel AUTO STRÖM Beskrivning Automatiskt stänger av projektorn efter att inga signaler har identifierats under 30 minuter. Se avsnittet Avstängning av strömmen (17). USB TYPE B Med knapparna ▲/▼ väljer du funktion för USB TYPE B-port. För att använda den här funktionen måste du ansluta projektorns USB TYPE B-port och datorns USB TYPE A-port. MUS ó USB-VISNING MUS: Tillbehörets fjärrkontroll fungerar som en vanlig mus och ett tangentbord på datorn.
OPTION-meny Artikel Beskrivning KUNDNYCKEL Detta objekt är till för att tilldela en av följande funktioner till CUSTOM på fjärrkontrollen (6). (1) Använd knapparna ▲/▼ på menyn KUNDNYCKEL för att välja en CUSTOM och tryck på knappen ► eller SELECT för att visa inställningsdialogen för KUNDNYCKEL. (2) Använd sedan ▲/▼/◄/►-knapparna för att tilldela en av följande funktioner till den valda knappen. Tryck på SELECT för att spara inställningen. • Tom: Visar en tom skärm. • Ljud av: Stänger av allt ljud.
OPTION-meny Artikel Beskrivning Om du väljer denna artikel visas SERVICEmenyn. Välj en artikel med ▲/▼-knapparna, och tryck på ►-knappen eller SELECT-knappen för att utföra valet. FLÄKT HAST. HÖG Med ▲/▼-knapparna ändras rotationshastigheten hos kylfläktarna. Om projektorn används på en höjd av 1200m eller högre, väljer du Aktivera. Annars väljer du Inaktiverad. Notera att projektorn för med väsen när Aktivera är valt. Aktivera ó Inaktiverad AUTOJUSTERA Använd ▲/▼-knapparna för att välja ett av lägena.
OPTION-meny Artikel Beskrivning FILTER MED. Använd knapparna ▲/▼ för att ställa in timern för meddelande o matt byta ut filterenheten. 100h ó 200h ó 500h ó 1000h ó2000h ó 5000h ó AV Efter att du valt endera artikeln, förutom AV, visas meddelandet “PÅMINNELSE ***TIM HAR .....” när timern når intervalltiden som angivits genom denna funktion (89). När AV är valt, visas inte meddelandet. Använd denna funktion för att hålla luftfiltret rent och ställ in lämplig tid beroende på miljön runt denna projektor.
OPTION-meny Artikel Beskrivning KOMMUNIKATIONSTYP Välj kommunikationstyp för överföring via CONTROL-porten. NÄTVERKSBRYGGA ó AV NÄTVERKSBRYGGA: Välj den här typen om du behöver kontrollera en externa enhet såsom en nätverksterminal, vi a den här projektorn från datorn. CONTROL-porten accepterar inte RS-232Ckommandon. (Funktionen Nätverksbrygga i Nätverksguide) AV: Välj detta läge för att motta RS-232Ckommandon via CONTROL-porten. • AV är valt som standardinställning.
OPTION-meny Artikel Beskrivning TIDSGRÄNS SVAR Välj den tidsperiod som du ska vänta med att få svarsdata från annan enhetskommunikation via NÄTVERKSBRYGGA och HALV DUPLEX via porten CONTROL. AV ó 1s ó 2s ó 3s SERVICE (fortsättn.) AV: Välj den här metoden om du inte måste kontrollera svaren från enheten som projektorn skickar data till. I det här läget kan projektorn skicka ut data från datorn kontinuerligt.
OPTION-meny Artikel Beskrivning Källinfo En skrivskyddad förteckning av aktuella källinställningar. • Denna artikel kan inte väljas när ingen signal och synk går ut. • När VISNING AV MIN TEXT är satt till PÅ, visas MIN TEXT tillsammans med insignalinformationen i rutan INSIGNAL_INFORMATION (76). SERVICE (fortsättn.) Serviceinfo En skrivskyddad förteckning av aktuella projektorinställningar. FABRIKSINST. Genom att välja OK med ►-knappen utförs denna funktion.
