K1 UG cover.pdf 8/2/2007 10:37:55 AM IN82 IN82 C IN82 User’s Guide M Y CM MY CY www.infocus.
Verklaring van conformiteit FCC-waarschuwing Fabrikant: InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Europees kantoor: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Nederland Wij verklaren onder exclusieve verantwoordelijkheid dat deze projector conform is met de volgende richtlijnen en normen: Opmerking: Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften.
Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsmaatregelen voor het gebruik • Inleiding 3 • De projector plaatsen 5 De beeldverhouding selecteren 6 • Een videoapparaat aansluiten 7 Videoaansluitingen 7 Digitale aansluitingen 7 HDMI 1.3-aansluiting 8 DVI-aansluiting 8 Component-aansluiting (RCA) 8 S-video-aansluiting 8 Composiet video-aansluiting (RCA) 8 • • • • Plaats de projector in een horizontale positie met een maximale afwijking van 15 graden van de as.
Inleiding Uw nieuwe InFocus-projector is specifiek ontwikkeld voor thuisbioscooptoepassingen. Dit apparaat biedt een hoge standaard met de nieuwste DLP™-technologie en de nieuwe DNS-videoverwerking van Pixelworks™. De projector heeft een resolutie van 1920x1080 (1080p). U kunt altijd genieten van de verbazingwekkende beeldkwaliteit, of u nu films of HDuitzendingen bekijkt of de nieuwste videogames speelt.
Aansluitingenpaneel composiet RCA Verwijder de kabelafdekking (als deze bevestigd is) om toegang te krijgen tot het aansluitingenpaneel. Plaats de afdekking desgewenst terug nadat de projector is geïnstalleerd. S-video De projector biedt de volgende aansluitingsopties: • M1-DA/DVI (Digitale visuele interface) • HDMI™ (Hoge definitie multimedia-interface) • Component (RCA) • S-video • Composiet video (RCA) HDMI Zie “Video-aansluitingen” op pagina 7 voor details.
De projector plaatsen Table 1: Bereik van de afstand tot het scherm voor een bepaalde schermgrootte Om te bepalen waar de projector moet worden geplaatst, moet u rekening houden met de grootte en de vorm van uw scherm, de locatie van uw stopcontacten en de afstand tussen de projector en de rest van uw apparatuur. Hier volgen enkele richtlijnen: • Afstand tot het scherm Plaats de projector op een plat oppervlak in een rechte hoek ten opzichte van het scherm.
De beeldverhouding selecteren 16:9 beeld 16:9 beeldinvoer 16:9 beeldverhouding 9 9 16 16 4:3 beeldinvoer 4:3 beeldverhouding 4:3 beeld op 16:9 scherm 3 9 zwarte balken Het type beelden dat u wilt projecteren, zal u ook helpen bij uw keuze tussen 4:3 en 16:9. De meeste tv-uitzendingen hebben bijvoorbeeld de beeldverhouding 4:3, terwijl de meeste films 16:9 hebben.
Een videoapparaat aansluiten composiet RCA U kunt videoapparaten, zoals HDTV-ontvangers, HD-dvd-spelers, videorecorders, camcorders, digitale camera's, videospelconsoles, en tv-tuners aansluiten op de projector. Sluit de audio-uitgang van uw videoapparaat aan op uw stereosysteem om geluid weer te geven. U kunt de projector aansluiten op de meeste videoapparaten die video kunnen uitvoeren. De coaxiale kabel van een kabel- of satellietbedrijf die uw huis binnenkomt, kan niet rechtstreeks worden aangesloten.
HDMI 1.3-aansluiting Computeraansluitingen HDMI is een standaard, niet gecomprimeerde, volledig digitale audio/videointerface. HDMI biedt een interface tussen bronnen, zoals set-top boxen, dvdspelers en ontvangers, en uw projector. Sluit een HDMI-kabel aan op de videouitgang op het video-apparaat en op de HDMI-aansluiting op de projector. U kunt de VGA-aansluiting van een computer aansluiten op de M1-DA/DVIingang van de projector met een M1-A-kabel.
Een beeld weergeven stop de voedingskabel in het stopcontact Sluit de voedingskabel aan op de Voedingsaansluiting op de achterkant van de projector en op het stopcontact. OPMERKING: Gebruik altijd de voedingskabel die bij de projector is geleverd. Druk op de knop Power (voeding) op de afstandsbediening. Het voedingslampje op het statusindicatorpaneel knippert groen en de ventilators beginnen te draaien. Wanneer de lamp oplicht, wordt het opstartscherm weergegeven en wordt het voedingslampje stabiel groen.