NÄTVERK-meny NÄTVERK-meny Kom ihåg att felaktiga nätverksinställningar på denna projektor kan orsaka problem på nätverket. Rådfråga med din nätverksansvarige innan du ansluter till en befintlig anslutningspunkt i ditt nätverk. Välj “NÄTVERK” från huvudmenyn för att komma åt följande funktioner. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna på projektorn eller fjärrkontrollen, och tryck sedan på ►-markörknappen på projektorn eller fjärrkontrollen, eller SELECT-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning IPADRESS Använd ▲/▼/◄/►-knapparna för att ange IP-ADRESS. Denna funktion kan endast användas när DHCP är satt till AV. • IP-ADRESS är det nummer som identifierar denna projektor på nätverket. Du kan inte ha två enheter med samma IP-ADRESS på samma nätverk. • IP-ADRESSEN “0.0.0.0” är förbjuden. Använd ▲/▼/◄/► knapparna för att mata in samma SUBNÄT-MASK som du använder på datorn. SUBNÄT- Denna funktion kan endast användas när DHCP är satt MASK till AV. • SUBNÄT-MASKEN “0.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning (1) Använd ▲/▼-knapparna på NÄTVERK-menyn för att välja PROJEKTORNAMN och tryck på ►-knappen. Dialogen PROJEKTORNAMN kommer att visas. (2) Aktuellt PROJEKTORNAMN kommer att visas på de första 3 raderna. Särskilda projektornamn anges i förväg som standard. Använd ▲/▼/◄/►-knapparna och SELECT-knappen för att välja och ange tecken. För att radera 1 tecken i taget, tryck på ◄ och SOURCEknappen samtidigt.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Om du väljer denna artikel visas MIN BILD menyn. För att lagra bilder i projektorn, behöver du programvaran PJImg/ Projector Image Tool som du kan ladda ner från vår webbsida. Använd ▲/▼-knapparna för att välja en artikel som är en MIN BILD -stillbild (Funktionen Min bild i Nätverksguide) och ► eller SELECT-knappen för att visa bilden. • En artikel utan lagrad bild kan inte väljas. • Bildnamnen visas vart och ett med 16 tecken eller mindre.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Om du väljer denna artikel visas menyn PRESENT. Använd knapparna ▲/▼ för att välja något av följande val och tryck sedan på knappen ► eller SELECT för att använda funktionen. AVSLUTA PRESSELECTARLÄGE Om du ställer in en dator till Presenterarläget medan dess bild matas ut, är projektorn upptagen av datorn och åtkomst via någon annan dator blockeras. Använd den här funktionen för att avsluta Presenterarläget och tillåt andra datorer åtkomst till projektorn.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning MULTI PCLÄGE (fortsättn.) • För att ändra från Multi PC-läge till Single PCläge, väljer du en av datorerna i dialogen med hjälp av knapparna ▲/▼/◄/► och trycker på knappen SELECT. Tryck på knappen ► för att välja OK, och tryck sedan på SELECT igen. Bilden för vald dator visas på fullskärm. • För att ändra fån Single PC-läge till Multi PC-läge, tryck på knappen ► för att välja OK i dialogen och tryck sedan på knappen SELECT. Display-läget ändras.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Välj denna artikel för att visa dialogen NÄTVERKSINFO och för att bekräfta nätverksinställningarna. Nätverksinfo • Du hittar mer information om KODLÖSEN i avsnittet Välja metod för nätverksanslutning i Nätverksguide. • Endast de första 16 tecknen i projektornamnet visas. • IP-ADRESS, SUBNÄT-MASK och DEFAULT GATEWAY visar “0.0.0.0” när DHCP är PÅ och projektorn inte får någon adress från DHCP-servern.
SÄKERHET-meny SÄKERHET-meny Denna projektor är utrustad med säkerhetsfunktioner. Från SÄKERHET-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Använda SÄKERHET-menyn: Användarregistrering krävs innan du använder säkerhetsfunktionerna. Gå in i SÄKERHET-menyn 1. Tryck på knappen ►. Rutan SKRIV IN LÖSENORD kommer att visas. 2. Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att ange det registrerade lösenordet. Det fabriksinställda lösenordet är följande.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning Skärmbildslösenord-funktionen kan användas för att hindra tillgång till Fånga in ny-funktionen och förhindra den aktuellt registrerade Snapshot-bilden från att skrivas över. 1 Skärmbildslösenord Skärmbildslösenord 1-1 Använd ▲/▼-knapparna på SÄKERHET-menyn för att välja Skärmbildslösenord och tryck på ►-knappen för att visa på/av-menyn för Skärmbildslösenord. 1-2 Använd ▲/▼-knapparna på på/av-menyn för Skärmbildslösenord och välj PÅ.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning PIN LÅS är en funktion som förhindrar projektorn från att används om inte en förregistrerad kod anges. 1 Sätta på PIN LÅS PIN LÅS 1-1 Använd ▲/▼-knapparna i SÄKERHET-menyn för att välja PIN LÅS och tryck på ►-knappen eller SELECT-knappen för att visa på på/avmenyn för PIN LÅS. 1-2 Använd ▲/▼-knapparna på/av-menyn för PINLÅS för att välja PÅ; rutan Mata in PIN-kod kommer då att visas. 1-3 Ange en 4-ställig PIN-kod med ▲/▼/◄/►, eller SOURCE-knapparna.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning Om den här funktionen är inställd till PÅ när projektorns vertikala vinkel eller TAK/Bakifråninställning vid vilken projektorn sätts på är annorlunda än vad som tidigare noterats, kommer alarmet POSITIONSDETEKTOR PÅ att visas och projektorn kommer inte att visa ingångssignalen. • Stäng AV den här funktionen för att visas signalen igen. • Efter ungefär 5 minuter visning av alarmet POSITIONSDETEKTOR PÅ kommer lampan att släckas.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning Funktionen LÖSENORD MIN TEXT kan hindra MIN TEXT från att skrivas över. När lösenord är aktiverat för MIN TEXT; • Menyn VISNING AV MIN TEXT kommer att vara otillgänglig, vilket förhindrar ändring av VISNING-inställningen. • Meny SKRIVA MIN TEXT kommer att vara otillgänglig, vilket förhindrar att MIN TEXT skrivs över.
SÄKERHET-meny Artikel VISNING AV MIN TEXT SKRIVA MIN TEXT SÄKERHETSINDIKATOR LÅS STAPLING Beskrivning (1) Använd ▲/▼-knapparna på SÄKERHETmenyn för att välja VISNING AV MIN TEXT och tryck på ►- eller SELECT-knappen för att visa på/av-menyn för VISNING AV MIN TEXT. (2) Använd ▲/▼-knapparna på på/av-menyn för VISNING AV MIN TEXT för att välja på/av. PÅ ó AV MIN TEXT kommer att visas på Startlogotyp -skärmen och dialogrutan INSIGNAL_ INFORMATION när den är satt till PÅ.