Pas de zoominstelling en de scherpstelling aan. zoom (rear ring) pas de zoominstelling en scherpstelling aan focus (front ring) pas de trapeziumcorrectie aan Als het beeld niet vierkant is, kunt u de keystone (trapeziumcorrectie) aanpassing via het menu Picture (Beeld). Zie Pagina 20 voor details. regel het volume Regel het volume van uw stereo-ontvanger.
De projector uitschakelen Table 2: Gedrag en betekenis van de statusindicatorlampjes Spaarstand De projector heeft ook een spaarstandfunctie die de lamp automatisch uitschakelt wanneer er geen actieve bronnen worden gedetecteerd en de gebruiker gedurende 20 minuten geen actie heeft uitgevoerd. Deze functie is standaard ingeschakeld. Zie Pagina 24. Statusindicator Betekenis Voeding, groen Inschakelen of ingeschakeld Stabiel: het lampje is opgelicht en er wordt een beeld weergegeven.
Probleem Oplossing Resultaat geen opstartscherm sluit de voedingskabel aan op de achterkant van de projector druk op de voedingsknop op de afstandsbediening correct beeld druk op de voedingsknop alleen het opstartscherm verschijnt sluit de actieve bron aan druk op de knop Source (Bron) 12 geprojecteerd beeld
Probleem Oplossing Resultaat beeld niet gecentreerd op het scherm verplaats de projector, pas de zoominstelling aan, pas de hoogte aan correct beeld beeld niet vierkant Pas Keystone (Trapeziumcorrectie) aan in het menu Picture (Beeld). Als u de projector op een tafelblad gebruikt, kunt u de projector omhoog of omlaag kantelen.
beeld niet scherp Pas de scherpstelling aan of pas Sharpness (Scherpte) aan in het menu Picture>Advanced (Beeld-Geavanceerd). correct beeld beeld ondersteboven schakel plafondmontage uit in het menu Settings>System (Instellingen - Systeem).
beeld omgekeerd links naar rechts achterkant uitschakelen in het menu Settings>System (Instellingen - Systeem). correct beeld geprojecteerde kleuren komen niet overeen met bron pas de kleur, tint, kleurtemperatuur, helderheid en het contrast aan in de menu's. Controleer de kabelaansluitingen. correct beeld de lamp wordt niet ingeschakeld.
Het bericht “Change lamp” (Lamp vervangen) verschijnt bij het opstarten of Lampindicator licht op de lamp moet worden vervangen (zie Pagina 27) Lampindicator vervang de lamp, voer een reset van de lamptimer uit Nog meer hulp nodig? Als u hulp nodig hebt, kunt u onze website bezoeken op www.infocus.com of ons bellen. Dit product wordt ondersteund door een beperkte garantie. U kunt een uitgebreid garantieplan aanschaffen bij uw kleinhandelaar of dealer.
De afstandsbediening gebruiken • De afstandsbediening gebruikt twee (2) AA-batterijen. Ze zijn gemakkelijk te installeren. Schuif de klep op de achterkant van de afstandsbediening open, lijn de plus (+) en min (-) polen van de batterijen uit en schuif de batterijen op hun plaats. Schuif vervolgens de klep terug op zijn plaats. Zorg dat u de afstandsbediening naar de voorkant van de projector of naar het scherm richt en niet naar het videoapparaat of de computer.
Videobeelden optimaliseren De projector aanpassen Uw projector werd geoptimaliseerd in de fabriek voor uitstekende prestaties, ongeacht de bron. Als u echter meer wijzigingen wilt aanbrengen, kunt u het beeld optimaliseren via de menu's op het scherm. Zie Pagina 19 voor algemene informatie over het gebruik van de menu's. U kunt de projector aanpassen volgens uw specifieke instellingen en behoeften. Zie Pagina 24 tot Pagina 26 voor meer informatie over deze functies.
De menu's gebruiken externe navigatieknoppen Om de menu's te openen, drukt u op de knop Menu op de afstandsbediening. (De menu's worden na 60 seconden automatisch afgesloten als er ondertussen geen knoppen werden ingedrukt.) Het hoofdmenu verschijnt. Gebruik de pijlknoppen om omhoog en omlaag te navigeren om het gewenste submenu te markeren en druk vervolgens op de knop Select (Selecteren). Hoofdmenu Om een menu-instelling te wijzigen, markeert u het menu en drukt u op Select.