Presentationsverktyg Presentationsverktyg Projektorn har följande två praktiska verktyg som enkelt och snabbt möjliggör presentationer på skärm: - Presentation UTAN PC (nedan) - USB-visning (79) Presentation UTAN PC Presentation Utan PC läser bilddata från lagringsmedia som satts in i USB TYPE A-porten och visar bilden på följande lägen. Presentation Utan PC kan startas genom att välja USB TYPE A-porten som ingångskälla. Med den här funktionen kan du göra dina presentationer utan att använda datorn.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Miniatyrläge Miniatyrläget visar de bilder som lagrats på en USB-enhet på miniatyrskärmen. Maximalt 20 bilder visas på en skärm. Om du vill kan du växla till helskärm Mode (läge) eller bildspelsläge när du har valt några bilder i miniatyrläge. Miniatyrläget kommer att startas som första funktion i Presentation Utan PC efter att USB TYPE A-porten har valts som ingångskälla.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Kontrollera med knappar Du kan kontrollera bilderna i miniatyrskärmen med fjärrkontrollen, knappsatsen eller ett webbläsarprogram. Följande funktioner stöds när miniatyrer visas. Knappfunktion Fjärrkontrollen Knappsatsen på Web Remote i projektorn webbläsarprogrammet. ▲/▼/◄/► ▲/▼/◄/► ▲/▼/◄/► Flytta markören PAGE UP PAGE DOWN - PAGE UP PAGE DOWN Byter sida SELECT • Visar vald bild i helskärmsläge när markören är på en miniatyrbild.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Använda via menyn på miniatyrskärmen Du kan också kontrollera bilderna genom att använda menyn på miniatyrskärmen. Artikel Funktioner Flyttar till en övre mapp. SORTERA Gor att du kan sortera filer och mappar enligt foljande. RETUR Tryck på markörknappen ► eller SELECT för att återgå till miniatyrskärmen. NAMN UPP Sorterar i stigande ordning enligt filnamn. NAMN NED Sorterar i nedåtgående ordning enligt filnamn.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) NOTERA • Dessa funktioner är inte tillgängliga när projektorns OSD visas. • I miniatyrläge visas maximalt 20 bilder på en sida. • Det är inte möjligt att ändra ingångsport med knappen SOURCE när Miniatyrskärm, Bildspel eller Fullskärmsläge visas. • Vissa felikoner visas i miniatyrläge. Filen verkar vara skadad eller också stöds inte filformatet. En fil som inte kan visas på miniatyrskärmen anges med en filformatikon.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Helskärms Mode (läge) I Helskärms Mode (läge) visas en bild på hela skärmen. För att visa i helskärmsäge, välj en bild på miniatyrskärmen. Tryck sedan på knappen SELECT på fjärrkontrollen eller på SOURCE-knappen på knappsatsen, eller tryck på [SELECT] på Webbfjärrkontroll. Helskärm Följande funktioner stöds i helskärmsläge. Knappfunktion Fjärrkontrollen Knappsatsen på projektorn Web Remote i webbläsarprogrammet.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Bildspels Mode (läge) Bildspelsläget visar bilder i helskärm och växlar bilder i intervall som ställts in på INTERVALL i miniatyrskärmmenyn (78). Du kan starta den här funktionen från bildspelsmenyn. För att visa bildspelsmenyn, välj knappen BILDSPEL i miniatyrläget och tryck på knappen SELECT på fjärrkontrollen eller knappen SOURCE på projektorn. Följande åtgärder är tillgängliga när bildspelet visas.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Du kan visa bildspelet med önskad konfiguration. Konfigurera objekt i BILDSPEL i MINIATYR. 1) RETUR : Atergar till miniatyrlaget. 2) SPELA :S pela upp bildspelet. 3) START : Ange startnumret för bildspelet. 4) STOPP : Ange slutnumret för bildspelet. 5) INTERVALL : Ange intervalltiden för bildspelet. D u bör inte ange en för kort intervalltid (t.ex.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Spellista Spellistan är en textfil i DOS-format, som fastställer ordningen för visade stillbildsfiler i miniatyr eller bildspel. Spellistans filnamn är “playlist.txt” och det kan redigeras på en dator. Det skapas i mappen som innehåller valda bildfiler när Presentation Utan PC startas eller bildspelet konfigureras. [Exempel på "playlist.txt"-filer] START-inställning : STOPP-inställning : INTERVALL-inställning : SPELLÄGE-inställning : img001.
Presentationsverktyg USB-visning Projektorn kan visa bilder overforda fran datorn via en USB-kabel (&10). Hårdvaru- och programvarukrav för PC •O perativsystem: Ett av följande. (endast 32 bitars version) Windows ® XP Home Edition /Professional Edition Windows Vista ® Home Basic /Home Premium /Business /Ultimate /Enterprise Windows ® 7 Starter /Home Basic /Home Premium /Business /Ultimate /Enterprise •P rocessor: Pentium 4 (2.
Presentationsverktyg USB-visning (fortsättn.) Meny vid högerklick Menyn som visas till höger kommer att visas när du högerklickar på applikationsikonen i Windows meddelandefält. Display (Visa) Quit (Avsluta) : Den Flytande menyn visas och ikonen försvinner från Windows meddelandefält. : Applikationen stängs och ikonen försvinner från Windows meddelandefält. NOTERA • Om du vill starta om applikationen måste du ta ut USB-kabeln och koppla in den igen.
Presentationsverktyg USB-visning (fortsättn.) Alternativfönster Om du väljer Option knapp på den Flytande meny, kommer alternativfönstret att visas. Optimera prestanda “LiveViewer Lite for USB” tar skärmdumpar i JPEG-format och skickar dem till projektorn. “LiveViewer Lite for USB” har två alternativ som har olika komprimeringsnivå för JPEG-data. Överföringshastighet Hastighet prioriteras framför bildkvalitet. Det gör JPEGkomprimeringsnivån högre.
Underhåll Underhåll Byta ut lampan Du måste använda en InFocus lampmodul som utformats för den här projektorn. Du kan beställa nya lampor från www.infocus.com (i vissa områden) och från våra återförsäljare. Enbart äkta InFocus-lampor testas för att användas i den här projektorn.Användning av lampor från andra parter än InFocus kan förorsaka elektriska stötar, brand och medföra att garantin upphör att gälla. InFocus är inte ansvariga för att andra lampors säkerhet, certifiering eller funktionsnivå.
Underhåll Byta ut lampan (fortsättn.) Lampvarning HÖG SPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK VARNING ►Projektorn använder en kvicksilverglaslampa med högt tryck. Lampa kan gå sönder med en ljudlig smäll, brännas av om den stöts till eller repas eller om den hanteras varm, eller pga. slitage med tiden. Notera att varje lampa har en egen livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem.
Underhåll Rengöring och byte av luftfiltret Kontrollera och rengör luftfiltret regelbundet. När indikatorerna eller ett meddelande anmodar dig att rengöra luftfiltret ska du rengöra luftfiltret så snart som möjligt. Projektorns luftfilter består av ett filterskydd och en filterenhet med två typer av filter. Om ett av filtren eller båda filtren är skadade eller mycket smutsiga ska man byta ut den gamla filterenheten mot en ny. Införskaffa en ny filterenhet med följande produktnummer hos din återförsäljare.
Underhåll Rengöring och byte av luftfiltret (fortsättn.) 10. Sätt tillbaka filterhöljet. Slå på projektorn och återställ filtertiden genom artikeln Återställ 11.filtertimmar under GRUNDMENY. (1) Tryck på MENU-knappen för att visa en meny. (2) Peka på Återställ filtertimmar med knappen ▲/▼, tryck sedan på knappen ► (eller SELECT). En dialog visas. (3) Tryck på ►-knappen för att välja “OK” i dialogen. Detta utför återställning av filtertiden.
Underhåll Övrig skötsel Insidan av projektorn För att säkerställa säker användning av din projektor, håll den ren och låt din återförsäljare inspektera den ungefär en gång per år. Skötsel av objektivet Om linsen är skadad, smutsig eller immig, kan det medföra försämring i bildkvaliteten. Var varsam med linsen, och var försiktig vid dess hantering. Slå av projektorn och koppla loss strömsladden. Låt projektorn svalna tillräckligt.