Menu Picture (Beeld) Menu Picture (Beeld) Om de volgende instellingen aan te passen, markeert u de instelling en druk u op Select (Selecteren). Gebruik vervolgens de pijlen omhoog en omlaag om de waarden aan te passen en klik daarna op Select (Selecteren) om de wijzigingen te bevestigen. Keystone (Trapeziumcorrectie): past het beeld verticaal aan en maakt een meer vierkant beeld.
Presets (Voorinstellingen): Hiermee kunt u de instellingen aanpassen en ze opslaan om ze later opnieuw op te roepen. Om de standaard fabrieksinstellingen te herstellen, selecteert u Factory Reset (Standaardwaarden) in het menu Settings>Service (Instellingen> Service). Voorinstellingen Om een voorinstelling voor de huidige bron in te stellen, past u het beeld aan en selecteert u Save Settings (Instellingen opslaan) in het menu Presets (Voorinstellingen).
Het menu Advanced (Geavanceerd) Niet alle opties in de menu's zijn beschikbaar voor alle bronnen/signalen. Iris: past de lensopening van de iris aan van 0 tot 100 (volledig open) om de hoeveelheid licht die van de projector wordt uitgestraald, te regelen. Sluit de lensopening om het contrast in donkere beelden te verhogen. Het menu Advanced (Geavanceerd) Phase (Fase): past de horizontale fase van een computerbron aan. Tracking (Tracering): past de verticale scan van een computerbron aan.
Color Temperature (Kleurtemperatuur): wijzigt de intensiteit van de kleuren. Selecteer een waarde. Native betekent een niet-gecorrigeerde/ ongewijzigde kleurtemperatuur. Andere waarden wijzigen het witpunt van de kleuren. Voor filminhoud wordt meestal 6500K (de standaardinstelling) gebruikt en voor tv-video 9300 K. Kleurtemperatuur Color Gamut (Kleurgamma): stelt het totale aantal kleuren in dat kan worden weergegeven (gamma).
Het menu Settings (Instellingen) Sources (Bronnen): hiermee kunnen de bronknoppen worden geprogrammeerd en de autobron en de SCART RGB-bron worden ingeschakeld. Wanneer Autosource (Auto bron) wordt geselecteerd, geeft de functie Source Enable (Bron inschakelen) op welke bronnen de projector zich probeert te vergrendelen. U kunt de functie Source Enable (Bron inschakelen) gebruiken om bepaalde bronnen uit te sluiten van deze zoekactie waardoor het zoeken wordt versneld.
Display Messages (Schermberichten): toont statusberichten (zoals "Searching" (Bezig met zoeken)) in de linkerbenedenhoek van het scherm.Translucent OSD (Doorzichtig OSD): maakt de menu's doorzichtig. Hiermee wordt voorkomen dat het beeld volledig bedekt wordt door de menu's terwijl u beeldaanpassingen uitvoert. Sleep Timer (Slaaptimer): schakelt de projector na 4 uren automatisch uit. Power Save (Spaarstand): schakelt de lamp automatisch uit wanneer er gedurende 20 minuten geen signalen worden gedetecteerd.
Service: Om deze functies te gebruiken, markeert u ze en drukt u op Select (Selecteren). Factory Reset (Standaardwaarden): herstelt alle instellingen naar hun standaardwaarden. Het menu Service Reset Lamp hours (Reset lampuren): stelt de teller die wordt gebruikt voor de lampuren opnieuw in op nul in het menu Service Info. Doe dit alleen nadat u de lamp hebt vervangen. Het menu HDMI Test Pattern (Testpatroon): toont een testpatroon.
Onderhoud De projectielamp vervangen De timer van de lampuren in het menu Service Info telt het aantal uren dat de lamp in gebruik is. Twintig uren voordat de levensduur van de lamp verloopt, verschijnt bij het opstarten een bericht op het scherm met de melding dat u de lamp moet vervangen. De LED op de bovenkant van de projector knippert ook twee keer rood om aan te geven dat de lamp moet worden vervangen. Aantal gebruikte lampuren OPMERKING: u kunt nieuwe lampbehuizingen bestellen via www.infocus.
4 Maak de twee bevestigingsschroeven op de lampdeur los en til de deur van het Lampdeur apparaat. 5 Maak de twee bevestigingsschroeven los waarmee de lampbehuizing aan de projector is bevestigd. 6 Verwijder de lampbehuizing voorzichtig. Werp de lamp op een milieuvriendelijke manier weg. 7 Installeer de nieuwe lampbehuizing en maak de schroeven vast. Bevestigingsschroeven 8 Plaats de lampdeur terug. 9 Plaats, indien nodig, de voet of de plaat van de plafondmontage terug.