Felsökning Felsökning Om något onormalt inträffar, sluta omedelbart använda projektorn. VARNING ►Använd aldrig projektorn om onormala fenomen såsom rök, konstig lukt, höga ljud, skadad inkapsling eller skadade element eller kablar, inträngning av vätskor eller främmande material, etc. förekommer. Om så är fallet, drag omedelbart ut nätsladden från stromuttaget. Efter att du har konstaterat att rök och lukt har upphört, kontakta din återförsäljare eller servicefirma.
Felsökning Relaterade meddelanden (fortsättn.) Meddelande Beskrivning Den interna temperatur håller på att stiga. Stäng av strömmen, och låt projektorn svalna i åtminstone 20 minuter. Efter att ha bekräftat följande punkter, koppla på strömmen igen. • Är någon luftpassageöppning blockerad? • Är luftfiltret smutsigt? • Är omgivningstemperatur högre än 35 °C? Om samma indikation visas efter åtgärden, hänvisa till FLÄKT HAST.
Felsökning Angående indikatorlamporna När funktionen hos LAMP-, TEMP- och POWER indicatorerna skiljer sig mot det normala, kontrollera och hantera det enligt följande tabell. Vad gäller indikatorn SECURITY hänvisas till SÄKERHETSINDIKATOR i menyn SÄKERHET. POWERLAMPTEMPBeskrivning indikator indikator indikator Lyser AvAvProjektorn är i standbyläge (Strömspararläge). orange stängd stängd Se avsnittet "Ström på/av". Blinkar grönt Avstängd Avstängd Projektorn håller på att värmas upp. Var god vänta.
Felsökning Angående indikatorlamporna (fortsättn.) POWERLAMPTEMPindikator indikator indikator Beskrivning Det finns en möjlighet att en inre del har blivit för varm. Stäng av strömmen, och låt projektorn svalna i åtminstone 20 minuter. Efter att projektorn har svalnat tillräckligt, bekräfta Blinkar rött följande punkter, och koppla sedan på strömmen igen.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter Beträffande fenomen som kan misstas för defekter, kontrollera och hantera dem enligt följande tabell. Fenomen Strömmen slås inte på. Fall som inte innebär en maskindefekt Den elektriska strömsladden är inte inkopplad. Anslut strömmen på korrekt sätt Referenssida 14 Huvudströmkällan har fått avbrott under drift pga. strömavbrott i nätet etc.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Inget ljud kommer ut. Fall som inte innebär en maskindefekt Referenssida Signalkablarna är inte korrekt anslutna. 9 ~ 13 Anslut ljudkablarna på korrekt sätt. Funktionen tyst läge är aktiverad. 18 Återställ ljudet genom att trycka på MUTE- eller VOLUME+/-knappen på fjärrkontrollen. Volymen är inställd till en extremt låg nivå.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Färger har ett blekt utseende, eller färgtonen är dålig. Bilder verkar mörka. Bildera mörka. Någon form av bildförsämring som flimmer eller ränder på skärmen. Fall som inte innebär en maskindefekt Färginställningarna är inte korrekt justerade. Gör bildjusteringar genom att ändra Färgtemperatur, FÄRG-, FÄRGTON- och/eller FÄRGZON-inställningar, m.h.a. menyfunktionerna.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Datorn som är ansluten till USB TYPE B-porten på projektorn startar inte. Fall som inte innebär en maskindefekt Datorn kan inte starta med aktuell hårdvarukonfiguration. Koppla från USB-kabeln från datorn och koppla sedan in den igen efter att ha startat datorn. Referenssida 11 Funktionen SPARA fungerar. Välj INAKTIVERAD i menyvalet Strömspararläge i menyn INSTÄLL.
Specifikationer Specifikationer Se avsnittet Specifikationer i Snabbstarthandbok vilket är en handbok. Slutanvändarlicensavtal för projektorns programvara • Programvaran i projektorn består av flera olika oberoende programvarumoduler och vår upphovsrätt och/eller tredje parts upphovsrätter existerar för var och en av dessa programvarumoduler. • Se till att läsa “Slutanvändarlicensavtal för projektorns programvara” som är ett separat dokument.
